Глава 18. Похищение

Чуаньэр одним духом добежала до дома. К счастью, ворота не были заперты.

— Матушка, матушка, скорее…

Не успев войти во двор, Чуаньэр закричала, но, переступив порог, тут же осеклась.

Старец Сяо, Аму и матушка стояли во дворе, а рядом с ними — около десяти чужеземных воинов.

Увидев вошедшую Чуаньэр, Яонян поспешно подхватила её и прижала к себе.

Предводителем был коренастый мужчина. Он мельком взглянул на Чуаньэр и отвернулся:

— В вашей семье четыре человека, платите два доу зерна. Быстрее!

Старец Сяо удивился: «Разве не один доу?»

— Тьфу! Кто сказал? Я сказал два доу, значит, два доу! Ещё будешь болтать — потащу тебя городские стены строить!

Мэйнян потянула его за рукав. Старец Сяо сдержал гнев, сходил на кухню, вынес им зерно и вернулся, чтобы защитить Яонян, Мэйнян и Чуаньэр.

Отмерив зерно, предводитель внимательно оглядел Яонян, подошёл и оттолкнул Старца Сяо: «Эта барышня неплоха. Пойдёшь со мной, господином Туканом? Будешь жить в своё удовольствие».

Яонян, опустив голову, отвернулась: «У меня есть муж».

— Разве твой муж такой же сильный, как мы, тюркские мужчины? Если будешь послушной, я обеспечу тебе бесконечное счастье.

Яонян подняла голову и посмотрела ему прямо в лицо: «Я никуда не пойду».

Когда она повернулась, Тукан увидел её раненое лицо и странно вскрикнул:

— Ай-яй, какая уродина! Уж не демон ли во плоти? Напугала до смерти!

Пришедшие с ним воины усмехнулись: «Закрыть лицо тряпкой, чтобы не видеть, и всё. По крайней мере, молодая, и с этой стороны довольно красивая».

Тукан снова обернулся и посмотрел: «Ты прав. Раз по-хорошему не хочешь, будет по-плохому. Забираем!»

С этими словами он приказал своим подчинённым схватить Яонян.

Чуаньэр мёртвой хваткой вцепилась в матушку, упираясь ногами в землю, и закричала: «Не смейте забирать матушку! Вы банда разбойников! Злодеи! Негодяи!!»

Она сама не знала, что кричит, знала только, что нужно крепко держать матушку и не отпускать, иначе она потеряет её, как Чжуйэр.

Старец Сяо схватил деревянную палку и ударил: «Разбойники! Я вам покажу!»

Палка попала в одного воина, но следующий шагнул вперёд, отшвырнул Старца Сяо ногой и схватил Яонян.

Мэйнян, слабая телом, зачерпнула тазом воду из чана и выплеснула на них: «Вы не даёте нам жить, так мы и призраками вас заберём!»

Яонян отбивалась ногами от воинов, тащивших её, слёзы текли по её лицу: «Я не пойду, никуда не пойду! Если вы меня утащите, я умру!»

У Чуаньэр кончились силы. Она открыла рот и вцепилась зубами в запястье Тукана, словно волчица, защищающая детёныша, — яростно, не разжимая челюстей.

Тукан почувствовал боль в запястье, взмахнул правой рукой, и Чуаньэр отлетела в сторону, проехавшись по земле.

Чуаньэр упала на правую щеку и проскользила немного по грязной земле к воротам. Всё её лицо и голова были в грязи, щека горела огнём.

«Ну вот, — подумала она, — у матушки ранена левая сторона, у меня — правая, вместе получится целое лицо».

Старец Сяо был отброшен воинами в сторону, Мэйнян тоже упала на землю, кажется, повредив поясницу, и шипела от боли.

Увидев, что Чуаньэр долго не шевелится, Яонян стала вырываться, пытаясь добраться до неё:

— Чуаньэр, Чуаньэр, скажи что-нибудь! Как ты?

В этот момент перед Чуаньэр встали чьи-то большие ноги, и сильная рука подняла её.

Чуаньэр отряхнула грязь, потёрла лицо и, обернувшись к Яонян, выдавила улыбку: «Матушка, Чуаньэр в порядке».

Пришедшим был Мэнцзя.

Он холодно спросил: «Вам было приказано собрать зерно, почему вы устроили драку?»

Тукан презрительно посмотрел на Мэнцзя: «Собрали».

— Тогда что вы сейчас делаете?

— Приглянулась одна барышня.

— Император Великой Янь отдал приказ больше не трогать этих простолюдинов, ты что, мимо ушей пропустил?

— Он мне не господин, какое мне до него дело?

— Перед тем как прийти сюда, договорились во всём слушаться приказов, это было условием сотрудничества. Неужели ты не подчиняешься и хочешь занять его место?

— Мэнцзя, не надо меня провоцировать! Когда это я хотел занять его место?

— Тогда убирайся отсюда! Иначе это будет означать, что ты замышляешь недоброе, и я обязательно доложу. Твоей сестре очень повезло, её отдали другому человеку, больше тебе никто не поможет!

— Что? Как это возможно? Разве она не была в большой милости?

Тукан забеспокоился. Он приказал отпустить Яонян, забрал воинов и зерно и ушёл.

Лестница, по которой он собирался взобраться наверх, исчезла, нужно было срочно искать другой способ.

Уголки губ Мэнцзя дёрнулись в холодной усмешке.

Он посмотрел на Чуаньэр и присел на корточки:

— Так тебя зовут Чуаньэр. Спасибо тебе за то, что было раньше.

Чуаньэр прикрыла лицо рукой, её глаза сверкнули: «Старший брат Мэнцзя, это я должна вас благодарить. Спасибо за помощь, мою матушку не забрали. Вы добрый человек».

На лице Мэнцзя промелькнуло сложное выражение: «Добрый? На моих руках кровь многих, я участвовал в жестоких битвах. Ты всё ещё считаешь меня добрым?»

Чуаньэр стиснула зубы: «Разве я посмею сказать, что недобрый?!»

Чуаньэр выдавила улыбку: «Я думаю, у вас есть свои трудности и свои цели. Но по своей сути вы добрый старший брат».

Мэнцзя нахмурился, глядя на Чуаньэр: «Младшая сестрёнка, сколько тебе лет?»

Чуаньэр посмотрела на Яонян, которая встала и настороженно разглядывала Мэнцзя: «Я точно не знаю, больше трёх, наверное».

Яонян встретилась взглядом с Чуаньэр и кивнула.

Мэнцзя вздохнул: «Больше трёх… Ещё ничего не понимаешь. Когда вырастешь и вспомнишь старшего брата Мэнцзя, если всё ещё будешь считать его добрым, значит, он действительно добрый».

Чуаньэр осенило: «Старший брат Мэнцзя, вы хотите стать с Чуаньэр анда?»

Мэнцзя рассмеялся: «Чуаньэр знает слово „анда“? Хорошо, хорошо. Если что-то случится, можешь смело говорить мне. Кстати, за скольких человек с вас сегодня взяли зерно?»

Старец Сяо ответил: «За четверых, всего два доу».

Мэнцзя покачал головой: «Неправильно. Вам достаточно было заплатить один доу. Оставьте это дело мне. Сейчас с зерном трудно, оставьте побольше, главное — выжить».

Чуаньэр поспешно и подобострастно поблагодарила: «Спасибо, анда Мэнцзя».

Мэнцзя улыбнулся: «Ты должна называть меня Мэнцзя-аган».

С этими словами он наклонился, прижал руку к левой груди в знак приветствия, развернулся и ушёл.

Старец Сяо и Мэйнян, никогда не видевшие, как приветствуют чужеземцы, смотрели ему вслед во все глаза. Яонян подошла, отняла руку Чуаньэр от лица, подула на щеку и нахмурилась:

— Больно? Хорошо, что это просто ссадина, шрама остаться не должно.

Только тут Старец Сяо вспомнил, что Чуаньэр ранена, велел Мэйнян принести воды, а сам пошёл на задний двор за мазью.

После того как рану обработали, вся семья молча сидела в комнате, чувствуя сильную усталость.

Чуаньэр сама рассказала им о своём знакомстве с Мэнцзя и честно призналась, что заискивала перед ним в надежде обрести заступника.

Для Чуаньэр не было разницы между мятежниками и правительственными войсками. Лишь бы её семью не трогали, а кто там будет императором и кто займёт Чанъань — ей было всё равно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение