Глава 13

После праздника Юаньсяо выпал обильный снег, но в последние дни погода стояла на удивление хорошая. Сун Чэнь и Люй Фэн сидели на городской стене Имперского города, любуясь закатом, который окрасил в багряные тона половину столицы.

— Я же говорил, что здесь сильный ветер. Ты сама захотела сюда подняться. Если простудишься, пеняй на себя, — Сун Чэнь с улыбкой посмотрел на Люй Фэн.

— В Ваньхуалоу даже в самый холодный день года нам разрешали надеть только плащ. Я привыкла к холоду, — Люй Фэн повернула голову и улыбнулась. Ее длинные черные волосы развевались на ветру, касаясь лица Сун Чэня.

Сун Чэнь закатил глаза, снял шарф и протянул его Люй Фэн.

— На.

— Спасибо… — Люй Фэн взяла шарф и аккуратно обмотала им свою шею.

— Цзыяо уже отправил людей в Ваньхуалоу, чтобы сообщить хозяйке о тебе. Я попросил друга позаботиться о детях из Цяньдинфу, он будет каждый день учить их грамоте. А хозяину гостиницы «Сиюэ» я дал триста лянов серебра, чтобы он продолжал кормить бедняков, — сказал Сун Чэнь.

— Зачем ты это делаешь? — Люй Фэн опустила голову.

— Твои слова в Ваньхуалоу тронули меня. Даже если бы ты не занималась благотворительностью, я бы все равно помог этим людям.

— Я понимаю, к чему ты клонишь. Ты хочешь, чтобы я оставалась в резиденции Верного и Храброго Маркиза. Но я хочу поехать с тобой завтра в Чанцинфу.

— Я не говорил, что не возьму тебя с собой.

Люй Фэн удивленно посмотрела на него, а затем ее лицо озарила радость.

— Правда?

Сун Чэнь молча смотрел на огни, постепенно зажигавшиеся в городе.

— Хочется верить, что в Чанцинфу мы найдем что-нибудь существенное. Прошло уже две недели со дня смерти господина Цзиня, а жертв становится все больше. Мы до сих пор не знаем, кто наш враг, «Тень» ли это, и кто стоит за «Тенью», — Люй Фэн, подперев щеку рукой, смотрела на раскинувшийся внизу город, повторяя позу Сун Чэня.

— У нас еще есть зацепки, — сказал Сун Чэнь.

— А?

— Ты забыла про список?

— Список! Точно, как я могла забыть! — Люй Фэн обрадовалась, но тут же помрачнела. — Какой теперь от него толк? Я же разорвала его у тебя дома.

— Ты думаешь, у тебя был единственный экземпляр?

— Ты сделал копию? — Люй Фэн удивленно посмотрела на него. — Но… когда напали убийцы, ты…

— Я хотел спасти твою жизнь. И не хотел, чтобы список попал в руки убийц. Если бы они его получили, нам пришлось бы с ними соревноваться, — сказал Сун Чэнь, потирая замерзшие руки. — Может, нам пора поделиться информацией?

— Хорошо, — Люй Фэн начала свой рассказ. — Одна из групп «Тени» получила задание убить принца Нин из Юньго, чтобы разжечь конфликт в королевской семье. Они пять лет скрывались в Юньго, но в итоге провалили задание. Вернувшись в Фэн, они должны были быть казнены, чтобы замести следы. Но маркиз Белой Зари пожалел своих людей, которые столько сделали для него, и тайно спас их, дав им новые имена и новую жизнь.

— Вот как, — Сун Чэнь наконец понял, что означает этот список.

— Господин Цзинь потратил много сил на поиски остатков «Тени», но все было безрезультатно. И только в конце он нашел эту ценную зацепку.

— Он рассказал тебе все это? — Сун Чэнь кивнул.

— Многие пережили мятеж «Тени» и знают, что произошло на самом деле. Но все молчат, боясь навлечь на себя беду. Есть только один способ заставить их говорить — напоить их допьяна, — Люй Фэн хитро улыбнулась.

— Я и забыл, что бордели — лучшее место для сбора информации.

— Да, многие фрагменты этой истории я собрала для господина Цзиня.

— Значит, в списке — имена последних членов «Тени». Чтобы узнать, причастны ли они к недавним преступлениям, нужно найти их и допросить.

— Я так и планировала. Но вы вмешались, все пошло не по плану, и дело затянулось.

— Если бы мы с тобой сразу доверились друг другу, то давно бы уже продвинулись в расследовании.

— А чья это вина? — Люй Фэн сердито посмотрела на Сун Чэня.

— Моя.

Люй Фэн улыбнулась и посмотрела вдаль. Ее глаза увлажнились.

— Что случилось?

— Я и не знала, что из Имперского города открывается такой красивый вид.

Сун Чэнь, привыкший к дворцовым пейзажам, пожал плечами.

— Обычный ночной город.

— Я давно мечтала побывать в Имперском городе.

— У тебя столько поклонников среди знати, любой из них мог бы привести тебя сюда.

— Нет, — Люй Фэн покачала головой. — Мы, артистки, хоть и живем в роскоши, но всего лишь игрушки в руках сильных мира сего. Знатные господа думают только о своих удовольствиях, им все равно, чего хотим мы. Господин Цзинь был единственным… Но я так и не дождалась этого дня, — в ее голосе послышалась грусть.

— Я могу показать тебе Внутренний город. Там прекрасные дворцы, сады, озера и ручьи. Имперский город не сравнится с ним.

— Правда? — Люй Фэн оживилась.

— Да, когда все закончится, мы пойдем во Дворец Летящей Луны и посмотрим на самый красивый фейерверк в столице, — Сун Чэнь кивнул.

— Договорились. Слово мужчины!

— Слово мужчины, — Сун Чэнь поднял голову. Мириады звезд усеяли небо, отражаясь в водах Восточного моря среди огоньков рыбацких лодок.

— Что это за ярко освещенные здания на берегу моря? Я раньше их не видела, — Люй Фэн легонько потянула Сун Чэня за рукав, указывая в сторону моря.

— Это не здания. Это дамба и шлюзы. Их начали строить в прошлом июне и работали день и ночь. Из Сюаньлингун и Ваньхуалоу их не видно.

— Дамба? Зачем строить дамбу на берегу?

Сун Чэнь показал Люй Фэн вниз. У подножия стены протекала широкая река, на берегах которой толпились люди и горели фонари.

— Это река Синлохэ. Пинцзянфу и Синлофу расположены на разных ее берегах. Дамбу построили не на берегу, а в устье реки. Главный астролог предсказал, что в конце лета на Восточном море будет сильный прилив, который может затопить город, разрушить дома и дворцы. Все может исчезнуть.

Люй Фэн вздрогнула.

— Вечерний ветер пронизывает до костей. Уже поздно, пора возвращаться. Завтра рано утром нам нужно в дорогу, — Сун Чэнь спрыгнул со стены и протянул руку Люй Фэн.

Вернувшись в резиденцию Верного и Храброго Маркиза, Сун Чэнь проводил Люй Фэн до ее комнаты и долго стоял под навесом у входа, пока в комнате не погас свет. Затем он быстро вышел из резиденции и послал гонцов в Верховный суд и Чжэньфусы, чтобы вызвать своих людей.

— Чэнь! Что случилось?! — Лань Жо и Датоу, спрыгнув с лошадей, подбежали к нему.

— Дайте поспать спокойно! — Юй Синьцай, все еще сонный, чуть не упал.

— Быстро собирайте вещи! Через час встречаемся у ворот Лося, — сказал Сун Чэнь.

— Серебряная Лисица, что за спешка?!

— Быстрее! — Сун Чэнь подтолкнул тучное тело Юй Синьцая.

Сун Чэнь вернулся в резиденцию. Ли Цзыяо, увидев, что он собирает вещи, удивился:

— А Чэнь, ты правда хочешь ехать ночью? Можно же подождать до утра!

— Нет, нельзя ждать до утра! — ответил Сун Чэнь.

— О! Так-так-так… Я понял! Ты не хочешь брать Люй Фэн с собой? — Ли Цзыяо лукаво улыбнулся.

— Ты все правильно понял. Присмотри за ней. Если с ней что-нибудь случится, я тебе этого не прощу.

— Хорошо, хорошо! — закивал Ли Цзыяо.

— Пожалуйста, — Сун Чэнь кивнул, взял сумку и, под покровом ночи, покинул резиденцию Верного и Храброго Маркиза. Прежде чем отправиться к воротам Лося, он заехал в свою резиденцию. В разгромленном кабинете он нашел свой меч. Сун Чэнь осторожно вытащил клинок из ножен, и в холодном свете стали из-под рукояти выскользнул тонкий лист бумаги.

Сун Чэнь поднял бумагу. Это была копия списка.

«Цзо Чжиюй, Чанцинфу. Чжан Юэ, Чанцинфу…» — Сун Чэнь пробежал глазами по списку. Несколько членов «Тени» скрывались в Чанцинфу.

— Давно не виделись, — Сун Чэнь спрятал список в рукав. Меч на его поясе бесшумно покачивался. Он вышел из резиденции и растворился в ночной тьме Южного Дворцового Пути.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение