Глава первая: Перерождение Цзянчжу

Дайюй медленно открыла глаза. Голова невыносимо болела, а конечности были тяжелыми, словно налиты свинцом. Подсознательно она тихо позвала: — Цзыцзюань…

Шелковый полог слегка колыхнулся, и Цзыцзюань вошла, откликнувшись на зов. Увидев, что Дайюй очнулась, она не могла сдержать радости: — Барышня, вы наконец очнулись!

Дайюй, увидев Цзыцзюань, невольно вздрогнула и замерла, не в силах вымолвить ни слова.

Оказалось, что Цзыцзюань выглядела точно так же, как три года назад: та же прическа со шпильками, та же фигура, и в глазах светилась забота. Оглядевшись, Дайюй поняла, что это не бамбуковые заросли и пустые окна Сяосян, не алые шелка и алые занавеси. Сердце сжалось от сомнения, и она спросила: — Где это я?

Цзыцзюань слегка удивилась, но тут же поняла. Вздохнув, она с нежностью посмотрела на Дайюй и, поправляя одеяло, сказала: — Барышня сильно скорбела, должно быть, вас что-то напугало во сне.

Сейчас вы дома, в Янчжоу.

Сердце Дайюй подпрыгнуло. Она обвела взглядом комнату, внимательно осмотрелась и действительно узнала обстановку своей девичьей комнаты в прежнем доме. Она кивнула и вздохнула: — И правда.

Но как такое могло случиться?

Как она вернулась в Янчжоу, и почему дом выглядит так, как три года назад?

Она отчетливо помнила, что перед тем, как потерять сознание, в тот день умерла Старая госпожа, а дядя и тетя решили выдать Баоюя за Баочай.

В те дни она была тяжело больна, прежние чувства оказались пустыми словами, в Сяосян стало совсем одиноко и холодно. От боли и отчаяния она хотела покончить с собой, лишь бы поскорее умереть. Как же так вышло, что, очнувшись сегодня, она оказалась дома?

Если бы это был сон, он был слишком реальным, и ей не хотелось просыпаться.

Цзыцзюань увидела ее растерянный вид и принялась утешать: — Барышня, не скорбите больше.

Господин Линь вознесся на небеса и отныне будет оберегать вас, чтобы вы жили в мире и спокойствии.

Если вы будете так убиваться, то и душа господина на небесах, боюсь, будет скорбеть вместе с вами.

Тело Дайюй вздрогнуло. Она уставилась на Цзыцзюань и вдруг заметила, что в ее ярких, полных печали глазах отражается она сама, тринадцатилетняя, словно в воде, смутная, но отчетливая.

Тринадцать лет?

Три года назад?

Отец?

Скончался?

В одно мгновение, словно вспышка молнии, сознание прояснилось. Дайюй постепенно начала понимать: она вернулась на три года назад.

Или, вернее, Дайюй из прошлой жизни умерла, а ее душа вернулась на три года назад?

Как такое может быть абсурдно?

Да, она должна была помнить. Это был год, когда ей исполнилось тринадцать, умер отец, и она плакала до изнеможения, падая в обморок перед его гробом. Очнувшись, снова плакала, плакала до предела, снова теряла сознание. Так продолжалось три дня, прежде чем она наконец пришла в себя.

И в тот день именно Цзыцзюань сидела рядом с ней. Ее одежда, прическа, даже слова — все было точно таким же, как в прошлой жизни.

Печаль, словно острый клинок, пронзила грудь. В глазах, полных слез, постепенно сгустился туман, зрение расплылось. Крупные слезы одна за другой падали, смачивая белую шелковую юбку.

Эти слезы были по умершему отцу, по тому, что, вернувшись через время, она так и не смогла увидеть его снова. А все страдания и горе прошлой жизни, словно кадры, встали перед глазами, не желая уходить.

Вся ее безрассудная привязанность была отдана не тому человеку, хотя она и верила в искренние чувства родных, но в итоге осталась в полном одиночестве.

Все это вместе взятое, горе было неудержимым, и слезы лились все быстрее.

Дайюй прикрыла рот платком и безутешно рыдала.

Цзыцзюань не знала истинной причины ее скорби, думая лишь, что это из-за недавней смерти отца. Она не смела настойчиво уговаривать ее успокоиться, лишь сидела рядом и плакала вместе с ней.

— Девчонку Цзыцзюань и правда надо побить! Я велела тебе сидеть с барышней и утешать ее, а ты сама расплакалась!

Раздался старческий голос. Ван-мамо, пошатываясь, вошла в комнату. Браня Цзыцзюань, она тут же, не спрашивая, обняла Дайюй и принялась ее утешать.

Прижавшись к Ван-мамо, Дайюй почувствовала тепло, похожее на материнское, которое согрело ее душу.

Дайюй вдруг вспомнила, что вскоре после смерти отца Ван-мамо тоже заболела и умерла, не вернувшись с ней в Жунфу в Цзиньлине. Горе и благодарность смешались, и она заплакала еще сильнее, беззвучно всхлипывая, одновременно крепко сжимая руку Ван-мамо, словно боясь, что стоит ей отпустить, как эта старая кормилица исчезнет.

Ван-мамо, конечно, ничего этого не знала. Она лишь жалела Дайюй, которая в таком юном возрасте потеряла родителей и осталась совсем одна. Невольно ее глаза тоже увлажнились, и она хриплым голосом сказала: — Мамо здесь, мамо здесь.

Барышня, не плачьте, не плачьте.

Некоторое время госпожа и служанки смотрели друг на друга заплаканными глазами, и в комнате слышались только всхлипывания.

Спустя долгое время Дайюй постепенно перестала плакать.

После этого безудержного плача и выплеска эмоций ее мысли удивительным образом прояснились. Она собралась, вытерла слезы и через силу улыбнулась: — Мамо, вы ругаете Цзыцзюань.

Сначала она меня расстроила, теперь вы. Если кто-то услышит, подумает, что я неразумная и заставила мамо расстроиться.

Эти слова заставили Ван-мамо и Цзыцзюань одновременно плакать и смеяться. Цзыцзюань рассмеялась: — Это наша барышня! Мы пришли утешать вас, а вы утешили нас!

На лице Дайюй, прекрасном, как чистый нефрит, появилась легкая улыбка. Она села: — Мамо, я хочу умыться и причесаться, пойти в зал оплакивания к отцу и сидеть у его гроба.

Лицо Ван-мамо слегка напряглось, она с некоторой жалостью посмотрела на Дайюй. Увидев, что лицо Дайюй спокойно, не так, как раньше, когда оно было полно скорби, она немного удивилась.

Дайюй поняла, что она беспокоится. Она поправила волосы и взяла из рук Цзыцзюань верхнюю одежду, накинув ее: — Мамо, не волнуйтесь, все в порядке.

Я просто исполняю свой дочерний долг.

Цзыцзюань права, если отец знает с того света, что я из-за этого скорблю и врежу себе, он тоже упрекнет меня в несыновней почтительности.

Услышав это, Ван-мамо почувствовала большое облегчение и тут же вместе с Цзыцзюань помогла ей умыться и переодеться.

Немного причесавшись, Дайюй села перед туалетным столиком, одетая в грубую траурную одежду.

Цзыцзюань собрала ее густые черные длинные волосы в простую боковую прическу, закрепив ее одной простой шпилькой.

Луч осеннего солнца косо падал в окно. Девушка в зеркале была худой и бледной, хрупкой, как изысканное тонкое нефритовое изделие.

Но в ее глазах, похожих на черный обсидиан, всегда присутствовавшая печаль была скрыта глубоко внутри, и взгляд казался необычайно спокойным и задумчивым.

Дайюй смотрела на свое незнакомое и в то же время знакомое отражение в зеркале, легко погладила себя по лицу и вздохнула.

Словно это был сон, и только сейчас она проснулась. Хотя нельзя сказать, что она полностью прозрела, ее мысли стали намного яснее.

Все, что было в прошлой жизни, осталось позади. Небеса позволили ей переродиться, возможно, из милости, а возможно, с каким-то глубоким смыслом. Но как бы то ни было, она больше не могла повторять прежних ошибок.

Ван-мамо тоже смотрела на нее и тихо сказала: — Барышня за эти дни сильно похудела, у старой служанки сердце кровью обливается.

Сказав это, она испугалась, что снова вызовет у Дайюй скорбь, и поспешно, чтобы скрыть это, сменила тему: — Куда подевалась девчонка Сюэянь?

Полдня ее не видно.

— Только вошла, а уже слышу, как мамо меня вспоминает!

В этот момент за зеленой шелковой ширмой приподнялся занавес, и появилась маленькая служанка, моложе Цзыцзюань, одетая во все белое. Это была Сюэянь. Сюэянь все еще носила двойной пучок на голове и высоко держала в руках изящную маленькую корзинку, сплетенную из бамбуковых прутьев. В ней лежало несколько желто-белых осенних хризантем, очень красивых.

Ван-мамо упрекнула: — Неудивительно, что тебя полдня не было видно, оказывается, ты играла!

Сюэянь не стала спорить, лишь молча подошла и протянула корзинку с цветами Дайюй, осторожно глядя на нее.

Дайюй поняла, что Сюэянь таким образом пытается отвлечь ее и поднять настроение. Вспомнив, как в прошлой жизни Сюэянь тоже приносила ей корзинку с цветами, но она тогда так скорбела по отцу, что ни до чего ей не было дела, и она просто отложила ее в сторону, даже не взглянув. Наверное, тогда Сюэянь была очень разочарована. Вспомнив прошлую жизнь, когда в конце концов только Цзыцзюань и Сюэянь остались рядом с ней, она снова почувствовала горечь: — Мамо, не ругайте ее. Думаю, Сюэянь специально сплела эту корзинку, чтобы меня порадовать.

Сюэянь, чьи мысли были угаданы, расплылась в милой и чистой улыбке, энергично кивнула и протянула корзинку. Дайюй внимательно рассмотрела ее и сказала: — Эта корзинка и правда очень искусная и необычная, простая, но не грубая, прямая, но не искусственная.

Мне очень нравится.

Цзыцзюань, увидев, что настроение Дайюй улучшилось, тоже немного успокоилась и подхватила шутку: — Всегда говорят, что Ин'эр, служанка Бао-гунян, очень искусная, но кто знает, насколько наша Сюэянь лучше нее, просто барышня не хочет, чтобы она это показывала.

Сюэянь смущенно опустила голову и улыбнулась: — Сестра Цзыцзюань тоже надо мной подшучивает.

Затем она стала уговаривать Дайюй: — Барышня, я хочу сказать вам кое-что. Хотя господин теперь ушел, у вас есть Сюэянь, есть Ван-мамо, есть сестра Цзыцзюань.

Мы все будем с вами, будем служить вам и ни за что не дадим вас в обиду.

Дайюй улыбнулась, встала и похлопала ее по плечу: — Я это знаю.

Не волнуйся, я больше не наврежу себе.

Пойдем, посмотрим, что там впереди.

Она встала и, опираясь на Цзыцзюань, пошла.

Цзыцзюань, Сюэянь и Ван-мамо так и не поняли глубокого смысла слов Дайюй, но все они смутно чувствовали, что сейчас барышня, такая спокойная, чем-то неуловимо отличается от прежней. А чем именно, они не могли точно сказать.

— Примечание автора —

Новый Красный терем, ах, новый Красный терем~ Проходите мимо, не пропустите~ Пожалуйста, добавьте в избранное~ Бамбук благодарит вас!

!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)