Глава 10: Золотозубый (Часть 2)

Золотозубый снял красную веревку с моей лодыжки, смочил ее слюной, а затем стал вытягивать нити. Прямо на моих глазах, когда верхний слой красной веревки был снят, внутри показались тонкие волоски. Золотозубый протянул мне их:

— В древности крестьяне, чтобы их скот, например, коровы или овцы, не терялся или не пострадал от нечисти, связывали волосы младенца до года в красную веревку и повязывали на задние ноги скота. Эта штука называется цзуфу. Подумай, разве не после того, как ты повязал эту штуку, ты не смог продать магазин ритуальных товаров, а сам, желая уйти, из-за разных обстоятельств возвращался обратно? Пока ты носишь эту штуку, ты связан с магазином!

От его слов меня пробрал озноб. Вот где корень зла! Внезапно мне показалось, что призраки уже не так страшны. Человеческое сердце страшнее призраков. Неужели ты, Старик Чэнь, навредил мне только потому, что у меня хорошо шли дела?

Но, подумав, я успокоился, зная, что он уже заплатил за свои поступки.

Глядя на Золотозубого, я почувствовал к нему уважение. Похоже, этот тип действительно что-то знает. Я с улыбкой сказал:

— Большой брат, прости за то, что было.

Золотозубый был довольно великодушен, махнул рукой, сказав, что ничего страшного, но его маленькие глаза сузились, и в них появился торгашеский блеск:

— Братишка, я рисковал жизнью, чтобы помочь тебе, не должен ли ты дать мне что-нибудь?

Я подумал, что он прав, и спросил, сколько ему нужно денег. Золотозубый покачал головой, сказал, что денег не нужно, только чтобы я подписал долговую расписку. Я не ожидал, что он все еще думает об этом, и странно спросил: "Большой брат, почему ты все время хочешь, чтобы я взял у тебя в долг? Сначала я даже думал, что ты мошенник".

Золотозубый посмотрел на меня взглядом, повидавшим все превратности мира, и вздохнул:

— Трудно... Честно говоря, братан, я занимаюсь бизнесом, и у меня есть задание сверху. Я должен продвигать эти долговые расписки. Но не волнуйся, процент невысокий, деньги сразу будут на месте, и срока погашения нет.

Процент невысокий, срока нет?

Я обрадовался:

— Неужели бывают такие хорошие вещи? Значит, я могу и не возвращать?

Золотозубый равнодушно сказал:

— Это потом. Сначала подпиши расписку, считай, что помог брату, хорошо?

Я подумал. Тогда Старик Чэнь помог мне, не требуя ничего взамен, и в итоге навредил. Это показывает, что человеческое сердце непредсказуемо. Золотозубый просит выгоду, и это, наоборот, делает его надежнее. Я не стал долго раздумывать и просто взял в долг сто тысяч юаней. У Золотозубого расписка была при себе. Я быстро просмотрел ее, и она оказалась даже лучше, чем он говорил. Не только без процентов, но и без залога. Это просто деньги с неба.

На самом деле, если бы я внимательно подумал, я бы наверняка обнаружил много подозрительных моментов, но в тот момент на душе было неспокойно, особенно когда приближалась ночь. Каждый вечер я чувствовал себя так, будто вступаю в врата ада. Я спросил Золотозубого, что мне делать в моей ситуации.

Золотозубый немного подумал и сказал:

— Давай сначала разберемся. Твой цзуфу снят, магазин ритуальных товаров больше не может тебя удерживать.

Мое сердце обрадовалось:

— Я могу убежать?

Золотозубый презрительно посмотрел на меня:

— Убежать? Куда ты убежишь? Разве от этой штуки можно отделаться расстоянием? Честно говоря, тебя уже преследуют. Я примерно посмотрел на тебя, тебя преследуют не меньше десяти призраков.

— А? Тогда что делать? — Я немного запаниковал.

Золотозубый сказал:

— На самом деле, это еще не самое страшное. Призраки в магазине ритуальных товаров просто жадные, им нужна сила подношений, а ты — самый подходящий человек, чтобы зажигать благовония. Поэтому, если ты их не разозлишь, ничего страшного не случится. По-настоящему страшны те призраки, которые еще не действовали.

Я не совсем понял:

— Кто эти призраки, которые не действовали?

Золотозубый поднял бровь и вдруг сказал что-то, казалось бы, не связанное:

— Сегодня, наверное, седьмой день после смерти твоей девушки.

Сначала я кивнул, а потом понял:

— Ты имеешь в виду...

Золотозубый кивнул и, глядя на мое бледное лицо, сказал:

— Братишка, ты же сам говорил, что твоя погибшая девушка навещала твоего отца. Я думаю, это не галлюцинации старика. Она умерла насильственной смертью, считается погибшей не своей смертью, поэтому у нее есть обида и она не хочет перерождаться. Можно сказать, что она умерла из-за тебя, но ты так долго не навещал ее и выбросил яблоки, которые она принесла. Естественно, обида стала еще сильнее. Хотя тебя и задерживали разные дела, призраки об этом не думают.

Мое лицо побледнело, я не хотел принимать эту правду:

— Нет, Синьсинь очень добрая.

Золотозубый усмехнулся:

— Добрая при жизни, значит ли это, что она добрая после смерти? У призраков нет чувств, ты идиот!

Я не ожидал, что мне угрожает именно тот, кого я люблю. Как утопающий, я ухватился за последнюю соломинку и с тревогой спросил:

— Тогда что делать?

Золотозубый снова вздохнул:

— Возьми благовония и подношения, достаточное количество. Сегодня седьмой день после смерти, пойдем к ее могиле. Если ты искренне извинишься, возможно, сможешь все исправить. Иначе дела будут плохи.

Я уныло кивнул и пошел вперед, как марионетка.

Неужели дошло до такого?

Синьсинь, Синьсинь... При мысли о том, что добрая она превратится в призрака, мое сердце сжималось. Нельзя отрицать, что в этом есть и моя вина. Даже если это искупление, я должен пойти.

Подумав об этом, я вдруг стал решительнее. Купил благовония и ритуальные принадлежности. Когда почти стемнело, связался с Золотозубым. Без него я, наверное, не осмелился бы пойти один.

Пока ждал Золотозубого, снова получил СМС.

Всего пять коротких слов.

«Осторожно, Золотозубый».