Дедушка отправился в далекое место

Бай Ци вбежала во двор с рюкзаком в руках. — Дедушка, у нас сегодня каникулы!

Когда мы поедем в город?

— Завтра и поедем, — улыбнулся Ян Шунь. — Девочка моя, я купил тебе новое платье. Надень его, и мы вместе поедем в город.

— Спасибо, дедушка.

Бай Ци улыбнулась и побежала в свою комнату. На кровати лежало аккуратно сложенное длинное белое платье с вышитыми по подолу цветами.

Она взяла платье и приложила его к себе.

— Девочка моя, ложись сегодня пораньше, мы поедем на первом автобусе, — крикнул из-за двери Ян Шунь.

— Хорошо.

Днем Бай Ци пошла играть к Цзи Цзэчжи. Ян Шунь собирал вещи, складывая в мешок маринованный перец чили, сушеную жимолость, огурцы и другие продукты. Мешок был полон.

— Цзи Цзэчжи, завтра дедушка повезет меня в город.

— Здорово! Расскажешь мне, что ты там увидела? Я тоже хочу в город.

— Хорошо, когда вернусь, расскажу. И привезу тебе что-нибудь вкусненькое.

— Договорились.

— Договорились.

Поздно вечером Цзи Цзэчжи проводил Бай Ци до дома. Она шла впереди, а он — следом.

— Цзи Цзэчжи, я дома. До завтра! — сказала Бай Ци, оборачиваясь и махая рукой.

— До завтра! — помахал в ответ Цзи Цзэчжи.

Бай Ци легла в кровать, закрыла глаза, подумала о том, что завтра нужно рано вставать, чтобы успеть на автобус, и сразу уснула.

Утром она проснулась, надела белое платье, собрала волосы в пучок и, посмотрев на себя в зеркало, улыбнулась.

Наконец-то она увидит город.

Бай Ци и Ян Шунь пришли в поселок, сели в беседке и стали ждать автобус.

— Дедушка, ты был в городе?

— Много раз.

— А где тебе больше нравится, в городе или в деревне?

— Девочка моя, мне нравится в деревне, здесь тихо. Но в городе тоже хорошо, там удобно учиться и покупать вещи.

— Дедушка, автобус приехал! Пойдем скорее! — сказала Бай Ци, кивнув.

Подъехал автобус с надписью «Деревня Янцзя — Цзиньчуань». Водитель, увидев их, остановился у беседки и открыл дверь.

Бай Ци первой зашла в автобус. Ян Шунь с мешком зашел следом и сел на свободное место.

Деревья за окном мелькали. Чайные плантации, словно изумруды, простирались до самого горизонта. Зеленый ручей бежал по краю поля, по нему плыли желтые утки, которые, окуная головы в воду, ловили рыбу. По воде расходились круги.

Автобус приехал. Бай Ци вышла первой, Ян Шунь с мешком — следом. Оглядевшись, он крикнул: — Лао Чжан, мы здесь!

Пожилой мужчина в серой одежде обернулся, улыбнулся и подошел к ним. — Зачем вы что-то привезли? Не нужно было, мы же свои люди. Это твоя внучка? Какая красивая!

— Девочка моя, это дядя Чжан, поздоровайся, — сказал Ян Шунь, улыбаясь.

— Здравствуйте, дядя Чжан.

— Здравствуй, — улыбнулся мужчина. — Пойдемте, посмотрите на мою новую квартиру. Работы в поле уже закончили?

— В последнее время засуха, ничего не сажали. Поля пустуют.

— Тогда поживите у меня несколько дней, места хватит всем. Давно не виделись, нужно поговорить по душам!

— Спасибо, но мы планируем вернуться сегодня днем.

— Ну что ты, девочка первый раз в городе, пусть погуляет. Да и ты сам, эту одежду уже несколько лет носишь, пора бы новую купить.

— Я уже старый, мне ни к чему наряжаться.

Бай Ци, услышав эти слова, потрогала мелочь в кармане, крепко сжала ее в руке, чтобы не потерять, и, оглядевшись, увидела лавку с одеждой.

— Дедушка, я хочу в туалет, — сказала Бай Ци, дергая Ян Шуня за одежду.

— Лао Чжан, где здесь туалет? — спросил Ян Шунь, останавливаясь.

— Есть один неподалеку, я провожу девочку. А ты постой здесь, мы потом вернемся.

Ян Шунь, немного подумав, кивнул.

Бай Ци пошла с мужчиной. Когда они проходили мимо лавки с одеждой, Бай Ци, посмотрев на него, сказала: — Дядя Чжан, я хочу купить дедушке одежду.

— Я знаю, я заметил. В этой лавке хорошая одежда, посмотри, может, что-нибудь подойдет твоему дедушке.

— Хорошо.

Бай Ци взяла черную рубашку, потрогала ткань и спросила продавщицу: — Сколько стоит эта рубашка?

— Сорок юаней, это уже со скидкой, в других местах не меньше пятидесяти стоит, — сказала продавщица, посмотрев на нее.

Бай Ци достала из кармана деньги и протянула их продавщице.

— Девочка, тебе не хватает! — громко сказала продавщица, взяв скомканные деньги и пересчитав их. Она нахмурилась.

Бай Ци покраснела и положила рубашку обратно.

— Сколько не хватает? — спросил мужчина. — У меня есть. Мы еще возьмем вот эту рубашку.

— Пять юаней, — ответила продавщица, протягивая рубашку мужчине.

Мужчина отдал деньги и взял пакет с одеждой.

— Спасибо, дядя Чжан.

— Не за что, я и сам хотел купить твоему дедушке одежду. Пойдем, найдем его.

— Угу.

— Пойдемте скорее! — сказал Ян Шунь, увидев их с пакетами в руках и махая им.

— Лао Ян, какая у тебя заботливая внучка, купила тебе одежду. Надень ее, когда придем ко мне, хочу посмотреть.

— Она у меня всегда такая умница, — сказал Ян Шунь, улыбаясь и глядя на Бай Ци.

Они прошли по улице и увидели белый дом с новой кафельной плиткой и яркими красными фонариками. У входа сидело много людей.

— Вот мы и пришли. Лао Ян, оставь вещи у входа и иди переодевайся! — сказал мужчина, подталкивая Ян Шуня к дому.

Бай Ци села на длинную скамейку и стала наблюдать за суетящимися людьми.

— Смотрите, какая хорошенькая девочка сидит!

— Интересно, кому достанется такая красавица?

— Эх, была бы это моя дочка, я бы каждое утро заплетала ей косички, готовила завтрак и встречала после школы.

— Мечтай.

Люди перестали работать и посмотрели на Бай Ци.

Бай Ци отвернулась, почесала ухо и поерзала на скамейке.

— Девочка моя, ну как тебе город? — спросил Ян Шунь, выходя из дома в новой одежде и садясь рядом с Бай Ци.

— Дедушка, мне не нравится.

— Ты еще не привыкла, привыкнешь — и все будет хорошо.

— Дедушка, тебе идет новая рубашка?

— Идет, спасибо, девочка моя.

— Дедушка, когда я покупала рубашку, мне не хватило денег, и дядя Чжан добавил.

— Девочка моя, если что-то нужно купить, говори мне, я дам тебе денег. Посиди здесь, я пойду помогу людям.

Бай Ци кивнула и осталась сидеть на скамейке. Она смотрела на муравьев, которые тащили мертвого жука. Ее сердце екнуло, она почувствовала тревогу.

Звуки сирены приближались.

— Дедушка! Дедушка! Дедушка! — закричала Бай Ци, вскакивая со скамейки и проталкиваясь сквозь толпу.

Ян Шунь лежал на холодной земле. Его лицо было бледным, новая черная рубашка испачкана грязью. — Дядя Чжан, помогите дедушке! Помогите дедушке! — плакала Бай Ци.

Врачи положили Ян Шуня на носилки и побежали к машине скорой помощи. Бай Ци и мужчина поехали с ними.

Бай Ци сидела на корточках у дверей операционной, прислонившись спиной к стене. Ее глаза были красными от слез.

————

Дверь операционной открылась. Мужчина подбежал к врачу и начал что-то говорить. Бай Ци ничего не слышала.

— Я позвонил твоей маме, она будет здесь днем. Не расстраивайся, — сказал мужчина, погладив Бай Ци по голове и вытирая слезы.

Бай Ци посмотрела на дедушку, которого вывезли из операционной. К нему было подключено множество трубок, глаза были закрыты, голова повернута набок.

Она не подбежала к нему. Ее взгляд был пустым, губы побелели.

Мужчина отвел ее к синим резиновым креслам. Бай Ци смотрела на электронные часы на стене, наблюдая, как бегут секунды.

К ним подошла женщина с темными волосами в джинсовой куртке и черных ботинках. Ее каблуки цокали по полу.

Она подошла к мужчине.

Бай Ци подняла голову. Эта женщина была не похожа на ту маму, которую она помнила.

— Мама, когда мы поедем домой? — спросил мальчик, выглядывая из-за спины Ян И и дергая ее за одежду.

— Посиди здесь немного, хороший мой, я сейчас подпишу документы и вернусь, — сказала Ян И, усаживая мальчика на стул, гладя его по голове и улыбаясь.

Бай Ци посмотрела на ее улыбку и замерла. Это ее мама?

— Дядя Чжан, а мой отец…?

— Он умер. Идите подпишите документы.

— Как это случилось?

— Повреждение ствола мозга привело к нарушению дыхательной функции.

— Понятно.

Ян И вышла из кабинета со свидетельством о смерти в руках. Бай Ци посмотрела на нее. — Дядя Чжан, я сейчас буду занята делами отца, позаботьтесь о Бай Ци. Я заберу ее, как только все улажу, — сказала Ян И, наклоняясь и беря мальчика за руку.

— Иди, не волнуйся.

Мужчина взял Бай Ци за руку, и они вышли из больницы.