Глава 4 (Часть 1)

— Кто там из героев Троецарствия? Из Шу — Чжао Юнь, Гуань Юй, Чжан Фэй… Лю Бэй считается? Из У — Чжоу Юй, Гань Нин, Лин Тун… Из Вэй — Дянь Вэй, Чжан Ляо… — Я сидела на кровати, сгибая пальцы и перечисляя известных мне могучих генералов.

Как ни считала, по имени могла назвать лишь нескольких.

А что касается истории Троецарствия, я лишь смотрела соответствующие сериалы и знала о Восстании Жёлтых Тюрбанов, походе против Дун Чжо, Битве при Гуаньду, Битве у Красных Скал — эти были довольно известны, но когда именно они произошли, извините, совершенно не помню!

Я записала всё, что вспомнила, в блокнот, чтобы потом, когда захочу подумать, не попасть в неловкую ситуацию, когда «слова вертятся на языке, но не могу вспомнить».

Я усердно писала, когда в дверь постучали: «Тук-тук-тук».

С тех пор как я здесь, Сунь Шансян каждый раз, приходя, кричала: «Повелитель, пора есть закуски!» — а затем сразу входила в комнату.

Почему сегодня она изменилась и стучит?

— Чжао Юнь? — Я с любопытством подняла голову и увидела Чжао Юня, стоящего в открытой двери с подносом закусок. Он избегал моего взгляда, выражение его лица было немного растерянным, словно он колебался, стоит ли входить.

Обычно в мою спальню приходила только Сунь Шансян. Генерал Сяхоу и Чжао Юнь старались не беспокоить меня, и если что-то было нужно, они просили Сунь Шансян пригласить меня в Зал заседаний.

Что за ветер сегодня подул, что Чжао Юнь пришёл сам?

Он молчал, и я тоже молчала, просто смотрела на него. Через три секунды он покраснел от шеи до макушки под моим взглядом.

Чжао Юнь без копья был на удивление застенчив, и мне захотелось подразнить его.

— …Повелитель.

Я проигнорировала его жалкий взгляд, опустила голову, сделав вид, что ничего не произошло, и продолжила писать в блокноте, сказав безразличным тоном: — Входи.

Получив моё разрешение, Чжао Юнь вошёл и поставил поднос с закусками на стол.

Краем глаза я заметила, что он остановился в пяти шагах от моей кровати, и спросила: — Что-то случилось?

Чжао Юнь поклонился и ответил: — Докладываю, Повелитель, госпожа Сунь заметила, что вы мало ели днём, поэтому приготовила закуски и попросила Цзылуна принести их.

Мои повседневные нужды в основном обеспечивала Сунь Шансян, и теперь, когда вдруг пришёл кто-то другой, мне показалось, что что-то не так.

— А где сестра Сунь? — Вероятно, моё беспокойство отразилось на лице, потому что прежде почтительный Чжао Юнь смягчил голос и успокоил меня: — Повелитель, не беспокойтесь, генерал Сяхоу попросил госпожу Сунь обсудить некоторые дела города, и она не смогла освободиться, поэтому попросила Цзылуна прийти.

— Я беспокоюсь?! Я вовсе не беспокоюсь! — Я опустила голову и больше не обращала внимания на Чжао Юня, быстро и размашисто что-то писала в блокноте, «как дракон летит, как феникс танцует».

Хм, интересно, о чём сестра Сунь говорит с генералом Сяхоу.

— Хе. — Я постаралась сделать вид, что не слышу тихого смешка Чжао Юня, и нахмурилась, глядя на свои каракули, которые уже сама не могла разобрать.

Услышала голос Чжао Юня, который уговаривал меня: — Прошу прощения за дерзость, Повелитель, но хотя война важна, вы не должны голодать. Пожалуйста, поешьте ещё немного.

— Есть, есть, только и знаешь, что есть! — пожаловалась я, щипая свой живот, на котором за такое короткое время появился слой жира.

Рост возраста остановился, но усвоение питательных веществ телом ничуть не прекратилось!

Если так пойдёт и дальше, вы откормите меня до свиньи, прежде чем я вернусь домой!

Я с серьёзным выражением лица села на стул, обдумывая этот серьёзный вопрос, жуя суповой пельмень.

— Вкусно! Насыщенный бульон в суповых пельменях просто «невозможно остановиться»! — Вот так позорно я сдавалась в следующую секунду.

После того как я, наслаждаясь вкусом, доела один пельмень, Чжао Юнь тут же подал ещё один: — Если Повелителю нравится, ешьте побольше.

— Угу, угу. — Диета? Перед лицом такой вкуснятины это вообще не проблема!

Я съела всю тарелку пельменей, облизала пальцы, пропитанные бульоном, и, глядя на Чжао Юня, который всё это время наблюдал за моей манерой есть, спросила: — Не знаю, сколько лет генералу Чжао?

Хотя сколько бы ему ни было, я должна называть его старшим братом, но всё равно было любопытно спросить.

Чжао Юнь был озадачен моим вопросом, подумал и ответил так, чтобы я поняла: — Уже миновал «возраст совершеннолетия», э-э… мне двадцать четыре.

— Двадцать четыре? — Ха-ха, нынешний Чжао Юнь на год моложе меня!

Пока я радовалась, что я старше Чжао Юня и должна уговорить его называть меня сестрой, Чжао Юнь нанёс мне ещё один удар, спросив: — Прошу прощения за дерзость, Повелитель, вы уже достигли «возраста совершеннолетия»? Э-э, вам уже пятнадцать?

— … — Мне хотелось опрокинуть стол. Почему один за другим все считают меня такой маленькой?!

Виновато моё детское лицо?! Виноват мой низкий рост?!

— Мне двадцать пять. — После моих слов на лице Чжао Юня явно отразилось недоверие.

— Мне правда двадцать пять! — Чтобы он поверил мне, я даже достала свой паспорт из кошелька и показала ему. Конечно, он ничего не понял, просто с любопытством повертел его некоторое время.

Он вернул мне паспорт и поддразнил: — Цзылун смутно помнит, что дочь генерала Гуаня в таком же возрасте, как вы, Повелитель, тоже так же клялась, что она в «возрасте персиков и слив» и может в любой момент следовать за отцом и братьями на поле боя.

Я не знала, сколько именно лет «возрасту персиков и слив», но поняла, что Чжао Юнь всё ещё не хочет верить, что мне действительно двадцать пять!

После бесчисленных попыток заставить людей поверить, что мой возраст не соответствует внешности, которые потерпели неудачу, я, поникшая, уткнулась в стол и принялась жевать закуски, которые сестра Сунь приготовила для меня.

Как раз когда мы с Чжао Юнем неловко смотрели друг на друга, не зная, что сказать, раздался небесный голос из-за двери, нарушивший тупик: сестра Сунь, которая до этого обсуждала дела с генералом Сяхоу, наконец-то вернулась.

Как только она вошла, она, конечно же, сначала крикнула: — Повелитель! — а затем вошла в комнату.

Я тут же бросилась к двери, обняла вошедшую и закричала: — (Плачет) Сестра! Неужели нам теперь только вдвоём придётся полагаться друг на друга?!

— А? Что опять случилось, Повелитель? — Сунь Шансян была озадачена моим объятием, повернула голову, чтобы спросить Чжао Юня, но и он был в растерянности.

Я молча отпустила Сунь Шансян, вздохнула и сказала: — Ничего, я просто хотела посетовать.

Эх, будучи одной из двух «красных точек в зарослях десяти тысяч трав».

Вот так каждый день жить среди кучи грубых мужиков, которые не следят за гигиеной, сильно пахнут потом и не понимают женских сердец. Единственное благоухающее святилище — это только сестра Сунь.

Подробнее