Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

вышла.

Том тринадцатый: Расправив крылья, куда лететь? Край света недостижим.

Шэнь Аньцин повела Цзинь Лин обратно в северный флигель. Цзинь Лин, как обычно, молчала, не проронив ни слова о том, что произошло на поле для поло. Шэнь Аньцин, напротив, почувствовала некоторое любопытство к этой, казалось бы, обычной служанке и спросила:

— Где ты служила раньше?

Цзинь Лин вздрогнула и поспешно прошептала:

— Я раньше убирала в саду Луюань.

Шэнь Аньцин повернула лицо и пристально посмотрела на неё:

— Что ты думаешь о сегодняшних событиях?

Цзинь Лин испугалась, поспешно опустилась на колени:

— Я не смею говорить глупости, я ничего не знаю.

Шэнь Аньцин усмехнулась, подняла её и продолжила медленно идти:

— Я просто хотела спросить, что ты думаешь.

Только тогда Цзинь Лин поднялась и тихо последовала за Шэнь Аньцин:

— Осмелюсь доложить, когда мы возвращались в резиденцию сегодня, я видела, как госпожу Хань поддерживала её личная служанка, когда она садилась в повозку. Думаю, она была слишком напугана, даже не заметив, как госпожа Вэй прощалась с ней. — Она не выразила ни единой своей мысли, лишь рассказала Шэнь Аньцин эту едва заметную деталь, но в её словах был глубокий смысл.

Шэнь Аньцин нахмурилась. Судя по сегодняшним событиям, положение Хань Сюаннян было крайне опасным: малейшая оплошность могла привести к гибели под копытами лошади, да ещё и с обвинением в столкновении с цзюньчжу. Вероятно, это не было преднамеренно, по крайней мере, она не знала об этом. Однако её отношение к Вэй Юэнян было довольно интригующим. Возможно, Хань Сюаннян и Вэй Юэнян действительно что-то планировали, чтобы спровоцировать Вторую госпожу Доу и вызвать беспорядки, но не ожидали, что лошадь испугается. Таким образом, Хань Сюаннян, естественно, подумала, что это семья Вэй подстроила, чтобы пожертвовать ею и навредить цзюньчжу.

Подумав об этом, Шэнь Аньцин невольно вздрогнула. Похоже, за этим стоял кто-то другой. По крайней мере, семья Вэй не была настолько глупа, чтобы в такой момент жертвовать родственной семьёй Хань ради безопасности цзюньчжу Дуаньхэ, да ещё и так открыто передавать козырь Великой старшей принцессе Цзячэн.

Увидев, что они почти дошли до флигеля, Шэнь Аньцин обернулась и спросила Цзинь Лин:

— Ты тоже служанка, рождённая в резиденции Доу?

Услышав это, Цзинь Лин поняла смысл слов Шэнь Аньцин и, одновременно удивлённая и обрадованная, поспешно тихо ответила:

— Нет, меня купили в резиденцию, когда я была маленькой.

Вечером Первая госпожа Доу лично принесла поднос с украшениями, вошла во флигель и с улыбкой сказала:

— Цин-нян, я пришла специально, чтобы поблагодарить тебя.

Шэнь Аньцин встала ей навстречу и с улыбкой сказала:

— Сегодня в зале я уже говорила госпоже-старухе, что просто случайно знала об этом. Зачем же вы лично пришли?

Первая госпожа Доу с улыбкой опустила поднос с украшениями:

— Это мама лично выбрала и велела мне принести. — Она взяла Шэнь Аньцин за руку: — Если бы не ты сегодня, Чань-нян, боюсь, не была бы так легко прощена, и мы бы не остались в безопасности.

Она внимательно посмотрела на Шэнь Аньцин в свете лампы, увидев её в простом платье из кисеи цвета лотоса, с распустившимся пучком «лилия», лишь небрежно собранным в чёрный чуэр. Её лицо было бледным и спокойным, она с улыбкой смотрела на неё. Первая госпожа Доу невольно почувствовала, как сжалось её сердце, и с улыбкой сказала:

— Чань-нян прямолинейна. Хотя она не очень близка с тобой, в душе она знает, как ты добра. Не сердись на неё.

Шэнь Аньцин слабо улыбнулась:

— Что вы, Вторая госпожа Доу прямолинейна и решительна, я это знаю.

Первая госпожа Доу кивнула:

— Вот и хорошо. Цин-нян так внимательна, неудивительно, что Лайнян так тебя любит. Я тоже хотела бы сблизиться, но боюсь, что Цин-нян не захочет. — Она с мольбой посмотрела на Шэнь Аньцин.

Шэнь Аньцин улыбнулась:

— О чём вы, Первая госпожа Доу? Теперь мы с вами и Второй госпожой Доу очень близки.

Первая госпожа Доу была немного разочарована, не ожидая, что Шэнь Аньцин будет такой несговорчивой. Она встала и с улыбкой сказала:

— Уже поздно, не буду беспокоить Цин-нян. Только что Юнь-лан прислал человека сказать, что завтра в резиденции Чжоу Гогуна будет пир, и он приглашает тебя пойти с нами.

Шэнь Аньцин опешила. У неё не было никаких дел с резиденцией Чжоу Гогуна, почему же её тоже пригласили? Неужели из-за дневных событий?

Ей оставалось лишь поклониться и сказать:

— Благодарю, Первая госпожа Доу.

Когда Первая госпожа Доу ушла, Шэнь Аньцин сказала Цай Жун:

— Приведи её сюда. — Цай Жун, получив приказ, пошла и привела Фан Лань.

Фан Лань, казалось, была напугана, её волосы были растрёпаны, она стояла на коленях перед Шэнь Аньцин, плача:

— Госпожа, пощадите, я не крала браслет, меня действительно оклеветали.

Шэнь Аньцин, чувствуя некоторую усталость, спросила Цай Жун:

— Что произошло?

Цай Жун, вся в негодовании, указала на Фан Лань:

— Сегодня госпожа ушла с Цзинь Лин, а я убирала шкатулку с косметикой. Стоило мне выйти и вернуться, как я обнаружила, что пропал золотой браслет. За такой короткий промежуток времени это мог сделать только кто-то из комнаты. Мы позвали всех и обыскали, и, конечно же, нашли его в одежде этой подлой служанки.

Шэнь Аньцин взглянула на браслет, который ранее подарила ей Хэ Ши.

Она посмотрела на Фан Лань:

— Что ты можешь сказать?

Фан Лань заикалась:

— Госпожа, пощадите, я, правда, не крала его, госпожа, пощадите меня.

Шэнь Аньцин холодно посмотрела на неё:

— Столько людей видели, как его нашли в твоей одежде. Если ты говоришь, что не крала, как тебе можно верить?

Фан Лань поняла, что дело плохо, и непрерывно кланялась:

— Госпожа, я не знаю, почему этот браслет оказался в моей одежде, я его действительно не видела, прошу госпожу пощадить меня.

Шэнь Аньцин взяла браслет и презрительно усмехнулась:

— У тебя, должно быть, хороший вкус. Этот браслет, наверное, весит несколько лянов. Неудивительно, что ты позарилась на богатство. Ты говоришь, что не видела его, но это удивительно, ведь он оказался именно в твоей одежде.

Фан Лань нечего было сказать, она могла только плакать и отчаянно кланяться, моля о пощаде. Шэнь Аньцин вздохнула:

— Ты только начала служить мне, и уже такое произошло. Я не хочу поднимать шум, боюсь, что другие подумают, будто я нетерпима к людям.

Она взглянула на Цзинь Лин и Люй Цяо, стоявших рядом:

— Вы двое, идите. Мне нужно с ней поговорить. — Цзинь Лин и Люй Цяо поклонились и вышли.

В комнате остались только Шэнь Аньцин, Цай Жун и ошеломлённая, стоящая на коленях Фан Лань. Шэнь Аньцин смотрела на Фан Лань. В этой жизни она больше не доверяла Фан Лань и не позволит ей причинить себе вред. Более того, она хотела, чтобы Фан Лань помогла ей понять, каковы были цели Хэ Ши и какие методы она собиралась использовать.

— Ты действительно не крала этот браслет, — спокойно сказала Шэнь Аньцин. — Это я велела Цай Жун положить его в твою одежду.

Фан Лань совсем растерялась, ошеломлённо смотрела на Шэнь Аньцин, не в силах вымолвить ни слова.

Шэнь Аньцин холодно усмехнулась:

— Я давно знаю, кто тебя прислал. Говори, зачем она тебя сюда отправила?

Фан Лань немного испугалась и опустила голову:

— Я не понимаю, что госпожа имеет в виду.

— Ты не хочешь говорить? Хорошо, — неторопливо сказала Шэнь Аньцин Цай Жун: — Возьми этот браслет и отведи её вместе с ним к госпоже-старухе.

Фан Лань вздрогнула от страха, поспешно шагнула вперёд и схватила Шэнь Аньцин за подол платья:

— Госпожа, пощадите, я... меня прислала Вторая госпожа Доу, она сказала, что нужно рассказать госпоже-старухе обо всех делах госпожи, а ещё...

— Что ещё? — холодно спросила Шэнь Аньцин.

— Ещё... ещё найти возможность уговорить госпожу переехать в Западный двор или привести госпожу в Западный двор, — тихо прошептала Фан Лань.

Взгляд Шэнь Аньцин стал пронзительным. Хэ Ши действительно так старалась ради своей племянницы, всячески пытаясь заманить её, неужели она хотела выдать её замуж за Доу Куня, этого слабоумного дурака?

Фан Лань, увидев её недовольное лицо, тут же испугалась и стала непрерывно кланяться:

— Это лишь желание Второй госпожи Доу, я не смею, я ни за что не осмелюсь.

Шэнь Аньцин усмехнулась:

— Если ты этого не сделаешь, разве ты не боишься, что Вторая госпожа Доу выгонит твоих родителей из поместья?

Только теперь Фан Лань почувствовала, как по её спине пробежал холодный пот. Эта Цин-нян не только знала, что её прислала Вторая госпожа Доу, но даже выяснила её происхождение. Она больше не смела ничего скрывать:

— Я действительно была послана Второй госпожой Доу, но госпожа никогда не позволяла мне служить рядом с собой, поэтому, естественно, я не могла слушать её указания.

Шэнь Аньцин покачала головой:

— Нет, ты скажи Второй госпоже Доу, что я в эти дни занята и не могу пойти в Западный двор. Когда у меня появится свободное время, я найду способ, чтобы ты меня туда привела. Но ты должна выяснить у неё, зачем именно она хочет меня туда заманить, и почему она выбрала именно меня. — Фан Лань опешила, но через некоторое время пришла в себя и поспешно согласилась.

Шэнь Аньцин, держа браслет, сказала:

— Если ты справишься, этот браслет будет твоим, и я смогу помочь тебе исполнить твоё желание. — Она наклонилась к Фан Лань: — Разве это не Доу Цзыфан? У меня, конечно, есть способ, чтобы ты получила желаемое. — Фан Лань сильно вздрогнула, непрерывно кланялась и повторяла: — Да, госпожа.

Том четырнадцатый: Колесница стоит у Халиня, высокий пир в Байляне.

Когда Первая госпожа Доу послала человека пригласить Шэнь Аньцин поехать вместе в резиденцию Чжоу Гогуна, Вторая госпожа Доу уже сидела в повозке. Хотя было непонятно, почему госпожа-старуха, приказавшая ей оставаться под домашним арестом, всё же позволила ей поехать на пир в резиденцию Чжоу Гогуна, Шэнь Аньцин по-прежнему с улыбкой сказала:

— Вторая госпожа Доу.

Вторая госпожа Доу взглянула на неё, откликнулась и снова повернулась к занавеске, её выражение было холодным. Но её жёлтая туника из прозрачной кисеи с широкими рукавами, длинная юбка-бюстье цвета пуансеттии с вышивкой в виде драгоценных цветов и жемчуга, а также нефритово-зеленый шарф на руке явно указывали на то, что она тщательно наряжалась.

В прошлой жизни Вторая госпожа Доу приложила все усилия, чтобы выйти замуж за Чжоу Гогуна. Похоже, сейчас она по-прежнему тайно питает чувства к этому распутному Хэлань Линю.

Шэнь Аньцин слегка улыбнулась и села рядом с ней, вместе с Первой госпожой Доу.

Резиденция Чжоу Гогуна находилась в районе Синнин, недалеко от резиденции Доу, но дорога была заполнена повозками и людьми, так что повозка Доу могла двигаться лишь медленно.

Вторая госпожа Доу приподняла уголок занавески, взглянула и с улыбкой сказала:

— Разве это не повозка резиденции Чжао? Ин-нян наверняка там.

Первая госпожа Доу бросила на неё гневный взгляд:

— Быстро опусти, что за вид, если кто-нибудь увидит.

Только тогда Вторая госпожа Доу опустила занавеску:

— Все они, должно быть, едут на пир в резиденцию Чжоу Гогуна. А мы опоздали.

Шэнь Аньцин была весьма удивлена. Столько повозок из разных резиденций направлялись в резиденцию Чжоу Гогуна. Какой же это был грандиозный пир?

Это недоумение полностью разрешилось, когда она прибыла в резиденцию Чжоу Гогуна.

Район Синнин находился в северо-восточном углу Восточного рынка. Половина территории этого района принадлежала резиденции Чжоу Гогуна. Пройдя

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение