Глава 3 (Часть 2)

— Возможно, раньше она и не была под водой, — сказала сестра. — Просто пришла вода и всё затопила.

Мы поднялись на первый этаж, вынырнув из воды, и снова превратились в бабочку и жука, влетев внутрь.

Это действительно была аптека. Повсюду стояли разноцветные аптечные сосуды, заполнившие три стены.

— Сестра, здесь, боюсь, тысячи видов лекарств. Который из них тот самый эликсир? — спросила я.

Не успела сестра ответить, как в аптеку ворвалась чья-то фигура. Я обернулась — это был тот самый ученик с Квадратным Лицом. Из-за талисмана нельзя было понять его эмоций. В руке он держал меч и грозно крикнул:

— Два демона! Вздумали воровать в аптеке моего Учителя?

С этими словами синий луч ударил в сторону сестры, но она увернулась. Следующий луч полетел в меня. Но куда мне до ловкости сестры? Я и так неуклюжая, да ещё и заперта в теле жука. Луч попал прямо в меня. Я задрожала и чуть не упала, потеряв равновесие.

Я вспомнила его сон, и у меня родился план. Я нарочно сказала:

— Ты забыл о нашей сделке? Я выполнила твоё поручение в мире людей, как же ты мог забыть об обещанном мне лекарстве?

Он, казалось, был застигнут врасплох.

— Ты Фарфоровая Лиса? Как ты смогла проникнуть в Обитель Луву?

Опасаясь, что он расставляет ловушку, я тоже решила говорить загадками:

— Тебе не нужно знать, кто я. Раз я смогла прийти сюда и найти эту аптеку, значит, мои способности не уступают твоим.

Эти слова сбили его с толку.

— Почему ты так говоришь? И откуда ты знаешь об этой аптеке? Посторонние не могут о ней знать.

— Не твоё дело, откуда я знаю. Когда я украду лекарство Люли Гуана и стану божеством, наш с тобой договор превратится в пустую бумажку!

— Не мечтай! Ты всего лишь демон!

Мне показалось, что я его запутала. Желая выведать местонахождение эликсира бессмертия, я добавила:

— Я пришла сегодня именно за этим лекарством. Если не дашь мне его взять, я пойду к Люли Гуану и расскажу о твоих тёмных делишках в мире людей!

Взгляд Квадратного Лица метнулся к верхнему левому углу аптечного шкафа. Наверняка там было то, что его волновало. Мы с сестрой поняли это одновременно и бросились туда. Но снова ударил синий луч, едва не задев крыло сестры. Сестра пошатнулась и сбила вазу для цветов на шкафу.

За вазой открылся треугольный отсек, в центре которого стоял разноцветный лазуритовый сосуд, мерцающий переливающимся светом и источающий таинственное глубокое сияние.

— Похоже, это то лекарство, которое нам нужно! — сказала сестра.

Квадратное Лицо поднял меч, начал читать заклинание, а затем направил острие на меня. Первый удар — синий луч попал точно в цель. На этот раз он не промахнулся. Я зашаталась и рухнула на землю, приняв свой истинный облик.

— Ай! — Я чуть не отбила себе зад.

— Так этот проклятый жук — свинья! Ещё и смела меня обманывать! Наверняка та бабочка — такая же! — Квадратное Лицо разразился безумным смехом. — Даже свиньи осмеливаются воровать у нас! Не успели мы отправиться в свинарник, чтобы приготовить из вас изысканное блюдо, как вы сами явились! Как раз сегодня день рождения младшего брата Цин Линя. Если я сегодня вечером не зажарю ваши четыре свиные ножки для младших братьев, я буду недостоин наставлений Учителя за все эти годы!

«Как у двух свиней может быть только четыре ножки?» — подумала я. Похоже, с арифметикой у учеников Люли Гуана было не очень.

Квадратное Лицо поднял меч, теперь его целью была сестра.

Сестра почти добралась до лазуритового сосуда, но ей пришлось развернуться и увернуться от синего луча, который ударил в пустоту.

Сестра применила магию. Две шёлковые ленты, похожие на цветы Хайтан, вылетели из её рук, сплелись в узел, подобный языку колокола, и ударили в Квадратное Лицо.

Квадратное Лицо не успел увернуться и был сбит с ног.

Сестра воспользовалась моментом и снова устремилась к лазуритовому сосуду.

Квадратное Лицо с трудом попытался подняться, снова применив магию, чтобы поднять меч.

— Бегите сейчас, пока ещё можете!

— Вот когда мы примем этот эликсир, посмотрим, что ты сможешь нам сделать! — крикнула сестра.

С этими словами сестра выпустила ещё одну ленту Хайтан в сторону лазуритового сосуда. Но не успела лента коснуться его, как была отброшена невидимым барьером вокруг сосуда. Шёлковая лента мгновенно сгорела, разорвавшись надвое.

— С такими жалкими трюками смеешь выступать передо мной! — рассмеялся Квадратное Лицо. — Если бы такое редчайшее лекарство могли украсть такие свиньи, как вы, то нам, божествам, и делать было бы нечего!

— Ты только считаешь себя божеством, а по мне, так вы просто летающие кучи дерьма! — выкрикнула я.

Сестра сама подлетела ближе. Сначала она применила магию к своей правой руке, сделав её сильной, как железо, и собиралась схватить сосуд.

Квадратное Лицо, ещё не поднявшись, с помощью иллюзии создал перед лазуритовым сосудом густые заросли терновника, плотно укрывшие драгоценное лекарство.

Сестра не собиралась уступать. Она подожгла терновник, превратив его в пепел, и продолжила двигаться к цели. Казалось, ещё немного, и сестра схватит сосуд.

Ничто не могло остановить сестру!

— Не ожидал, что у тебя есть некоторые способности, — хмыкнул Квадратное Лицо. — Наверняка ты не в первый раз воруешь в Обители Луву!

Я вспомнила пилюлю, которую дала мне сестра. Возможно, она украла её раньше.

Мне очень хотелось громко пукнуть, чтобы отравить Квадратное Лицо, но я так давно ничего не ела, что не могла даже икнуть, не говоря уже о том, чтобы пукнуть.

Когда терновник догорел, лазуритовый сосуд начал падать. Сестра и Квадратное Лицо сдерживали друг друга, не давая приблизиться ни на шаг.

Сосуд упал на пол и разбился вдребезги.

Вся аптека наполнилась запахами различных лекарственных трав.

Та самая пилюля была совсем рядом. Казалось, она сама обладала магией и начала подниматься в воздух, окутанная облаками.

Внезапно в воздухе появилась какая-то сила, которая подняла пилюлю.

Квадратное Лицо расслабился.

— Похоже, мне пришли на помощь. Эту пилюлю охраняет самый любимый ученик Учителя. Он наверняка почувствовал воровские намерения этих глупых свиней. Видимо, ваши усилия обречены на провал!

Мы с сестрой переглянулись. Этим учеником наверняка был Цин Линь. Несмотря на это, сестра из последних сил пыталась приблизиться к пилюле с помощью магии. Но всё, что приближалось к ней, мгновенно обращалось в пепел. Я протянула руку, но была отброшена барьером вокруг пилюли.

В то же время в аптеку ворвалось ещё больше учеников с талисманами на лицах. Их выражений не было видно, но они слаженно выстроились в боевой порядок и начали применять магию. Мы с сестрой были уже на исходе сил. Хотя мы понимали, что это невозможно, но пока оставалась хоть малейшая надежда, мы изо всех сил тянули руки к той пилюле, которая могла изменить нашу судьбу.

Из рук сестры вылетели пять розовых лучей, превратившись в ленты Хайтан, и устремились к пилюле бессмертия. Но не успели ленты приблизиться, как были разорваны в клочья силой мысли учеников с талисманами.

Квадратное Лицо, словно получив поддержку других учеников, стал ещё более дерзким.

— Всё ещё не бежите? Верите ли, что я вырву ваши свиное сердце, печень, селезёнку и почки, смешаю их вместе и сделаю из них свиное лекарство!

— Уходим! — крикнула я сестре. — Я не хочу здесь умирать!

Сестра сглотнула горькую слезу, тоже приняла свой истинный облик, схватила меня, и мы побежали.

Но свиные ножки коротки. Ученики одновременно ударили нас своей магической силой, и мы упали на землю.

— Беги! — крикнула сестра, сильно пнув меня.

Я подтянула задние ноги к груди, оттолкнулась от земли и помчалась. Если эти копыта сейчас не побегут, их скоро зажарят на углях.

Мне захотелось плакать. Я хотела сказать: «Вы, божества, не могли бы нас отпустить?» Но, видя выражение лица сестры — хоть она и сдерживала слёзы обиды, но всё ещё держалась с железной стойкостью, — я сжала губы, чтобы не опозорить сестру!

Сестра подгоняла меня пинками, и мы бежали, не разбирая дороги. Увидев кабинет, мы с сестрой свернули туда. Едва войдя, сестра остановилась.

— Что случилось? — спросила я.

— Здесь, за книжными шкафами, — бездна, — сказала сестра.

Я тоже подошла посмотреть. Вся Обитель Луву была либо ярко-серебристой, либо отражала лазурь пруда, либо переливалась всеми цветами радуги, как в аптеке. Только здесь, внизу, была кромешная тьма.

Но позади уже послышались шаги учеников с талисманами, а затем раздалось имя, которое сестра ни за что не хотела бы слышать.

— Цин Линь. Ты пришёл. Две свиньи ворвались в Обитель Луву. Мы собираемся поймать их, разрубить и приготовить к твоему дню рождения.

Мы с сестрой спрятались за книжным шкафом и услышали ответ Цин Линя:

— Вчера Учитель водил меня выбирать свинью для «Красных львиных голов». Я выбрал одну, но потом пожалел. Если бы я не видел эту свинью, то было бы всё равно. Но увидев, я не смог решиться. Какое я имею право решать судьбу этой свиньи? Я попросил Учителя отпустить её.

Я была немного тронута. Посмотрев на сестру, я увидела, что она стиснула зубы.

— Какое он имеет право нас жалеть? Получается, мы ниже их?

Логику этих слов я не поняла, да и не мне было разбираться. Ученики с талисманами уже стояли перед нами.

— Мой младший брат говорит, что вас жалко! — кричал Квадратное Лицо. — Это он не видел, как вы только что воровали лекарства в аптеке! Посмотрим, как мы разделаемся с вами, двумя дохлыми свиньями!

Рядом появился Пустой Символ из сна Квадратного Лица.

— Точно! А если бы увидели, как они едят, хрюкая и чавкая, так вообще стошнило бы! Стадо свиней, жмутся друг к другу, едят всё подряд! Даже дерьмо, которое оставляют божества, они пожирают!

От этих слов у меня чуть лёгкие не лопнули от злости. Я бросилась вперёд и сбила их с ног. Раз вы считаете нас грязными, так пачкайтесь вместе с нами!

Рука Цин Линя остановила меня. Он попытался разнять враждующие стороны.

— Они не нарочно так сказали.

Ученики с талисманами поднялись и снова собрались применить магию. Цин Линь опять попытался их остановить. Сестра тоже приготовилась биться насмерть.

Но Цин Линь был один. Он мог остановить меня, свинью, но против толпы учеников с талисманами он был бессилен. Квадратное Лицо резко рванулся вперёд, едва не сбив Цин Линя с ног.

Цин Линь пошатнулся и повернулся к сестре. В этот миг, когда он чуть не упал, их взгляды встретились. В глазах сестры отразилась боль, слово «господин» застряло у неё в горле, но она так ничего и не крикнула.

Он, казалось, тоже понял, что это большая белая свинья зовёт его, и ошеломлённо смотрел на сестру.

Пока наши с сестрой взгляды были прикованы к этому прекрасному юноше, Квадратное Лицо воспользовался моментом и ударил меня кулаком прямо в грудь. Я отступила на два шага назад, правое копыто соскользнуло, и всё моё тело полетело вниз. Сестра попыталась меня удержать, но я была слишком тяжёлой и утащила её за собой.

Так мы с сестрой окончательно исчезли из Обители Луву.