Глава 9. Шуан Няньцзы

Попрощавшись с Чжан гунян и Се гунян в главном дворе, Лю Нянь была в прекрасном настроении. Она шла, улыбаясь, её лицо сияло, а ямочки на щеках были такими очаровательными, что, казалось, можно было утонуть в них. Если бы не место и время, она бы запела.

Се гунян, которая шла рядом, не выдержала. Она сорвала лист с дерева и бросила его в Лю Нянь:

— Что это с тобой сегодня? Радуешься, как дитя. Ушла ни свет ни заря.

Она смерила Лю Нянь взглядом с ног до головы:

— И вырядилась, как на праздник. Все подумают, что ты к господину собралась, а не к госпоже.

Но сегодня ничто не могло испортить настроение Лю Нянь. Она с улыбкой посмотрела на Се гунян:

— Разве ты не рада, что госпожа вернулась? И что плохого в том, что я нарядилась?

Се гунян удивилась, что эта обычно робкая и застенчивая девушка вдруг стала такой дерзкой:

— Как ты разговариваешь со старшей сестрой?

Лю Нянь показала ей язык:

— Ты же сама сказала, что ненамного меня старше, и не велела называть тебя сестрой. Я буду называть тебя, как сестра Чжан, — Цзя Нянь.

Она захихикала и, спрятавшись за Чжан гунян, обняла её за руку и, дразня Се гунян, начала повторять:

— Цзя Нянь, Цзя Нянь, Цзя Нянь!

Се гунян, не ожидая от Лю Нянь такой прыти, рассмеялась и бросилась за ней, чтобы потрепать её за ухо:

— Я тебе сейчас покажу, кто здесь старшая сестра!

Лю Нянь, убегая и выкрикивая «Цзя Нянь», пряталась за Чжан гунян. Се гунян пыталась её поймать. Они кружились вокруг Чжан гунян, которая, пытаясь их успокоить, схватила обеих за головы и слегка стукнула их лбами. Особенно досталось Се гунян. Та чуть не расплакалась. Только после этого девушки успокоились.

Чжан гунян, нахмурившись, сказала:

— Только вышли из главного двора, и уже устроили такой шум. Если госпожа узнает, вам не поздоровится. Обычно вы такие спокойные, но стоит вам оказаться вместе, как начинается балаган.

Лю Нянь и Се гунян покорно слушали. Чжан гунян продолжала ворчать. Се гунян не выдержала и закатила глаза. Лю Нянь, заметив это, улыбнулась. Се гунян попыталась сохранить серьёзный вид, кашлянула, но в конце концов тоже рассмеялась.

Чжан гунян, обернувшись и поняв, что все её нравоучения были напрасны, почувствовала головную боль и приложила руку ко лбу.

Пока девушки веселились, к ним подошла стройная женщина с овальным лицом и миндалевидными глазами. Она выглядела очень хрупкой. Поклонившись Чжан гунян, она сказала:

— Здравствуйте, госпожа Чжан.

Чжан гунян поспешила ответить на поклон:

— Не стоит, госпожа Шуан. Здравствуйте.

Шуан Няньцзы поклонилась Лю Нянь и Се гунян:

— Простите, что не навестила вас раньше. Вы недавно приехали.

Девушки растерялись и поспешили ответить на поклон. Се гунян не знала, кто эта женщина, а Лю Нянь догадалась, что это та самая Шуан Няньцзы, о которой говорили служанки во время её встречи с господином. Чжаоди рассказывала, что она — двоюродная сестра господина. Лю Нянь с любопытством посмотрела на неё, но, заметив, что Шуан Няньцзы тоже смотрит на неё, смутилась и опустила голову.

Шуан Няньцзы, видя, какие девушки ещё юные и непосредственные, обратилась к Чжан гунян:

— Эти девушки такие прелестные. Как их зовут?

Чжан гунян, хоть и удивилась, но спокойно ответила, что это Се гунян и Ли гунян.

Шуан Няньцзы внимательно посмотрела на Лю Нянь и с улыбкой сказала:

— Я часто болею и только сегодня почувствовала себя лучше. Решила навестить госпожу, и вот, какая приятная встреча. Когда будет время, обязательно зайду в Сяосянъюань.

Чжан гунян поблагодарила её. Шуан Няньцзы ушла.

Се гунян, глядя ей вслед и заметив, что та смотрела только на Лю Нянь, надула щёки:

— Кто это такая? Какая бесцеремонная!

Чжан гунян, боясь, что Се гунян снова начнёт капризничать, строго сказала:

— Веди себя прилично! Это двоюродная сестра господина. Она живёт в поместье. Что ты такое говоришь?

— Какая ещё сестра? — возмутилась Се гунян. — Скоро её придётся называть госпожой…

Не дожидаясь, пока она закончит, Чжан гунян схватила её за ухо. Се гунян испуганно посмотрела на неё, молча прося о пощаде.

Но Чжан гунян была непреклонна. Она потащила Се гунян домой, приговаривая:

— Тебе давно пора преподать урок! Сестра тебя научит хорошим манерам!

Когда они ушли, Лю Нянь всё ещё стояла на месте, глядя вслед Шуан Няньцзы. Ей было тревожно. Может, она что-то не так поняла?

Ван Пинцзюнь пригласила Шуан Няньцзы в комнату, попросила Синжэньэр принести чаю и доброжелательно сказала:

— Шуан Нянь, рада, что ты поправилась. В следующий раз не нужно приходить, береги себя.

Шуан Няньцзы застенчиво улыбнулась:

— Спасибо за заботу, госпожа. Я не хотела вас беспокоить, но давно не приходила и чувствовала себя виноватой.

Ван Пинцзюнь улыбнулась:

— Господин тоже просил, чтобы ты берегла себя. Ты всегда была такой хрупкой. Лекарства, которые я тебе присылала, закончились?

— Спасибо за заботу, двоюродный брат, — ответила Шуан Няньцзы. — Те, что вы прислали в прошлый раз, ещё не закончились. — Она немного помолчала, а потом, словно невзначай, спросила: — Траур двоюродного брата скоро закончится. Как дела с его возвращением на службу? Я слышала, что он недавно взял двух девушек. Сегодня я видела одну из них. Очень красивая.

Ван Пинцзюнь напряглась. В её глазах мелькнул холодок. Она сделала глоток чая, чтобы скрыть свои эмоции, и спокойно сказала:

— Молодые девушки всегда красивы, как цветы. Я не вмешиваюсь в дела господина, поэтому не знаю, как он планирует вернуться на службу.

Шуан Няньцзы, видя, что Ван Пинцзюнь не поддаётся на провокации, потеряла интерес к разговору. Они обменялись ещё несколькими ничего не значащими фразами, и Шуан Няньцзы ушла.

Как только она вышла, лицо Ван Пинцзюнь помрачнело. Синжэньэр, которая всё это время молча стояла рядом, спросила:

— Что она имела в виду?

Ван Пинцзюнь фыркнула:

— Хочет стать наложницей своего дорогого двоюродного брата.

Синжэньэр удивилась:

— Странные эти люди. Видят, что снаружи всё красиво и пышно, а внутри — гниль и грязь, и всё равно лезут туда.

Ван Пинцзюнь постучала пальцем по столику, подумала и покачала головой:

— Она тоже несчастная. Родители умерли, осталась одна с деньгами. И двоюродный брат кажется ей хорошей партией.

Видя, что Ван Пинцзюнь всё ещё хмурится, Синжэньэр спросила:

— Это её дело. Почему вы так переживаете?

Ван Пинцзюнь погладила подбородок:

— Она — девушка из знатной семьи. Зачем ей говорить о возвращении на службу? Наверняка Чжао Шицин что-то ей пообещал, чтобы успокоить. Интересно, что он задумал?

— Она ещё упомянула новых девушек. Наверное, хотела не только предупредить меня, но и напомнить Чжао Шицину, что траур скоро закончится, и она ждёт официального статуса. — Лицо Ван Пинцзюнь потемнело. — Ещё и пытается меня очернить. Сяо Тао, сходи и узнай, кого Чжао Шицин встретил в заднем дворе.

Сяо Тао ушла. Синжэньэр молчала.

Ван Пинцзюнь задумалась, сжав руку в кулак.

Этим утром она держала за руку другую девушку. Рука той девушки была мягкой и нежной. Когда она прижималась к Ван Пинцзюнь, от неё исходил приятный аромат. Она смотрела на Ван Пинцзюнь с восхищением и доверием.

Ван Пинцзюнь задумалась. Должна ли она защитить её?

Она — наложница Чжао Шицина. Должна ли Ван Пинцзюнь защищать её?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Шуан Няньцзы

Настройки


Сообщение