Глава 9 (Часть 1)

Как и раньше, она остановилась в нужный момент.

Не сказала слишком много, не стала ждать моего ответа.

Но с того дня я почувствовала, что что-то изменилось.

Изменилась не она, а я.

Вне тренировок я по-прежнему старалась чаще смотреть на нее, но больше не могла наполнять свой взгляд вызовом, не могла оставлять его пустым.

Мы с ней стали часто проводить время вместе, и мое прежнее отвращение к ней постепенно исчезло.

Я понемногу перестала ненавидеть этого человека, и хотя не признавалась в этом, в глубине души понимала, что уже привыкла к ней, привыкла к этой вечно улыбающейся девушке.

Привыкла к той, кто нежно указывала мне на ошибки и говорила, что нужно исправить, кто запрещала мне злиться и терзать себя, кто утешала, обнимала и успокаивала меня, когда мне было больно, грустно или я злилась.

Каждый раз, когда я спрашивала, почему она позволяет мне быть такой капризной, она лишь улыбалась и обнимала меня, говоря:

— Я же сказала, я люблю тебя.

Каждый раз я упрямо делала вид, что не слышу, но все запоминала.

Каждый молодой человек мечтает о любви, и я не исключение.

Просто я не могла представить, что моя любовь начнется в такой обстановке и постепенно пойдет по такому пути.

Я думала, что смогу непоколебимо ненавидеть ее, что смогу упорно стремиться превзойти ее.

Человек, которого я люблю, — чемпион мира.

Звучит удивительно? Стоит ли этим гордиться?

Я думаю, да.

Постепенно моя цель изменилась с «превзойти ее» на «быть достойной ее».

Я по-прежнему держалась за свое не слишком важное достоинство и гордость, не желая склонять голову перед ней.

Думаю, по крайней мере, пока я не смогу смотреть на нее на равных, у меня не будет права обсуждать с ней отношения, выходящие за рамки спортивных достижений.

Я считаю, что эта мысль не ошибочна.

— Если… если такое упрямство покажется ребячеством, пожалуйста, прими меня такой.

Я верю, что этот день не за горами, потому что я постоянно усердно тренируюсь.

Очень усердно.

Она по-прежнему называла меня «Цзинцзин», а я больше не была такой дерзкой и не кричала на нее, как раньше. С тех пор, как прозвучало то «признание в чувствах», истинность которого было трудно определить, я стала послушно и прилежно называть ее «шицзе».

Я никогда не забуду ее улыбку, когда она впервые услышала, как я позвала ее на тренировке.

— Шицзе! Пойдешь со мной за покупками после тренировки?

Мой голос был громким. Она только что закончила прыжок 107C и стояла у края бассейна, вспоминая технические особенности следующего движения.

Услышав мой опрометчивый голос, она вздрогнула, поскользнулась и чуть не упала в бассейн.

К счастью, в панике она схватилась за поручень, а затем, держась за него, подняла голову и посмотрела на меня, расцветая улыбкой, совершенно непохожей на прежние.

То сияние, удовлетворение, облегчение в ее глазах я не могла объяснить.

— И правда… она как солнце, освещающее других…

Я мгновенно почувствовала некоторую потерянность, но в то же время и спокойствие.

В тот момент я вдруг поняла разницу между нами: у меня никогда не будет такой ауры, которая заставляет людей восхищаться, и даже если я поднимусь на более высокий пьедестал, чем она, я все равно никогда не буду такой, как она.

Это было не уныние, а скорее облегчение.

Как будто я наконец-то сбросила с себя долгое время носимое бремя, и, несмотря на усталость, почувствовала неясную легкость.

Если бы это была я прежняя, наверное, я бы посчитала это чувством неудачника.

Но теперь…

Это уже не имеет значения.

Она по-прежнему улыбалась мне, а свет прожекторов на тренировочной площадке отражался в воде, создавая прекрасное ледяное сияние.

— Хорошо. Ты иди переодевайся, я скоро закончу сегодняшнюю тренировку. Подожди меня.

Сказав это, она не стала смотреть на меня, а бросила взгляд на Тянь Ляна, который был на вышке 10 метров.

В то время Сунь Шувэй только что вернулся после операции на правом глазу, и все знали, что, не участвовав в Чемпионате мира, он не сможет попасть на летние Олимпийские игры, восстановившись всего за два месяца.

Зато Тянь Лян, в отсутствие Сунь Шувэя, отчаянно тренировался, заставляя себя пробиться вперед.

И по форме, и по технике он уже никому не уступал.

Его участие в мужских синхронных прыжках на Атлантских Олимпийских играх было предрешено, и получение медали вместе с Сяо Цзиньляном было вопросом решенным.

Незаметно для себя, Тянь Лян, который когда-то тайно сжимал кулаки, глядя на сверкающие золотые медали старших братьев Сюн Ни и Сунь Шувэя, теперь сам стал известным «Принцем прыжков в воду».

Все достижения этого принца заставляли людей хотеть аплодировать ему и приветствовать его.

Я, как и все остальные в команде, испытывала к его успехам зависть и уважение.

Тот мальчишка, который пришел в сборную почти одновременно со мной, теперь стал «Принцем прыжков в воду» с рельефным прессом, улыбкой, обнажающей клыки, и полной уверенности в себе.

По случайности, его взгляд встретился с ее взглядом.

Я ясно видела, как в глазах моей шицзе мелькнули высокомерие и искры непревзойдённости, а также как Тянь Лян уклонился от ее пристального взгляда, затем глубоко вздохнул, покачал головой, туже затянул повязку и сжал кулаки.

В то время я еще не знала слова «аура», но, на мой взгляд, Тянь Лян перед ней был всего лишь неопытным ребенком.

Даже если перед другими он уже был выдающейся новой звездой, перед этой закалённой в боях, но все еще молодой чемпионкой мира, Тянь Лян был слишком наивен.

Возможно, разница между ними заключалась лишь в том, что Тянь Лян был «Принцем прыжков в воду», а та, чьи глаза светились улыбкой, была общепризнанной «Королевой прыжков в воду».

Будь то я, самая усердная в команде, или Тянь Лян, самый быстро прогрессирующий, мы все равно уступали ей и никогда не смогли бы ее превзойти.

Эта разница была не в возрасте, а в подавляющем превосходстве таланта, превосходящем возраст.

Я тихо рассмеялась про себя, не зная почему, но почувствовала себя счастливой и радостной.

Возможно, это «шицзе» было не просто изменением в обращении, а доказательством того, что я больше не ненавижу ее, а ненавижу лишь давление, стоящее за именем «Фу Минся», ненавижу ту тяжесть, что всегда давила мне на спину.

Она очень талантлива, но это не ее вина.

Я не должна была срывать на ней злость из-за того, что она лучше меня. Конечно, возможно, я давно понимала это, но просто не хотела проявлять эту терпимость.

Как бы то ни было, это уже в прошлом.