Глава 1 (Часть 1)

— Ка-цза ка-цза ка-цза…

Был прекрасный весенний день. Солнечный свет проникал сквозь бамбуковые занавески "Пьяной Красавицы", освещая вчерашние жареные семечки на маленьком круглом столике. Чья-то рука грубо схватила из тарелки большую горсть и отправила в рот, ловко щелкая.

Ян Лю зевнула и с раздражением посмотрела на человека, непрерывно щелкающего семечки. Она пожаловалась: — Инъэр, не хочу тебя обидеть, но ты пришла ко мне ни свет ни заря и мешаешь спать! Вчера вечером я пела для гостей до глубокой ночи, а потом мне приснился сон, но ты меня разбудила, ну что за дела!

Кан Ин, не отрываясь от семечек, рассеянно ответила: — Ты спи, не обращай на меня внимания.

— Спать?

Ян Лю уставилась на нее опухшими глазами.

— Ну да, — Кан Ин кивнула на круглый столик, — хочешь спать — нет ничего проще, ложись прямо на стол.

— Блин, — Ян Лю чуть не плакала, — да что с тобой?

Выражение недовольства "блин" Кан Ин научила ее использовать. Как и "Вот Цао", "**" и другие. Однако Ян Лю еще не совсем освоила тонкости этих слов и степень их грубости.

— Тьфу! — Кан Ин повернула голову и метко выплюнула шелуху от семечек вдаль. Повернувшись к Ян Лю с унылым лицом, она сказала: — Кан Лаое, то есть мой отец, хочет отправить меня в академию учиться.

Ян Лю мгновенно проснулась, не веря своим ушам: — В академию?

Кан Ин тяжело кивнула, выражение ее лица было близко к панике.

Ян Лю усмехнулась, в ее голосе звучала насмешка: — Учиться? Тебя?

— А что? Разве Кан Ин не может учиться? — Кан Ин щелкнула ее по лбу. — Не смотри на людей свысока!

Ян Лю увернулась и фыркнула: — Похоже, Кан Лаое очень дорожит своей потерянной и вновь обретённой дочерью.

— Еще бы, — Кан Ин притворно заважничала, но тут же сникла и, опустившись на стол, раздраженно сказала: — Он еще сказал, что если Инъэр приобретет книжный дух, то сможет выйти замуж за хорошего человека.

Сказав это, она закатила глаза.

— Знаешь, — задумчиво сказала Ян Лю, помогая ей разобраться, — на самом деле, Кан Лаое вместо того, чтобы отправлять тебя учиться, чтобы ты вышла замуж за хорошего человека, лучше бы отправил тебя на кухню в свой ресторан. Это был бы беспроигрышный вариант.

Кан Ин рявкнула: — Отвали.

***

Изначально Кан Ин жила в городе Хуаньчэн в 2017 году. Как она попала в это древнее время, она уже не помнила.

До перемещения она была шеф-поваром в частном ресторане в Хуаньчэне. По словам владельца ресторана, очередь из желающих забронировать столик растянулась на два года вперед, а все рестораны в радиусе нескольких километров обанкротились и закрылись. Кто же виноват, что в его ресторане есть бог кулинарии! Да, этот бог — она.

После перемещения Кан Ин стала крестьянкой. С самого рождения она вместе с матерью занималась земледелием в деревне, и так прошло шестнадцать лет.

Хотя за эти шестнадцать лет ей с трудом удалось избавиться от зависимости от телефона, интернета и других привычек, ее бесцеремонный и прямолинейный характер не изменился. К счастью, в этой древней деревне сложность выживания была невысокой. Если хорошо ладить с соседями и собирать хороший урожай, никто не будет критиковать и указывать, что делать.

Она уже думала, что ее жизнь после перемещения пройдет беззаботно, в сельской глуши, но пять месяцев назад произошел поворотный момент.

Мать Кан Ин была простой и добросердечной крестьянкой. Она тяжело трудилась круглый год и заработала кучу болезней. Находясь на постели больного, она передала Кан Ин письмо, в котором сообщила ей тайну ее происхождения, о которой не говорила ни слова все эти годы.

Биологический отец Кан Ин, Кан Лаобань, владел несколькими десятками ресторанов в Хуаньчэне. Настоящий древний капиталист. Кан Лаое начинал с маленькой закусочной. Чтобы искать покровительства, налаживать связи и привлекать ресурсы, он безжалостно развелся с матерью Кан Ин, у которой не было связей, а затем женился на дочери из богатой семьи. Но он не знал, что мать Кан Ин была уже на втором месяце беременности.

Единственное, о чем беспокоилась мать Кан Ин, — это ее дочь. Находясь на смертном одре, она оставила наказ, чтобы Кан Ин отправилась в Хуаньчэн искать прибежища у своего биологического отца.

Услышав о своем происхождении, Кан Ин с покрасневшими глазами закусила губу и, стоя на коленях у края кровати, покачала головой. Она не хотела лебезить перед кем-то. Человек живет ради принципов, и она могла выжить одна. Зачем ей искать неприятностей, встречаясь с этим Хуаньчэнским Кан Шимеем?

Но ее мать, еле дыша, сказала: — Инъэр, это для твоего же блага… Обещай мне… Ты должна поехать в Хуаньчэн!

Хотя в деревне и не было строгих правил, предрассудки были очень сильны. Сплетни распространялись меньше чем за полдня по всей деревне. Кан Ин понимала, что благие намерения матери были направлены на ее защиту. Она боялась, что после ее смерти деревенские жители будут показывать пальцем на сироту, оставшуюся без отца и матери. А учитывая прямолинейный характер Кан Ин, из-за которого она легко могла обидеть людей, мать боялась, что дочь столкнется со всеобщим презрением.

Перед тем, как мать испустила дух, Кан Ин пришлось пообещать, что она отправится в Хуаньчэн искать прибежища у своего биологического отца.

Когда Кан Ин принимала это унизительное решение, у нее от напряжения ныли корни зубов.

***

Хуаньчэн, снова Хуаньчэн.

Город, в котором Кан Ин когда-то боролась за свое место, оказывается, назывался так и в древние времена. Можно сказать, что это судьба.

Четыре месяца назад, накануне Праздника Весны, Кан Ин, взяв с собой письмо и вещь, подтверждающую ее дату рождения, в одиночку отправилась в семью Кан.

Процесс принятия в новую семью прошел неожиданно гладко. Не было ни проверок, ни сомнений, ни, тем более, высокотехнологичной экспертизы ДНК (да и откуда ей взяться?). Все прошло настолько гладко, что Кан Ин, накопившая целую кучу обиды, не смогла ее выпустить.

Она пришла устраивать проблемы, а ее пригласили в дом и весело встретили Праздник Весны. Что за черт?

Кан Лаое раньше и не знал, что у него есть дочь. Прочитав письмо матери Кан Ин, он словно нашел сокровище. Даже Кан Фужэнь, к встрече с которой Кан Ин морально готовилась, встретила ее с улыбкой и велела служанкам как следует заботиться о барышне.

Барышне??? Кан Ин на секунду опешила. Этот статус, будь то мёд или яд в сахарной оболочке, был крайне непривычен.

В Хуаньчэне Кан Ин не нужно было заниматься земледелием или домашними делами, и у нее не было проблем с выживанием. Она жила в роскоши, ни о чем не заботясь, но это оказалось не так интересно, как она себе представляла. Все в доме вели себя осторожно и следовали правилам. К тому же, Кан Ин не нравились все эти люди из семьи Кан. Поэтому она решила просто не обращать на них внимания и целыми днями сбегала из дома, слоняясь без дела.

Во время своих долгих скитаний Кан Ин, хоть и бездельничала, но занималась "наказанием зла и поощрением добра". Например, помогала девушкам на рынке ловить хулиганов и карманников, помогала тетушкам из лавок на улице искать потерявшихся кошек и собак. Меньше чем за полмесяца Кан Ин прославилась в Хуаньчэне.

Кан Фужэнь, наслушавшись слухов, стала все больше беспокоиться о Кан Ин, которая занималась не тем, чем положено. Она неоднократно велела служанкам присматривать за барышней, но той каждый раз удавалось сбежать.