Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я поспешно кивнул, достал из-за пазухи монеты, которые положил туда ранее, и только собрался выбросить их в окно, как меня остановили.
— Повелитель, не спешите, — Сяхоу Дунь остановил меня, взял монеты и сказал Чжао Юню: — Цзылун, ты присмотри за Повелителем, а я пойду потрачу эти монеты или отдам их кому-нибудь, кто мне не по душе, лишь бы они не оставались у нас.
— Хорошо, — ответил Чжао Юнь и послушно сел у моей кровати.
После того как Сяхоу Дунь ушёл, он оглянулся на меня и сказал: — За эти десять с лишним дней скитаний под открытым небом Повелитель не смог нормально выспаться. Сегодня, когда есть крыша над головой и кровать, чтобы отдохнуть, скорее ложитесь.
Он бы и не сказал, но стоило ему это произнести, как меня действительно начало клонить в сон.
Чжао Юнь достал из свёртка длинную ханьфу и накрыл меня. С ним рядом я спокойно погрузился в сон.
Во сне мне привиделось то, что произошло по дороге в Пуян.
По пути я видел бесчисленное множество людей, которые, словно одержимые, что-то бормотали себе под нос. Они были бедны, голодали, но если у них хватало сил, они ползли в Пуян.
Всё из-за "большого пирога", нарисованного Чжан Цзяо, — города Пуян.
Это был единственный идеальный приют, где они могли бы избежать нападающих цянов и жадных землевладельцев.
Бессмертный Чжан Цзяо был их духовной опорой, единственным, кто заботился об их жизни и смерти.
— Повелитель, — услышав зов Чжао Юня за спиной, я резко пришёл в себя, склонил голову, поправляя мужскую одежду, и не хотел больше смотреть на тех, кто, обессилев, бежал к реке и жадно пил воду.
Я не то чтобы не хотел им помогать, просто... если бы я так просто дал им еду и воду, то даже моя собственная безопасность могла бы оказаться под угрозой.
Хотя Сяхоу Дунь и Чжао Юнь никогда не говорили об этом прямо, я знал, что всю дорогу они были напряжены, ежеминутно опасаясь тех беженцев, у которых ещё оставались силы.
Конец Восточной Хань был эпохой, куда более опасной, чем я себе представлял.
Только когда группа беженцев, набрав воды, ушла, оставив лишь свои спины, я осмелился поднять голову и найти Чжао Юня. Увидев, что я обернулся, он намеренно встал передо мной, загораживая тех, кто снова подходил, и тихо сказал: — Повелитель, нам пора в путь.
Я посмотрел на Чжао Юня, который, даже выходя из дома, был со мной почтителен, слегка покачал головой, встал и вздохнул: — Эх, брат, брат.
Чжао Юнь, увидев, что я подшучиваю над ним, беспомощно улыбнулся, взял чайник и последовал за мной, чтобы найти Сяхоу Дуня, который прятался в лесу, присматривая за лошадьми.
С тех пор как мы покинули Горный город, после обсуждения с Сяхоу-дядюшкой, мы вдвоём решили, что по дороге в Пуян мы втроём будем притворяться семьёй.
Сяхоу Дунь выглядел старше, поэтому он стал нашим с Чжао Юнем отцом.
Я не чувствовал, что меня обманывают, ведь по правде говоря, я мог бы назвать Сяхоу Дуня предком. Просто было жаль Чжао Юня, который жил в ту же эпоху, что и Сяхоу Дунь, и теперь должен был признать такого "дешёвого" отца.
А чтобы было удобнее передвигаться в этом мире, Сяхоу-дядюшка купил мне мужскую одежду, чтобы я притворялся слабым ребёнком.
Так мы, вздыхая о госпоже Сяхоу, которая, наверное, где-то пряталась в глуши, отправились в путь, отказавшись от бездушного и погрязшего в наслаждениях Императора Лина, и направились к более дружелюбным "тёплым" Разбойникам Жёлтых Тюрбанов.
По дороге в Пуян единственное, что доставляло мне боль, было не то, что я целый день проводил в седле, а то, что мне, не умеющему ездить верхом, приходилось делить лошадь с Чжао Юнем.
Сяхоу Дунь и Чжао Юнь привыкли к походам: им хватало двух шичэней (четырёх часов) сна в день, чтобы оставаться бодрыми весь день.
Поэтому иногда, открыв глаза, я обнаруживал, что, хотя прошлой ночью я спал, завернувшись в одеяло, проснувшись, я уже оказывался в седле, в объятиях Чжао Юня.
А Сяхоу-дядюшка, недовольный тем, как я сплю, предпочитал дать Чжао Юню отдохнуть подольше, а сам уставал, дежуря ночью, лишь бы не везти меня.
Хм, подумаешь, в первый раз, когда он меня вёз, я напустил ему на рукав слюней! Мелочный!
И вот я, девственница, ни разу не имевшая парня, после почти полумесяца таких поездок, позорно привыкла к тому, что меня возят!
Я уже выработала в себе наглость засыпать, как только расслаблюсь в объятиях Чжао Юня.
А Чжао Юнь, который поначалу был весь напряжён и не мог привыкнуть, теперь мог спокойно снимать меня, спящего мёртвым сном, с лошади.
Я действительно не хочу вспоминать, как поначалу он нервничал, когда вёз меня, а потом, видя, как я дрожу, слезая с лошади, и не зная, как помочь, решился просто поднять меня и снести с лошади.
Эта картина была настолько "прекрасна", что Сяхоу-дядюшка каждый раз молча отводил взгляд.
— Ха-а-а, — понятия о приличиях и стыде давно были выброшены мной в Тмутаракань, когда я проснулся и потянулся.
— Повелитель проснулся? — Чжао Юнь, увидев, что я тру глаза и уже совсем не хочу спать, поспешно сообщил мне хорошую новость: — Мы почти у Пуяна.
— Мы действительно почти у Пуяна?! — Услышав эту новость, я чуть не прослезился от радости, и даже та небольшая остававшаяся лень и сонливость исчезли.
Сейчас у меня в голове только кровать! И душ!
За эти полмесяца тряски и ночёвок под открытым небом я, кажется, так испачкался, что уже и на человека не похож?!
Когда до Пуяна оставалось ещё немного, Сяхоу Дунь передал лучших лошадей прибывшим разведчикам для ухода, а когда мы немного отдохнули в лесу, Сяхоу Дунь специально отошёл от Чжао Юня, который кормил лошадей, и лично обсудил со мной способ проникнуть к Разбойникам Жёлтых Тюрбанов, притворившись больным и ищущим лечения.
Воспоминания-сны закончились. Проснувшись, я зевнул и, указывая на заговорённую воду на столе, сказал Чжао Юню: — Вылей это.
Эта заговорённая вода — это сожжённые в пепел жёлтые талисманы, смешанные с водой. Выпьешь такую штуку — и без болезни заболеешь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|