Глава 4. Обмен улыбками (Часть 2)

У Чжао Шицина было мало детей. Сейчас в живых остались только Далан, сын Ван Пинцзюнь, и Эрлан, сын Чжан гунян, который стоял перед Лю Нянь. Эрлан выглядел здоровым, но Лю Нянь знала, что он недавно переболел. С самого рождения мальчик постоянно болел, чем очень расстраивал Чжан гунян.

Лю Нянь и Эрлан молча смотрели друг на друга, витая в облаках. Се гунян, заметив, что Лю Нянь не обращает на неё внимания, сколько бы она на неё ни смотрела, надула губы. Так они провели некоторое время, пока Сяо Тао не вышла и не пригласила их войти.

Лю Нянь украдкой посмотрела на Се гунян. Та покорно шла за Сяо Тао, опустив голову, и совсем не была похожа на ту капризную девушку, которую Лю Нянь видела вчера. Затем Лю Нянь посмотрела на маленького Эрлана, который старательно хмурил брови, изображая взрослого, и сама невольно стала серьёзной. Опустив голову, она снова вошла в комнату.

Стол уже был убран. Ван Пинцзюнь откинулась на кушетку и, взяв у Синжэньэр чашку чая, слегка подула на него и сделала небольшой глоток.

Чжан гунян и Се гунян поспешили поклониться Ван Пинцзюнь. Лю Нянь замешкалась и получила от Чжан гунян лёгкий щипок. Все трое хором произнесли:

— Приветствуем госпожу.

Ван Пинцзюнь поставила чашку, что-то промычала, взяла у Синжэньэр шёлковый платок и вытерла губы. Затем спросила:

— Становится всё холоднее. Хватает ли угля?

— Благодарю за заботу, госпожа, — ответила Чжан гунян. — Угля достаточно. В Сяосянъюане ни в чём нет недостатка.

Ван Пинцзюнь равнодушно хмыкнула, посмотрела на напряжённого Эрлана и с лёгкой улыбкой сказала:

— Эрлан, останься. Ты так долго болел, а Далан всё время спрашивал, почему братик не приходит. Пусть теперь поиграют вместе. — Она посмотрела на Чжан гунян. — Забери его после ужина.

Эрлан радостно улыбнулся. Вспомнив, что нужно спросить разрешения у матери, и дождавшись, пока Чжан гунян поклонится Ван Пинцзюнь и поблагодарит её, он спросил:

— Спасибо, госпожа. А где брат Далан?

Лю Нянь, которая до этого молча слушала, навострила уши. Ещё до приезда в поместье она слышала, что Далан — очень красивый и милый мальчик. Говорили, что он даже бывал во дворце с Ван Пинцзюнь и получил похвалу от императора.

Ван Пинцзюнь ласково улыбнулась Эрлану:

— Далан уехал к дяде. Он должен скоро вернуться. Он тоже очень ждёт встречи, наверное, уже едет домой.

Как раз в этот момент служанка доложила, что приехал Далан. Синжэньэр вышла, чтобы встретить его, и, вернувшись, радостно воскликнула:

— Госпожа, вы только что о нём говорили, и он тут как тут!

Снаружи послышался шум, который приближался к дому. Лю Нянь сгорала от любопытства. Лица Чжан гунян и Се гунян тоже немного смягчились. Эрлан, если бы не помнил, что находится в покоях госпожи, наверное, уже бросился бы навстречу брату.

Вскоре незнакомая служанка подняла штору, и в комнату вошёл красивый и очень милый мальчик. Ван Пинцзюнь подалась вперёд, с улыбкой глядя на Далана.

Далан чинно поклонился Ван Пинцзюнь:

— Я вернулся, госпожа. Простите, что заставил вас волноваться.

Затем он повернулся к остальным девушкам и поклонился:

— Госпожа Чжан, госпожа Се… — Увидев Лю Нянь, он, очевидно, не зная, как к ней обратиться, растерянно посмотрел на Ван Пинцзюнь.

— Это госпожа Ли, — сказала Ван Пинцзюнь.

— …Здравствуйте, госпожа Ли, — произнёс Далан. Ему было всего три года (по полным годам), и он выглядел совсем ребёнком. Было забавно видеть, как он старательно изображает взрослого.

Девушки, не желая показаться высокомерными, поклонились в ответ:

— Здравствуй, Далан.

Эрлан, который всё это время нетерпеливо ёрзал, дождавшись, пока Далан закончит приветствия, подбежал к нему:

— Брат! Я так давно тебя не видел! Ты скучал по мне?

Далан радостно улыбнулся и обнял Эрлана:

— Конечно, скучал! Дядя подарил мне много глиняных фигурок! Я оставил тебе целый набор!

Ван Пинцзюнь, видя, как мальчики рады друг другу, махнула рукой служанке Далана:

— Отведите детей в комнату, пусть поиграют. Смотрите, чтобы не ушиблись.

— Я тоже привёз подарки для госпожи! — сказал Далан, а потом, словно вспомнив что-то, нахмурился и тихо добавил: — И для отца тоже.

Услышав про отца, Эрлан тоже помрачнел. Оба мальчика выглядели расстроенными. Служанка, видя это, поспешила увести их.

Чжан гунян, воспользовавшись моментом, попрощалась с Ван Пинцзюнь и ушла.

Лю Нянь шла последней. Оглянувшись, она увидела, что Ван Пинцзюнь смотрит на неё с улыбкой. Сердце Лю Нянь радостно забилось. Она не удержалась и широко улыбнулась в ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Обмен улыбками (Часть 2)

Настройки


Сообщение