Глава 15. Заблудившийся герой

Цинь Ши дрожащими руками взяла яд.

Но, сжав его в ладони, она вдруг перестала бояться. Возможно, она подумала, что в конце концов, самое страшное — это смерть, а если смерти не боишься, то чего еще бояться?

Перестав дрожать, Цинь Ши резко встала, выбежала из комнаты, затем из двора и бросилась к входу в переулок.

Хотя Цинь Ши была женщиной, она не была изнеженной барышней из богатой семьи, и у нее было достаточно сил.

Добравшись до входа в переулок, она начала карабкаться по балке, поддерживающей стену, и в конце концов ей удалось забраться наверх.

Стена была широкой, и Цинь Ши могла спокойно сидеть на ней.

Она посмотрела на восток. Снизу ничего не было видно, но с высоты стены картина была ужасающей! Половина Лянчжоу была объята пламенем, ветер нес черный пепел прямо на нее. Звезды и луна на небе были скрыты дымом и казались тусклыми, словно не в силах смотреть на этот ад на земле.

Наглотавшись пепла, Цинь Ши легла на стену.

Несколько раз тихо кашлянув и успокоившись, она начала раздумывать, стоит ли спрыгивать со стены и идти искать Эрлана в восточную часть города.

Ей очень хотелось найти мужа, но здравый смысл подсказывал, что стена высокая, и она может пораниться при прыжке. К тому же, если она спрыгнет, то забраться обратно будет непросто.

Пока Цинь Ши колебалась, она заметила мелькающие в переулке тени.

Испугавшись, она прижалась к стене и затаила дыхание. В темноте она сливалась со стеной, и ее было трудно заметить.

Вскоре у входа в переулок появились двое — высокий и низкий. Они быстро бежали в ее сторону, но шагов не было слышно.

Вскоре они пробежали мимо Цинь Ши.

Когда они проходили под стеной, Цинь Ши разглядела, что их было трое — высокий нес на спине еще одного человека, а низкий был ребенком.

Троица быстро пробежала мимо, но вскоре вернулась.

— Эрлан, очнись! — послышался голос. — Я много лет не был дома и не могу найти наш переулок.

Услышав имя «Эрлан», Цинь Ши вздрогнула.

Этого легкого движения было достаточно, чтобы ее заметили.

Они подняли головы и посмотрели на стену. Ребенок настороженно спросил: — Кто там?

Цинь Ши поняла, что прятаться больше нет смысла, да она и не хотела. — Эрлан, это ты? Это я, Цинь Нянцзы! — крикнула она.

— Неужели это жена моего брата? — спросил высокий мужчина. — Я Го Фэнчунь.

Если бы это было пару дней назад, Цинь Ши, возможно, не узнала бы это имя. Но сегодня она вместе с соседями разбирала дом и двор Го Фэнчуня, поэтому это имя было ей не просто знакомо, а крепко врезалось в память.

— Брат Го? — воскликнула Цинь Ши. — Это ты несешь моего Эрлана?

— Да, Эрлан ранен… К счастью, ты здесь, иначе мы бы заблудились, — ответил Го Фэнчунь.

Как неловко, герой Го оказался таким растерянным!

Но Цинь Ши сейчас было не до этого. Услышав, что Линь Эрлан ранен, она чуть не расплакалась. — Соседи заблокировали вход в переулок… Как вы сюда попали? Мне сходить за лестницей?

— Не нужно, — ответил Го Фэнчунь.

Он осмотрел стену, сделал несколько шагов назад, разбежался и одним прыжком оказался наверху, придерживая одной рукой Линь Эрлана, а другой цепляясь за выступы в стене.

Цинь Ши не успела опомниться, как ребенок тоже вскарабкался на стену.

Го Фэнчунь задержался на мгновение на стене, а затем легко спрыгнул вниз, бесшумно приземлившись.

Ребенок последовал за ним, двигаясь ловко и грациозно.

Цинь Ши же спускалась медленно, держась за балку.

Ребенок, не выдержав, запрыгнул на балку и поддержал Цинь Ши.

Она почувствовала, как взлетает, и, не успев понять, что произошло, оказалась на земле.

— Невестка, скорее домой! Мне нужно вытащить стрелу из Эрлана, — тихо сказал Го Фэнчунь.

Цинь Ши, не медля ни секунды, побежала домой, ведя за собой Го Фэнчуня и ребенка.

В главной комнате сквозь занавеску западной комнаты пробивался тусклый свет — вероятно, госпожа Сюй молилась.

Не задерживаясь, чтобы доложить госпоже Сюй, Цинь Ши нашла другую масляную лампу и зажгла ее с помощью огнива. Затем, освещая путь, она повела Го Фэнчуня и ребенка в восточную комнату.

Го Фэнчунь положил Линь Эрлана лицом вниз на кровать. Только теперь Цинь Ши ясно увидела оперенную стрелу, торчащую из спины мужа. Кровь просачивалась сквозь толстую одежду.

Увидев это, Цинь Ши почувствовала головокружение и чуть не упала. Она склонилась над мужем и, поглаживая его по лицу, спросила: — Эрлан, как ты? Линь Эрлан не ответил, его глаза были закрыты. Цинь Ши еще больше испугалась, не зная, насколько серьезно он ранен.

— Невестка, принеси ножницы и чистые тряпки, — сказал Го Фэнчунь.

Цинь Ши поспешно подала ему свои швейные ножницы и несколько чистых тряпок.

Го Фэнчунь разрезал одежду Линь Эрлана, обнажив его спину. Он попросил Цинь Ши поднести лампу поближе и внимательно осмотрел рану. Стрела попала в правую часть спины, но, к счастью, на Эрлане был толстый ватник, который сшила Цинь Ши, и стрела задела только кожу и мышцы, не повредив жизненно важные органы.

— Какое счастье! — воскликнул Го Фэнчунь. Он достал флягу с вином, набрал в рот глоток и спрыснул рану. Затем вытащил из-за пояса кинжал, нагрел его на огне и извлек наконечник стрелы из тела Линь Эрлана.

— А-а! — вскрикнул Линь Эрлан от боли, приходя в себя.

Цинь Ши тут же склонилась над ним, гладя его по лицу. — Эрлан, очнись, ты дома… Ты должен быть в порядке, мы с Нюню нуждаемся в тебе, — умоляла она.

Линь Эрлан с трудом открыл глаза, посмотрел на Цинь Ши, что-то невнятно промычал и снова потерял сознание.

Когда наконечник стрелы был извлечен, из раны хлынула кровь. Го Фэнчунь вылил на рану все оставшееся вино, обработал ее лекарством и перевязал.

Видя, что Линь Эрлан снова без сознания, Цинь Ши очень волновалась. — Что же делать? — спросила она Го Фэнчуня.

Го Фэнчунь потрогал лоб Линь Эрлана — температуры не было. — Невестка, не волнуйся, это от усталости и пережитого шока… Пусть поспит как следует, к утру все будет хорошо, — успокоил он ее.

Цинь Ши немного успокоилась. Затем она вспомнила и спросила Го Фэнчуня о ситуации в городе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение