Глава 8

Глава 8

Оба применили легкое мастерство и помчались с невероятной скоростью.

Вскоре перед ними показался трактир «Тяньсян». Шумная толпа уже начала собираться вокруг. Кажется, во все времена люди любили поглазеть на происшествия, не боясь попасть под горячую руку.

Лу Сяофэн опередил Хуа Маньлоу на шаг. Он уже собирался ворваться внутрь, как вдруг заметил, что над головой кто-то пролетел. По ветру донесся легкий аромат. Опираясь на свой многолетний опыт общения с женщинами, Лу Сяофэн, даже не поднимая головы, понял, что над крышей только что пролетела женщина. Он не удержался и бросил взгляд искоса. В лунном свете было видно довольно ясно: это была не просто женщина, а красавица, очень красивая женщина.

В трактире «Тяньсян» уже царил полный хаос, потому что кто-то умер, и умер не простой человек.

Наконец они прибыли. Лу Сяофэн целыми днями встречал всяких странных живых и мертвых людей, поэтому нынешний беспорядок его не слишком впечатлил. А вот Хуа Маньлоу заметно нервничал — ведь в деле были замешаны его родные, к тому же он ничего не видел.

— Пятый брат, шестой брат, вы в порядке? — это были первые слова Хуа Маньлоу, когда он вошел внутрь.

Хуа Иньлоу поспешно ответил:

— Седьмой брат, ты как раз вовремя! Здесь есть кое-кто, кого ты наверняка захочешь увидеть. — Он обернулся и в ужасе воскликнул: — А? А где же она? Куда исчезла?

Неподалеку от братьев Хуа стоял человек с лицом, искаженным горем и гневом. Он крикнул:

— Хмф, хватит разыгрывать спектакль! Вы же заодно, а притворяетесь, что не знакомы. Только что нарочно отпустили ее, а теперь делаете вид, что ничего не знаете. Не устал, Хуа Иньлоу?!

Говорившего было легко узнать. По уникальному голосу сразу стало ясно, что это «Однорукий Двуручный Меч» Фэн Линь. У него была только правая рука, но он владел парными мечами. Внешность у него была утонченная и благородная, но голос — пугающе грубый и чрезвычайно хриплый.

Их короткий разговор окончательно запутал Хуа Маньлоу. К счастью, рядом был Лу Сяофэн.

Лу Сяофэн с улыбкой подошел к Фэн Линю и спросил:

— Мастер Фэн, что вас так разгневало? Не хотите ли рассказать?

Не успел Фэн Линь открыть рот, как его спутник позади нетерпеливо выругался:

— Какой смельчак явился беспокоить моего учителя в такое время? Убирайся подобру-поздорову, если не хочешь неприятностей!

Лу Сяофэн рассмеялся еще громче:

— Неприятностей? Отлично, я обожаю неприятности! Пусть они скорее настигнут меня.

Фэн Линь немного успокоился и внимательно посмотрел на пришедшего. Он был поражен и выпалил:

— Лу Сяофэн! — Его спутник тоже испугался и тут же отскочил в сторону. Кто не знал имени Лу Сяофэна? Этого человека обычно было легко узнать по его четырем бровям, которых не было ни у кого другого.

То, что его не узнали сегодня, было виной Сикун Чжайсина. Если бы тот не заставил Лу Сяофэна за десять дней выкопать шестьсот восемьдесят земляных червей, этот Цыпленок Лу не выглядел бы сейчас как землекоп, на которого осмелился бы ругаться даже юный слуга семьи Фэн.

Фэн Линь тоже шагнул вперед. Этот шаг был роковым — за его спиной показалось тело.

Лу Сяофэн, конечно, увидел его и замер.

Хуа Маньлоу, войдя в трактир, сразу почувствовал странный запах. В этом помещении, где обычно пахло только мясом и вином, теперь стоял запах крови. Он не видел и не слышал голоса Лу Сяофэна, поэтому спросил:

— Что, в конце концов, произошло?

Лу Сяофэн ответил:

— Кто-то умер.

Хуа Маньлоу замолчал. Это был ответ, которого он боялся больше всего. Он ненавидел смерть, очень ненавидел. Даже когда речь шла о людях, заслуживающих смерти, он не хотел решать проблемы убийством.

Хуа Иньлоу стоял рядом. Увидев, что младший брат молчит, он тихонько вставил:

— Седьмой брат, ты помнишь ту Су Мо? Она сегодня снова пришла.

— Что?! — Хуа Маньлоу внезапно побледнел и громко крикнул: — Лу Сяофэн, как выглядит мертвый? Это мужчина или женщина?!

Лу Сяофэна напугал вид Хуа Маньлоу. Эта сцена показалась ему смутно знакомой. Когда-то в том мрачном храме горного духа он так же беспокоился о Шангуань Фэйянь. Нет, сейчас его реакция была даже сильнее. Лу Сяофэн невольно задумался: Шангуань Фэйянь мертва, о ком же он беспокоится теперь?

Лу Сяофэн понял, что сейчас не время для шуток, и прямо ответил:

— Умер хозяин «Тяньсян» Ли Тянькуй. А насчет того, мужчина он или женщина… хм, неужели он мог быть женщиной?

Хотя Хуа Маньлоу было жаль Ли Тянькуя, он все же невольно вздохнул с облегчением. Он уже дважды испытал душераздирающую боль и совершенно не хотел переживать ее в третий раз.

Фэн Линь обернулся и снова взглянул на брата, погибшего из-за него. Гнев переполнял его сердце. Наконец он выхватил из-за пояса острый клинок и крикнул:

— Ваша семья Хуа вступила в сговор с Су Мо! Сначала вы погубили моего приемного сына, потом моего брата! Сегодня я лично убью вас двоих из семьи Хуа, чтобы отомстить за них!

Фэн Линь владел мечом сорок лет, и мастерство его, естественно, было непревзойденным. Однако большинство людей лишь слышали об этом, но не имели возможности увидеть своими глазами. В этот момент он наконец применил свою уникальную технику. Сверкнул клинок, направленный в сторону трех братьев Хуа.

Конечно, меч не смог приблизиться к Хуа Маньлоу, потому что рядом был Лу Сяофэн.

Его «Линси Ичжи» был не шуткой. Фэн Линь даже не успел заметить движения, как его меч уже был зажат пальцами противника. Лу Сяофэн усмехнулся и уже собирался сказать несколько примирительных слов, но Фэн Линь развернулся боком, и в его руке сверкнул второй клинок, устремленный к Хуа Иньлоу, стоявшему за спиной Лу Сяофэна.

Этот прием «Однорукого Двуручного Меча» застал Лу Сяофэна врасплох. Он развернулся, чтобы перехватить клинок, но было уже поздно. Однако он все еще улыбался, потому что второй меч тоже был пойман.

Два пальца Хуа Маньлоу зажали лезвие второго меча.

Фэн Линь застыл в изумлении. Если удар Лу Сяофэна был самым быстрым из тех, что он когда-либо встречал, то удар Хуа Маньлоу был вторым по скорости.

Никакие слова не могли описать чувства мастера Фэна в этот момент. Можно было лишь сказать, что сегодня ему ужасно не везло — ни одного приятного события.

Лу Сяофэн с улыбкой сказал:

— Хуа Маньлоу, а ты неплохо натренировал «Линси Ичжи».

Хуа Маньлоу ответил:

— Главное, что учитель хорошо научил.

Лу Сяофэн беспомощно вздохнул:

— Правду говорят: «Научишь ученика — останешься голодным». Похоже, через несколько лет твое мастерство превзойдет мое.

Хуа Маньлоу мягко разжал пальцы, сложил руки в приветствии и почтительно обратился к Фэн Линю:

— Старший Фэн, я думаю, сегодняшнее происшествие — это недоразумение. Не спешите действовать, давайте сначала все выясним.

Лицо Фэн Линя было мрачным. Он тихо сказал:

— Хуа Маньлоу, ты, наверное, еще не знаешь? Твои два добрых братца покрывали убийцу и позволили ей сбежать.

Хуа Маньлоу нахмурился и, повернувшись, спросил:

— Пятый брат, шестой брат, что именно произошло?

Хуа Иньлоу уже собирался заговорить, но Хуа Юэлоу остановил его жестом и сказал:

— Седьмой брат, мы с пятым братом пришли сюда выпить вечером и случайно стали свидетелями трагедии. Старший Фэн и хозяин Ли сидели неподалеку от нас. Внезапно в трактире появилась красивая девушка. Она подошла к старшему Фэну, чтобы заговорить с ним, но на самом деле это была попытка тайного нападения. В результате хозяин Ли бросился вперед и заслонил собой старшего Фэна…

Фэн Линь холодно усмехнулся:

— Шестой сын еще порядочен, говорит правду. Однако, Хуа Маньлоу, знаешь ли ты, что произошло потом?

Хуа Маньлоу уже догадывался, о чем идет речь. Лу Сяофэн тоже невольно нахмурился. В последнее время в цзянху действительно было неспокойно. Вышивальщик уже посеял панику, а тут еще и это.

Хуа Иньлоу знал, что все началось из-за него, и решил признаться:

— Старший Фэн, я действительно знаю эту девушку, но мы правда не заодно.

Фэн Сяоэр и Фэн Ци, стоявшие за спиной Фэн Линя, выскочили вперед.

Фэн Ци сказал:

— Полмесяца назад здесь же, в «Тяньсян», ты заступался за нее! И смеешь говорить, что вы не заодно? Вы давно знакомы, верно?

Фэн Сяоэр с ненавистью поддакнул:

— Точно! В тот день в «Шан Линь Чунь», если бы Хуа Маньлоу не вмешался, я бы уже схватил ее! Разве случилось бы то, что случилось сегодня?

Хуа Маньлоу спросил:

— Пятый брат, ты хорошо разглядел? Это действительно была госпожа Су?

Не успел Хуа Иньлоу ответить, как Фэн Ци гневно закричал:

— Хуа Маньлоу, ты с самого начала знал, что она женщина, да? Неудивительно, что второй брат Фэн говорил, что вы двое были очень близки в «Шан Линь Чунь». Я еще удивлялся! Хмф, и ты еще отрицаешь, что вы заодно? Я думаю, эта Су — твоя будущая седьмая невестка!

— Пфф! — Лу Сяофэн не сдержался и прыснул от смеха. Он обожал слушать такие слухи, особенно если они касались Хуа Маньлоу.

В наше время, Цыпленок Лу, ты был бы просто сплетником.

Хуа Маньлоу не обращал внимания на то, что о нем говорят. Сейчас его волновало только одно: действительно ли это была Су Мо.

Хуа Иньлоу вздохнул и сказал:

— Седьмой брат, это действительно была госпожа Су. Я сегодня с первого взгляда узнал ее.

Лу Сяофэн сказал:

— Возможно, это была смена облика, чтобы подставить ее.

Хуа Иньлоу покачал головой:

— Фигуру и внешность можно подделать, но голос был настоящим. Это был тот самый красивый «молодой господин», которого мы видели в «Тяньсян» в тот день.

Он был прав. Хотя голос тоже можно подделать, но подделать его так, чтобы он не походил на собственный, легко, а вот сделать его точной копией голоса другого человека — чрезвычайно сложно. К тому же, все давно знали, что та Су Мо пришла в тот день с явным намерением отомстить Фэн Линю. То, что она сегодня снова попыталась напасть, было вполне ожидаемо. В глазах присутствующих сомнений не было, и Хуа Маньлоу больше ничего не мог сказать.

Лу Сяофэн подошел к Хуа Иньлоу и спросил:

— Девушка-нападавшая случайно убила Ли Тянькуя, Фэн Линь, естественно, не простил ее, а ты вмешался и спас ее, после чего ей удалось сбежать под шумок, верно?

Увидев, что Хуа Иньлоу кивнул, Лу Сяофэн с улыбкой посмотрел на крышу и сказал:

— Так значит, та, кого я видел, и есть убийца. Хе-хе, а она действительно красавица.

Хуа Маньлоу поспешно спросил:

— Лу Сяофэн, где ты ее видел? Где она сейчас?

Лу Сяофэн ответил:

— Только что. Она убежала через крышу, я ее заметил. Но это было лишь мгновение, легкое мастерство у этой красавицы очень неплохое.

Лицо Хуа Маньлоу стало еще мрачнее, потому что он знал, что у Су Мо действительно было превосходное легкое мастерство.

Однако у него все еще оставались сомнения.

Ситуация зашла в тупик. Фэн Линь и люди семьи Ли явно не собирались уступать. Любитель вмешиваться в чужие дела Лу Сяофэн, естественно, взял на себя ответственность. Он сказал:

— Мастер Фэн, сегодня мы все равно не разберемся в этом деле. Может, отложим на некоторое время? Я обязательно найду для вас убийцу и проясню ситуацию. Как вам такое предложение?

Не успел Фэн Линь ответить, как Хуа Маньлоу опередил его:

— Раз это дело связано с семьей Хуа, естественно, я должен им заняться.