Чудесная парная надпись всех времен (Часть 2)

Говоря это, она вложила в свой голос искреннюю просьбу, и из ее мягкого, сладкого голоса это звучало так, что отказать было невозможно.

Цзи Нин немного подумал и кивнул.

— Спасибо, господин Цзи! — Цинь Юаньюань тут же радостно поклонилась и поблагодарила его.

Спустя еще полчаса Цзи Нин с Юйлин распрощались с Цинь Юаньюань и отправились обратно.

Конечно, подаренные Цинь Юаньюань письменные принадлежности были доставлены в дом Цзи четырьмя служанками и слугами из ее поместья, которые следовали за ними.

Войдя в дом Цзи, после ухода слуг Цинь Юаньюань, Юйлин не смогла сдержать волнения и рассказала Хэ Аню о том, как Цзи Нин подобрал абсолютную парную надпись в доме Цинь Юаньюань.

На самом деле, еще в Дворе Аромата Книг, увидев, как Цинь Юаньюань подтвердила правильность второй строки Цзи Нина, она была вне себя от радости. Если бы не забота о репутации Цзи Нина, она бы уже давно закричала от восторга.

Услышав это, Хэ Ань расплакался от волнения и почти крикнул:

— Небеса имеют глаза! Дух господина на небесах! Молодой господин наконец-то прозрел!

Цзи Нин был немного смущен. Всего лишь парная надпись, зачем так реагировать?

Однако он был глубоко тронут преданностью Юйлин и Хэ Аня.

В тот же день после обеда Хэ Ань и Юйлин специально приготовили обильный ужин в честь праздника.

Более того, перед едой Хэ Ань специально возжег благовония перед поминальными табличками Цзи Лина и его жены, сообщив им о том, что Цзи Нин подобрал абсолютную парную надпись в доме Цинь Юаньюань.

Три дня спустя в поместье Цинь состоялся поэтический вечер парных надписей. Собрались талантливые и знатные женщины Цзиньлина, включая Цзюньчжу Чжао Линъэр из поместья Князя Цзинь, Су Цзяньцзя из поместья Су и других.

Кроме того, были приглашены семь или восемь общепризнанных молодых талантов Цзиньлина, включая Цинь Цзеюаня, дважды занявшего первое место на экзаменах, Цинь Фэна.

Когда поэтический вечер был в самом разгаре, ближе к концу, Цинь Юаньюань наконец представила главную парную надпись.

— Морская вода приливает утром, утром, утром, утром, утром, утром, утром, отливает. Плывущие облака долго долго долго долго долго долго долго рассеиваются, — Су Цзяньцзя, глядя на парную надпись, вывешенную на парче, подсознательно тихо произнесла.

Эту первую строку, признанную абсолютной парной надписью всех времен, она знала давно, даже раньше Цинь Юаньюань. Она сама пыталась подобрать вторую строку, но, как и многие другие, до сих пор не смогла.

Не только она, но и большинство присутствующих знали эту первую строку.

Увидев, что Цинь Юаньюань представила первую строку, все были потрясены и принялись размышлять, насколько правильна и уместна ее вторая строка.

Однако некоторые, чьи таланты были не так велики, не удержались и попросили Цинь Юаньюань объяснить эту парную надпись.

Цинь Юаньюань с некоторой гордостью начала объяснять:

— Морская вода приливает (чао), утром (чжао) приливает (чао), утром (чжао) приливает (чао) утром (чжао) отливает (ло); плывущие облака долго (чан) долго (чан) долго (чан) долго (чан) долго (чан) долго (чан) рассеиваются (сяо).

— Морская вода приливает (чао), приливает (чао) утром (чжао) утром (чжао), утром (чжао) утром (чжао) приливает (чао) отливает (ло); плывущие облака долго (чан) долго (чан) долго (чан), часто (чан) часто (чан) долго (чан) рассеиваются (сяо), — подхватила Су Цзяньцзя, уже понявшая смысл парной надписи, и громко продекламировала.

— Ха-ха-ха, отлично! — громко рассмеялся Цинь Фэн, изящно хлопнув веером по левой ладони, и, продолжая слова Су Цзяньцзя, продекламировал: — Морская вода приливает (чао), утром (чжао) утром (чжао) утром (чжао) приливает (чао), утром (чжао) утром (чжао) отливает (ло); плывущие облака долго (чан) долго (чан) долго (чан) долго (чан), часто (чан) часто (чан) рассеиваются (сяо).

— Морская вода приливает (чао), утром (чжао) приливает (чао) утром (чжао) приливает (чао), утром (чжао) приливает (чао) отливает (ло); плывущие облака долго (чан) долго (чан) долго (чан) долго (чан), часто (чан) часто (чан) рассеиваются (сяо).

— Морская вода приливает (чао) утром (чжао), утром (чжао) утром (чжао) приливает (чао), утром (чжао) утром (чжао) отливает (ло); плывущие облака часто (чан) долго (чан), часто (чан) часто (чан) долго (чан), часто (чан) часто (чан) рассеиваются (сяо).

Он намеренно демонстрировал свой талант перед Су Цзяньцзя, продекламировав еще три варианта прочтения.

Хотя в этом и было некое хвастовство, его быстрый ум действительно вызвал восхищение у всех присутствующих.

Особенно потому, что Цинь Фэн был красив, строен, одет в длинный халат ученого. Он был поистине изящным и талантливым молодым человеком.

Он неторопливо, покачивая головой, продекламировал три варианта решения парной надписи, чем тут же вызвал восхищение у окружающих дам. Их глаза сияли, словно звезды и луна. Если бы не приличия и статус, они бы уже давно закричали от восторга.

Закончив декламацию, Цинь Фэн повернулся к Су Цзяньцзя и с улыбкой поклонился.

Су Цзяньцзя слегка улыбнулась и ответила поклоном «ваньфу».

Талантливый юноша и прекрасная девушка — зрелище, вызывающее зависть.

В конце Су Цзяньцзя с восхищением сказала Цинь Юаньюань:

— Сестра Цинь, я всегда восхищалась вашими талантами, но не думала, что они достигли такого уровня.

— Сестра Цзяньцзя преувеличивает, — ответила Цинь Юаньюань с улыбкой. — Вторую строку этой парной надписи подобрала не я, а кто-то другой. Однако она действительно была подобрана в моем доме.

— Для моего дома это большая честь.

Услышав это, все удивились. Су Цзяньцзя тут же спросила:

— Не скажете ли, кто этот великий ученый?

Цинь Юаньюань слегка покачала головой:

— Он пока не хочет, чтобы его имя стало известно. В тот день он неоднократно просил меня не называть его имени, и я согласилась. Поэтому, простите, я не могу вам сказать.

Последнюю фразу она адресовала всем присутствующим.

— Этот человек обладает таким талантом, но так скромен. Я, Цзяньцзя, восхищаюсь им, — невольно воскликнула Су Цзяньцзя.

Цинь Юаньюань вдруг вспомнила об отношениях Цзи Нина и Су Цзяньцзя и не удержалась от игривой улыбки, сказав Су Цзяньцзя:

— На самом деле, вы знаете этого человека, и ваши отношения когда-то были довольно близкими.

— Однако вы ни за что не догадаетесь, кто это.

В то же время она подумала про себя: «Если бы Су Цзяньцзя знала, что эту парную надпись подобрал Цзи Юннин, пожалела бы она о своем решении расторгнуть помолвку?»

«А Цинь Фэн, который так хвастался своим талантом перед Су Цзяньцзя, если бы он знал, что его гениальное решение — это всего лишь то, что Цзи Юннин уже использовал, не провалился бы он от стыда сквозь землю?»

Услышав это, Су Цзяньцзя опустила голову, ее мысли стремительно переплетались. Имя Цзи Нина необъяснимо возникло в ее сознании:

— Неужели это он? Невозможно! Как он мог подобрать парную надпись, которая три года ставила в тупик всех талантов Поднебесной?

— Абсолютно невозможно!

Она знала повесу Цзи Нина даже лучше, чем Юйлин и Хэ Ань.

Отбросив мысль о Цзи Нине, она снова принялась размышлять о других возможных кандидатах, но ответа так и не нашла.