Глава 13: Пожинать посеянное

Она так быстро меня догнала!

Вспомнив, как я чуть не задушил себя, не осознавая этого, я понял, что такая смерть была бы совершенно несправедливой. Все подумали бы, что это самоубийство, и это было бы ужасно. Впервые я почувствовал, что моя жизнь висит на волоске.

— Впереди кто-то есть, надо остановиться, — водитель такси уже собирался нажать на тормоз.

— Нельзя останавливаться! — Я вздрогнул и бросился на него, пытаясь взять управление рулем. Он выругался: "Ты с ума сошел?", и мы начали бороться. Я ударил его кулаком по лицу, выхватил руль, поставил ногу на педаль газа, и двигатель взревел. Машина мгновенно ускорилась в несколько раз.

— Сумасшедший, ты же убиваешь! — Водитель закрыл глаза руками, боясь смотреть.

Я стиснул зубы, глядя, как расстояние до Тао Синь сокращается. Ее опухшее, будто пролежавшее в воде лицо, уже было отчетливо видно. Такси проехало сквозь нее, не встретив никакого сопротивления.

Водитель сначала кричал, но не услышав удара, медленно опустил руки, прикрывавшие глаза, и пробормотал: — Где она?

— Я здесь.

Вдруг с крыши машины раздался голос. Я увидел, как голова Тао Синь, покрытая водорослями, опустилась на лобовое стекло и жутко улыбнулась нам.

Теперь я понял. Если призрак хмурится, без выражения на лице, это нормальное состояние. Но если он улыбается, это самое опасное. Мой опыт подтвердил это.

Самым невинным был таксист. Даже в кино не бывает таких захватывающих сцен. Он указал на лобовое стекло, его глаза закатились, и он не мог говорить:

— Призрак, призрак...

В такой момент нельзя падать в обморок!

Я ударил его по лицу, чтобы привести в чувство. Не знаю, когда, но мои глаза тоже налились кровью. Я резко крикнул ему:

— Если не хочешь умереть, веди машину! Как можно быстрее!

Он пришел в себя, его глаза были полны ужаса. С одной стороны, он боялся Тао Синь, с другой — меня. Для обычного человека внезапно столкнуться с таким — слишком сильный шок. Он почти потерял способность мыслить, механически следуя моим указаниям. Он нажал газ в пол, по дороге проехал на множество красных светофоров. Многие люди моргнуть не успевали, как машина уже проносилась мимо.

Пока мы ехали, голова с лобового стекла исчезла. Водитель, весь в поту, спросил меня:

— Большой брат, мы ее оторвали?

Я тоже удивился. Неужели скорость машины превысила предел и мы смогли оторваться от Тао Синь?

— Я здесь.

Однако в этот момент на наши плечи опустились руки. Обернувшись, мы увидели Тао Синь, спокойно сидящую сзади. С ее опухшего лица сочилось что-то пугающее.

— Мама!

Водитель обмочился от страха, штаны промокли насквозь. Он резко нажал на тормоз, открыл дверь и вылез наружу.

— Черт!

Я тоже не ожидал, что он просто сбежит. Даже дураку понятно, как страшно находиться в одной машине с Тао Синь. Я тоже открыл дверь и выбежал.

На самом деле, я прекрасно понимал, что если бы Тао Синь хотела меня убить, я бы уже умер семнадцать или восемнадцать раз. Но она этого не сделала, просто следовала за мной, пугая меня. Сегодня ее седьмой день после смерти, время, когда ее обида самая сильная и она самая могущественная. Она хочет выплеснуть весь свой гнев.

Я был как клоун, с которым играют. Но это не заставляло меня чувствовать себя униженным. Я лишь надеялся, что она будет играть подольше, потому что мы почти добрались до дома Золотозубого.

— Зачем ты бежишь? Сюй Мин, я твоя Синьсинь, ты меня больше не любишь?

Волны холода проникали в уши, сопровождаемые жалобами. У меня по всему телу побежали мурашки.

— Ты говорил, что будешь любить меня всю жизнь. Почему ты не со мной? Обманщик, ты обманщик, ты меня обманул?

Ее голос тоже стал гневным.

— Обернись, скорее обернись! Ты что, правда меня больше не любишь? Вы, мужчины, все такие?

Еще одна фраза прозвучала, и, услышав ее, я почувствовал себя нехорошо. Возникло желание объясниться, но я поспешно сильно прикусил язык. Резкая боль заставила меня чуть не вскрикнуть, но зато я пришел в себя. Наконец я увидел двор Золотозубого и, воспрянув духом, бросился вперед.

— Не игнорируй меня, мне так одиноко, мне так страшно, Сюй Мин, мне так страшно, обернись, обними меня, хорошо?

Только что она была полна гнева, а теперь стала жалостливой и несчастной. Слушая это, мне захотелось выругаться. Какого черта тебе страшно? Мне страшно, понял?

Как бы то ни было, я наконец добрался до двери Золотозубого. Этот тип действительно богат, у него отдельный дом с небольшими деревянными воротами в европейском стиле. Я пнул их ногой, выбив, и по пути подобрал кирпич, который бросил в окно его дома.

Кто там?! — Изнутри раздался громкий крик. Золотозубый выскочил в трусах, но, увидев меня, оцепенел. С крайним изумлением он спросил:

— Ты... как ты сюда попал?

Ты думал, я уже умер, да?

Его реакция полностью его выдала. Я был уверен, что Золотозубый — тот самый человек, который тайно мне вредит. Я оскалился ему:

— Случайно проходил мимо, захотелось пить, зашел воды попить.

Золотозубый хотел меня остановить, но я оттолкнул его. Я успешно вошел в его дом, но меня встретил запах гнили.

Я тут же нахмурился. Его дом был хорошо обставлен, в типичном европейском стиле, очень чистый. Почему же вдруг появился запах гнили?

Это был запах гнили, немного сырой, но не зловонный.

Золотозубый, увидев, как я двигаю носом, будто что-то нюхаю, резко изменился в лице. С каким-то звериным выражением он схватил меня:

— Что ты делаешь? Убирайся отсюда!

Хех, чем больше ты волнуешься, тем больше мне хочется посмотреть, что там такое!

Как я уже говорил, я боюсь людей, но не призраков, особенно таких, как Золотозубый. Он старше меня, и его тело не кажется крепким. Пользуясь своей молодостью, я быстро свалил его. Запах, казалось, исходил сверху, с лестницы.

Золотозубый, увидев, что я поднимаюсь по лестнице, в панике схватил вазу и бросил ее в меня. Я не успел увернуться и получил удар, прикрывая затылок, упал на лестницу. Золотозубый схватил меня за воротник, с покрасневшими глазами сказал:

— Убирайся! Ты не можешь туда идти!

Я собирался его побить, но вдруг снова раздался жалобный голос.

— Ты где, Сюй Мин, ты где? Я скучаю по тебе, я иду к тебе...

Мое лицо мгновенно побледнело, как бумага. Золотозубый тоже несколько секунд смотрел на меня с недоверием, а потом вдруг зарычал:

— Ты привел ее сюда! Ты ублюдок, злобный черепаха!

Черт, это же мои слова, не так ли?

Я перевернулся, прижал Золотозубого и выругался:

— Твою мать, чтоб тебя! Разве не ты мне вредил? Разве я оказался бы в таком положении? Умрем вместе, даже если умру, я потащу тебя за собой!

Услышав это, Золотозубый потерял дар речи. Он попытался оттолкнуть меня, но его силы все равно было меньше, чем у меня. Он злобно сказал:

— Отпусти.

Я холодно усмехнулся:

— Не отпущу!

Золотозубый чуть не сошел с ума от злости, в отчаянии крича:

— Если ты не отпустишь, мы действительно умрем!

Подумав, я понял, что пришел сюда, чтобы выжить, а не для того, чтобы умереть вместе с ним. Я лишь полуверю, полуне верю, отпустил его. Золотозубый поднялся, потащил меня вниз по лестнице. Я настороженно спросил его: "Что ты делаешь?"

Он беспомощно сказал: — Умоляю, не поднимайся на второй этаж.

Что там на втором этаже?

Я решил во что бы то ни стало подняться и посмотреть, но внешне согласился.

Золотозубый вытащил из кухни мешок клейкого риса, сам нырнул в него, обсыпавшись рисовой мукой, а потом высыпал на себя еще полмешка риса. Я странно спросил:

— Что ты делаешь?

Он сердито сказал:

— Чтобы нас не обнаружили.

Если обсыпаться клейким рисом, тебя не обнаружат?

Мое сердце обрадовалось, я тут же выхватил оставшуюся половину мешка риса и высыпал на себя с головы до ног. Весь пропах рисом. Золотозубый смотрел на меня, стиснув зубы, но ничего не мог поделать. Я смотрел на него с уверенностью, с таким человеком не нужно церемониться.

Ничего не поделаешь, Золотозубый чуть не сошел с ума от моих выходок. В это время из-за двери хлынула кровь, и голос Тао Синь звучал взволнованно: — Ты где, Сюй Мин, ты где? Я не чувствую тебя, выходи скорее, Сюй Мин...

Золотозубый пробормотал что-то про неприятности, видимо, он тоже нервничал, весь в поту. Он достал из шкафа талисман и лампу и сказал мне:

— Талисман для защиты дома, ты потом приклей его на дверь, это ее задержит. Что бы она ни говорила, не открывай дверь. Продержись до рассвета, как только пройдет ее седьмой день, все будет в порядке.

Я подозрительно посмотрел на него:

— А ты?

Золотозубый указал на масляную лампу и сказал:

— Я должен охранять эту лампу, огонь не должен погаснуть, если погаснет, случится что-то ужасное.

Я подумал всего секунду и выхватил масляную лампу. Непререкаемым тоном сказал:

— Ты иди приклей талисман, а я буду держать лампу!

Неужели ты думаешь, что я дурак?

Разве я не могу отличить, что опасно?

Золотозубый смотрел на меня с отвращением, будто проглотил муху, но мне, наоборот, было приятно. Я зажег масляную лампу зажигалкой и пошел в сторону. Крови за дверью становилось все больше, она сочилась не только из-под двери, но и из окон, даже из трещин в стенах. Везде пахло кровью.

Золотозубому ничего не оставалось, он взял талисман и побежал приклеивать его к двери. Это действительно помогло, запах крови значительно ослабел, и кровь постепенно отступила. Однако Тао Синь была вне себя от ярости, она безумно колотила в дверь, издавая громкие стуки.

Я с беспокойством посмотрел на Золотозубого. Он тоже не ожидал этого и пробормотал:

— Она такая свирепая.

Я выругался:

— Это ты сам виноват.

Золотозубый не стал спорить, бормоча ругательства, он пододвинул диван к двери, а также загородил окна шкафами и прочим. Я заметил, что он, кажется, не обращает на меня внимания, и, передумав, посмотрел на таинственный второй этаж.

— Посмотрим, что там интересного.