Глава 7 (Часть 2)

— Ух, какое крепкое вино! — Чу Фэн слегка покраснел.

Ли Ань тоже выпил немало, его лицо и шея сильно покраснели.

За всем банкетным столом не нашлось бы второго такого человека, как Юэ Чанъин, которая с начала и до конца сосредоточилась исключительно на еде.

Начальник Цин из осторожности пил мало. Оглядывая зал, он случайно заметил гору мисок высотой в полчеловека рядом с Юэ Чанъин и застыл от изумления.

— Чанъин, ты все еще не наелась? — икая от выпитого, спросил Чу Фэн, ошеломленно глядя, как методично ест Юэ Чанъин.

— Мм, но уже скоро, — Юэ Чанъин откусила кусочек нежной баранины, чувствуя глубокое удовлетворение.

Возможно, из-за своей врожденной силы Юэ Чанъин редко удавалось по-настоящему наесться досыта.

Ли Ань, пьяный в стельку, уткнулся головой в стол и глупо хихикнул:

— Пить, еще!

Когда все вышли из ресторана «Счастливый», Юэ Чанъин шла вместе с остальными. Начальник Цин подошел и оглядел ее с ног до головы.

— Чанъин, право, не скажешь, что у тебя такой необычный аппетит.

Юэ Чанъин немного смущенно ответила:

— Дядя Цин, я… я, наверное, была слишком голодна.

Начальник Цин улыбнулся:

— Для молодого человека хорошо иметь аппетит. Когда тебя только брали в управу, я еще беспокоился, сможешь ли ты справиться с тяжелой работой.

Пока они шли по длинной улице, небо внезапно озарилось огнем.

— Плохо, общественный морг горит! — Начальник Цин нахмурился и остановился.

Юэ Чанъин, до этого шедшая понурив голову, услышав это, тут же бросилась бежать.

Расстояние между ними стремительно увеличивалось, и вскоре начальник Цин потерял Юэ Чанъин из виду!

Общественный морг располагался в уединенном уголке города, огонь был еще не слишком сильным. Юэ Чанъин вместе с местными жителями потушила пожар.

Когда начальник Цин прибыл с людьми для проверки, Юэ Чанъин, с лицом, перепачканным сажей, увидела сопровождавшего их коронера.

— Почему в морге не оставили охрану?

Коронер, запинаясь, опустил голову:

— Сегодня вечером семья Юй пригласила служащих управы на банкет, поэтому все ушли туда.

— Сколько всего здесь было тел?

— Примерно тридцать с лишним.

Юэ Чанъин молча нахмурилась и пересчитала. Не хватало тринадцати тел. Какое совпадение.

— Чанъин, ты тоже устала, возвращайся.

— А вы, дядя Цин? — Юэ Чанъин заметила, что начальник Цин тяжело дышит.

Начальник Цин выпрямился и улыбнулся:

— Не волнуйся, я старший полицейский. Я сейчас распоряжусь, чтобы убрали тела. Ты тоже не переутомляйся.

Глубокой ночью, в час Цзы (23:00-01:00), Юэ Чанъин вернулась на задний двор поместья Юй. Мать Юэ, готовя сменную одежду, развешивала ее рядом и бормотала:

— Странное лето в этом году. Только началось, а уже несколько пожаров было.

Юэ Чанъин умылась, застегнула одежду, взяла таз с водой и вышла из комнаты:

— Мама, уже поздно, ложитесь спать.

В морге никого не было, как мог начаться пожар? Явно кто-то хотел уничтожить трупы и замести следы.

Этой ночью Юэ Чанъин долго ворочалась, прежде чем уснуть.

Ночью в главной комнате мать Юй пила чай и спросила:

— Тела управляющего Чжоу отправил на вскрытие тот маленький полицейский с заднего двора?

— Да, но она не знает всей правды, — ответила Юй Цянь, опустив голову.

— Это к лучшему. Иначе, если это привлечет посторонних, которые придут за той партией вещей, всему населению Цанчжоу грозит резня, — мать Юй тяжело поставила чашку, раздался глухой стук.

— Да, дочь на этот раз обеспечит полную надежность.

— Ты… все еще слишком молода, — мать Юй покачала головой, словно не одобряя. — Если и на этот раз ты не сможешь потушить искру, я сама этим займусь.

— Матушка, пожалуйста, не беспокойтесь, — Юй Цянь поклонилась и вышла из комнаты.

Даже яркие звезды и ясная луна летней ночи не могли успокоить тревогу в сердце Юй Цянь. Лишь войдя в свой двор, она вздохнула с облегчением.

«Право, как опасно».

На следующий день на рассвете, когда Юэ Чанъин пришла в управу, господин начальник как раз раздавал наградное серебро.

— Это же десять лянов чистого серебра! — Ли Ань держал слиток и никак не мог прийти в себя.

Чу Фэн небрежно подбросил свой слиток:

— Вчера семья Юй прислала больше тысячи лянов серебра. У господина начальника сердце поистине черное!

Юэ Чанъин убрала серебро в кошель и, увидев входящего начальника Цина, предупредила:

— Дядя Цин идет.

От этих слов Чу Фэн испуганно втянул голову в плечи и присел.

Ли Ань не удержался от хохота:

— Чу Фэн, ну ты и трус!

— Все получили награду? — подошел и спросил начальник Цин.

Чу Фэн подскочил к нему:

— Эй, дядя, а вы сколько слитков получили?

Начальник Цин легонько стукнул Чу Фэна слитком по лбу:

— Естественно, столько же, сколько и вы.

— Я посчитал, господин начальник точно забрал себе большую часть!

Юэ Чанъин промолчала, лишь подумав, что с наградными деньгами можно будет присмотреться к ценам на дома в городе.

Утром во время патрулирования Юэ Чанъин шла заметно бодрее, но, проходя мимо дома управляющего Чжоу, снова почувствовала тяжесть на душе.

Как только Юэ Чанъин собралась войти внутрь, в поле ее зрения внезапно появилась знакомая фигура.

— Госпожа?

Юй Цянь сидела в паланкине. Подняв глаза на Юэ Чанъин, она нахмурилась:

— Я пришла забрать дом. А ты что здесь делаешь?

Юэ Чанъин посмотрела на явно раздосадованное лицо Юй Цянь и подумала: «Кто же успел ее расстроить с самого утра?»

— Я хотела еще раз осмотреть.

— Нельзя. Дом управляющего Чжоу уже изъят, сейчас мастера перестраивают его. Посторонним вход воспрещен, — Юй Цянь подумала, что ей повезло додуматься до перестройки, иначе неизвестно, что еще могла бы устроить Юэ Чанъин. — А ты почему не патрулируешь восточную часть улицы?!

Юэ Чанъин, на которую ни с того ни с сего накричали, подумала про себя, что госпожа совсем не нежная.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение