Глава 10. Семья (Часть 1)

Услышав слова дочери, Сюй Эрцян поспешно вытер слезы рукавом и помог ей переложить покупки в корзину. Сюй Сяоми подняла корзину, Сюй Эрцян взвалил ее на спину, и отец с дочерью, болтая о том, что будут делать в городе, пошли домой.

Узнав, что повилика продается по двадцать один медяк, Сюй Эрцян так обрадовался, что от улыбки у него не закрывался рот. Он сказал, что завтра пойдет в горы и соберет еще.

Спустя больше часа они наконец добрались до дома. На ногах у Сюй Сяоми лопнули мозоли. Доковыляв до ворот, она скинула туфли и босиком зашла во двор.

Увидев это, отец с болью в сердце подхватил ее на руки и занес в дом. Мать, Чжоу Юйцин, сидела за штопкой обуви. Увидев мужа и дочь, она радостно встала.

— Вернулись? Проголодались? Скорее идите есть, еда в горшке еще теплая!

Сюй Эрцян посадил дочь на табурет.

— Жена, скорее согрей воды, чтобы дочка попарила ноги! У нее мозоли на ногах, да еще и лопнули.

— Посмотри, остались ли у нас обрезки ткани, чтобы сшить ей обувь. Туфли Эр Ню ей малы.

Сюй Эрцян с нежностью массировал ноги Сюй Сяоми. У девочки на глаза навернулись слезы умиления.

— Да, знаю! Сейчас дочка вернулась, я как раз измерю ее ножку и сегодня же сошью ей обувь.

Мать тоже подошла, осторожно взяла ногу дочери и, увидев мозоли, покраснела. Она быстро встала.

— Я пойду за горячей водой… — сказала она и, вытирая слезы, пошла на кухню.

Сюй Сяоми посмотрела на отца, потом на удаляющуюся мать и спросила:

— Мама, а где Эр Ню и Сань Ню? Почему их нет дома?

Она не хотела, чтобы семья расстраивалась из-за нее. Трудности временные, главное — пережить их. Поэтому она решила перевести разговор на другую тему.

— А! Они пошли за дом, сказали, что тоже будут собирать хворост. Сейчас разведу огонь и позову их, — ответила мать дрожащим голосом. Сюй Сяоми чувствовала, как от прикосновений отца согреваются не только ее ноги, но и сердце. Ради таких любящих родителей она готова на все.

— Я сам их позову! Заодно посмотрю, как они там. В горах вроде бы безопасно, но вдруг они наберут слишком много хвороста и не смогут его унести! — сказал отец, почувствовав, что ноги дочери немного согрелись, и направился за дом.

Мать вышла из кухни с миской горячей темной похлебки.

— На, съешь немного горячего, согрейся.

Сюй Сяоми взяла миску и, не глядя, быстро выпила похлебку. Тепло разлилось по телу. В этот момент в дом вошел Сюй Эрцян с охапкой хвороста, а за ним — Эр Ню и Сань Ню.

Увидев Сюй Сяоми босиком на табурете, Сань Ню подбежала к ней, взяла ее за руку и с тревогой спросила:

— Сестра, что с твоими ногами? Они все в ранах!

— Ничего страшного! Просто я давно не ходила пешком, а сегодня прошла слишком много, — улыбаясь, ответила Сюй Сяоми и поцеловала сестру в грязный лоб. Сань Ню прижалась к ней.

— Сестра, до рынка далеко? В следующий раз возьми меня с собой! Я сильный! — сказал Эр Ню, подходя к сестре и беря ее за другую руку.

— Хорошо! В следующий раз возьму тебя, но ты должен слушаться! — сказала Сюй Сяоми, легонько ущипнув Эр Ню за нос.

Сань Ню, обнимая сестру за руку, засмеялась.

— Я тоже хочу! Я тоже хочу! Сестра, возьми меня в следующий раз! Я тоже хочу пойти!

— Хорошо! И ты пойдешь, наша Сань Ню тоже хочет! Когда я заработаю много денег, мы поедем в уезд, а потом и в столицу… — Сюй Сяоми с любовью погладила детей по носам и щекам.

Поужинав, Сюй Эрцян с женой вышли во двор и, глядя на детей, радостно улыбнулись.

Мать принесла таз с горячей водой и поставила его у ног дочери.

— Давай, дочка, попарь ноги.

Глядя, как мать, присев на корточки, моет ей ноги, Сюй Сяоми не смогла сдержать слез. Она обняла мать за плечи и заплакала.

В ее сердце смешались чувства благодарности и печали. Здесь мать сама мыла ей ноги. В двадцать первом веке в Китае ей приходилось самой мыть ноги другим людям в салоне недалеко от университета, чтобы заработать на жизнь и лечение отца.

Хотя она не стыдилась этой работы и никто открыто не выражал презрения, эта профессия никогда не пользовалась уважением.

Ее мать в прошлой жизни только и делала, что требовала денег, не интересуясь, откуда они берутся. После смерти отца Сюй Сяоми хотела заботиться о своей единственной матери, но та вскоре снова вышла замуж, и они почти перестали общаться.

Любовь этой матери превосходила все ее представления о материнской любви. Она была благодарна судьбе за то, что встретила таких родителей, и в то же время чувствовала боль за себя из прошлой жизни.

Мать попросила Эр Ню принести полотенце, чтобы вытереть дочери ноги. Обняв ее, она посадила на табурет.

— Не плачь, доченька. Я никчемная мать, не смогла тебя защитить, ты столько натерпелась. Теперь мы все вместе, и никто не посмеет обидеть моих детей.

Сюй Сяоми вытерла слезы. Мать и дочь обнялись. Сань Ню прижалась к матери, а Эр Ню подбежал и вытер им лица.

— Сестра, все будет хорошо, не плачь! Когда я вырасту, я буду вас защищать.

Ли Жунжун, сколько же добрых дел ты совершила в прошлой жизни, что попала в такую замечательную семью! В этой жизни ты живешь за Сюй Сяоми.

Если ты не будешь о них заботиться, небеса тебя не простят. Она отстранилась от матери.

— Мама! Я сегодня продала повилику и купила много всего, еще мясо и сало. Сегодня вечером мы сварим суп из костей и пожарим свиные кишки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Семья (Часть 1)

Настройки


Сообщение