Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Если хочешь мира, боюсь, придется пролить немало крови, чтобы укрепить землю. Как можно вынести такую жестокую бойню?

— Среди них, возможно, будет даже кровь его ближайших братьев.

— Хмыкнув, Хуанфу Шан поднял чашу и отпил. — Мятежники и предатели, что из-за личной власти и алчности ввергают страну и двор в хаос, и добрые подданные империи — кто из них важнее, решай сам.

— Ах, я был ослеплен на мгновение, прошу, старший брат, не вини меня.

Шэн Цинсяо с виноватой улыбкой взял кувшин, лично засучил рукава и налил ему вина, ничуть не смущаясь тем, что он, будучи принцем, прислуживает таким образом. — Просто, старший брат, мы не виделись всего несколько месяцев, но ты, кажется, стал еще более хладнокровным.

— Даже слова твои стали резче.

Хуанфу Шан холодно взглянул на него, поднял чашу и выпил. — Мой характер всегда был таким, откуда взяться изменениям?

Подразумевалось, что все это лишь его собственные домыслы.

— Ладно.

Услышав это, Шэн Цинсяо невольно вздохнул с улыбкой. Это была всего лишь шутка, но такой серьезный старший брат ответил так, что он сам почувствовал себя неловко.

Они с Хуанфу Шаном с детства были учениками отшельника-мастера Юньсяоцзы. Он давно должен был знать, что его старший брат холоден, горд и замкнут, и совсем не умеет шутить, да и сам не шутит.

— Не будем об этом. Как там дело, которое я поручил старшему брату расследовать на юге в прошлый раз? Есть новости?

Он перестал зацикливаться на отсутствии чувства юмора у своего старшего брата и вместо этого спросил о деле, которое поручил ему тайно расследовать на юге месяц назад — о необъяснимом исчезновении партии оружия при дворе.

— Уже есть кое-какие зацепки.

Хуанфу Шан ответил с безразличным выражением лица.

В прошлый раз, когда он отправился на юг по его поручению, притворившись, что ведет переговоры о тендере на рудник, он на самом деле расследовал исчезновение оружия и неожиданно обнаружил, что обстоятельства были не так просты.

— О? И как?

Шэн Цинсяо слегка замешкался с чашей в руке, незаметно опустил свои сияющие глаза и с улыбкой на губах продолжил расспрашивать.

— Эта партия оружия, как ты и предполагал, не исчезла бесследно, а была незаконно похищена и контрабандой вывезена в Даши.

Хуанфу Шан слегка нахмурил красивые брови, сообщая результаты расследования.

Теперь Шэн Цинсяо, который всегда демонстрировал дружелюбное и теплое выражение лица, не мог не нахмуриться. — Известно, кто это сделал?

Западная Даши — вражеская страна Дашэн, которая всегда жаждала ее земель. А теперь кто-то тайно похитил и переправил оружие, изготовленное двором для солдат, этой разбойничьей стране с хищными амбициями. Разве это не ставит Дашэн под угрозу?

Хуанфу Шан слегка взглянул на него, покрутил в руке нефритовую чашу и медленно произнес холодными губами: — Тот, кого ты только что хотел защитить, проявив мягкосердечие, — Третий принц империи Дашэн, Шэн Цинчун.

— Ха… — Шэн Цинсяо невольно прикрыл лоб рукой и опустил голову, издавая серию холодных смешков. — Похоже, я недооценил его. Думал, он просто амбициозен и жаждет трона, но не ожидал, что он способен на такую грязную и низкую вещь, как сговор с врагом и предательство страны. Если Дашэн окажется в его руках, разве не погибнет она?

Его черные глаза постепенно похолодели, и он наконец принял решение: — Старший брат, я должен попросить тебя продолжить тайное расследование этого дела… Этого нельзя оставлять без внимания. Было бы еще лучше, если бы удалось получить точные доказательства его сделок с Даши.

— Даже если это брат, в чьих жилах течет та же кровь, любой, кто вступит в сговор с врагом и предаст страну, должен быть казнен без пощады!

— Не нужно мне указывать, я уже приказал людям следить за его передвижениями. Если будут новости, я сообщу тебе немедленно.

Хуанфу Шан ответил с по-прежнему холодным и суровым выражением лица.

— Отлично. Уже поздно, мне пора возвращаться во дворец. Сегодня, старший брат, спасибо за угощение.

Когда дела были улажены, Шэн Цинсяо встал, поклонился ему в знак благодарности и решил поскорее вернуться во дворец, пока дворцовые ворота не закрылись, чтобы избежать новых неприятностей.

— Подожди, у меня есть кое-что для тебя.

Неожиданно Хуанфу Шан окликнул его.

— О? Что старший брат хочет мне дать?

Как странно, старший брат, который всегда был холоден к людям и не любил заниматься человеческими отношениями и этикетом, вдруг сам захотел что-то ему подарить?

— Управляющий Цинь.

Хуанфу Шан тихо позвал, и управляющий Цинь, который неизвестно когда уже ждал снаружи зала, услышав зов, поспешно подошел, держа серебряный поднос.

— Ваше Высочество, Второй принц.

Он тревожно поклонился и подошел к Шэн Цинсяо, который снова сел на свое место, поднял серебряный поднос, а по его спине непрерывно струился холодный пот.

Хотя та черновая служанка вовремя восстановила редкий трактат по шахматам и успела к церемонии подношения, он не знал, пройдет ли это испытание у Второго принца. Если тот обнаружит что-то неладное, будет очень плохо!

— Это?

Шэн Цинсяо сначала с улыбкой взял древний трактат с подноса и небрежно пролистал его. Увидев содержимое, он не мог не воскликнуть от радости: — «Пу Лисюань»?! «Пу Лисюань», написанный Хэ Туфу и утерянный сотни лет назад?!

— Да, Ваше Высочество, Второй принц. Это «Пу Лисюань», который господин специально приказал найти. Зная, что Ваше Высочество долго искали этот редкий трактат по шахматам, он специально нашел его, чтобы преподнести вам.

— Большое спасибо, старший брат, за то, что специально нашел для меня такой ценный подарок.

Он с сияющей улыбкой поблагодарил его.

— Угу.

Хуанфу Шан лишь потягивал вино, слегка кивнув в знак того, что принял его благодарность.

Шэн Цинсяо почти нетерпеливо открыл трактат по шахматам, но, пролистав всего несколько страниц, был сбит с толку необычным ощущением бумаги в руках. — Хм? Эти страницы трактата…

— Что случилось?

Хуанфу Шан, заметив его странное выражение лица, не мог не спросить.

— Кажется, что-то не так.

Он нахмурился, выражая свое ощущение.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение