Глава 3 (Часть 1)

Кан Ин выросла в Хуаньчэне, и за восемнадцать лет ей не встречался такой странный человек.

Она инстинктивно подняла руку, чтобы оттолкнуть Ли Шичжи, но, заметив, что вокруг много детей, которые могут увидеть их, решила не делать этого.

Её руки замерли между ними.

— Не двигайся, — тихо произнёс Ли Шичжи, глядя на её длинные и красивые руки.

Смотря на этого учителя, который легко краснел, Кан Ин вдруг захотела его поддразнить. Она подняла руку, прищелкнула пальцами и, быстро коснувшись его щёки, произнесла: — Ли先生, у вас тут что-то грязное.

Эта уловка была для неё, пришедшей из современности, очень простой.

Но Кан Ин немного удивилась, почему она стала такой активной. Как только её пальцы коснулись слегка покрасневшей кожи Ли Шичжи, она сразу же пожалела об этом.

В глазах Ли Шичжи отразился ужас, а его покрасневшие щеки выглядели просто потрясающе.

Кан Ин смотрела на него, и в её сердце возникло волнение. Это было слишком, — шептала ей её совесть.

Перед тем как господин Ху прошёл мимо коридора, Кан Ин быстро отступила на несколько шагов, увеличив расстояние между ними.

— Ты... — Ли Шичжи опустил голову, боясь, что его лицо, красное как помидор, увидит господин Ху.

— Я буду стараться учиться, господин Ли, вы только не оставляйте меня без внимания! — весело воскликнула Кан Ин, после чего решила быстро вернуться в класс.

Сделав это, она почувствовала себя немного глупо.

— Кан Ин, — неожиданно позвал её Ли Шичжи.

Это было впервые, когда Ли Шичжи произнёс её имя. Его низкий и мелодичный голос звучал, как музыка, и Кан Ин чуть не заплясала под эту мелодию.

— Да? — обернулась она с радостной улыбкой, ожидая, что он продолжит.

Ли Шичжи, его лицо уже немного успокоилось, стал серьёзным и произнёс: — Перепиши первые три главы «Лунь Юй» двадцать раз.

Улыбка Кан Ин мгновенно застыла.

Вот это да!

***

В классе «Б» всего две пары уроков, и Кан Ин не слушала, о чём говорит Ли Шичжи. После обеда она не пошла домой, а сразу направилась в «Пьяную Красавицу».

Легко пробравшись на второй этаж в комнату Ян Лю, Кан Ин приоткрыла дверь и, заглянув внутрь, громко рассмеялась: — Я же знала, что у тебя тут нет клиентов!

Увидев её, Ян Лю, словно увидела яичницу с тунцом, вскочила и потянула её внутрь: — Инъэр, ты пришла! Как прошёл день в академии?

Кан Ин схватила с её стола сладости и, не стесняясь, проглотила их, затем налив себе чашку чая, выпила залпом.

Ян Лю с любопытством села рядом и произнесла: — Ты так много ешь, либо голодная, либо обиженная. Не говори мне, что тебя обидели в академии!

— Ян Лю, ты не могла бы не ждать, когда твои друзья попадут в неловкие ситуации? — сказала Кан Ин, а затем, резко сменив тон, с слезами на глазах добавила: — Ты угадала, меня действительно обидели!

— С ума сошла? — Ян Лю нахмурила брови и, увидев, что она выглядит расстроенной, спросила: — Кто посмел обидеть нашу Инъэр?

Кан Ин, не теряя времени, с заплаканными глазами сказала: — Ты такая добрая, не могла бы ты помочь мне?

— Говори по-людски, — Ян Лю закатила глаза.

— Помоги мне переписать книгу, — Кан Ин приняла серьёзный вид и вытащила из сумки большую стопку бумаги, положив на стол. — Первые три главы «Лунь Юй», двадцать раз.

Ян Лю тут же с фальшивой улыбкой встала и направилась к выходу, бормоча: — Эй, мне кажется, я слышу, как кто-то зовёт меня с улицы!

В полдень внизу не было никаких клиентов. Ян Лю ещё не успела выйти за дверь, как Кан Ин схватила её за руку: — Ян Лю, ты что, не считаешь меня своей подругой?

Кан Ин знала, как настойчиво добиваться своего, и в этом она была хороша. Единственное, что не сработало, — это когда она пыталась отговорить Ли Шичжи, и теперь, вспоминая его холодное лицо, она злилась. За полдня они обменялись не более двадцати словами, и самым длинным из них было наказание переписать «Лунь Юй»!

Размышляя об этом, Кан Ин злилась, стиснув зубы. Ли Шичжи, Ли Шичжи, не притворяйся здесь, я рано или поздно сорву с тебя маску лицемера!

— Нет, — Ян Лю, не раздумывая, отказала, — не буду переписывать. Даже если у меня нет клиентов, я не буду работать на тебя.

Вдруг дверь резко открылась, и в комнату вошёл низкий и полный мужчина с блестящим лицом, который, прищурившись, крикнул: — Ян Лю! — и, увидев двух девушек, его глаза загорелись.

— Юй Цзя, вы пришли! — Ян Лю поправила одежду и встала, приветствуя его, её тон был слегка непринуждённым, без особого восторга.

Кан Ин подумала, что Ян Лю в этот момент была похожа на скучающую кассиршу в банке, которая смотрела на клиентов с выражением усталости.

Ян Лю была самой странной куртизанкой в «Пьяной Красавице». Хотя у неё было милое лицо, перед клиентами она всегда держала холодное выражение, как будто говорила: «Приходите, если хотите, а если нет, то и не приходите». Её бизнес, конечно, всегда был на последнем месте, и если бы не её внешность, похожая на давно умершую дочь старшей куртизанки, её давно бы уволили.

У каждого есть свои недостатки, и у Ян Лю тоже есть свои плюсы. Хотя её отношение к работе было ужасным, она обладала выдающимися талантами в пении и игре на музыкальных инструментах. Она не любила проводить время с клиентами, но всегда с лёгкостью развлекала их на вечеринках. Некоторые любители музыки даже не обращали внимания на её холодное выражение и просили её выступить.

Вошедший Юй Цзя был племянником Юй Лаобаня, владельца магазина тканей. Он был очень развратным, и в последнее время, не зная, что с ним случилось, вдруг заинтересовался холодной Ян Лю. Он приходил в «Пьяную Красавицу» каждые несколько дней, чтобы поговорить с ней и послушать её песни. Каждый раз, глядя на её холодное лицо, он был в восторге и не понимал, что именно его привлекает.