Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Да, в этот раз смогу остаться дома на месяц.

Говоря об этом, юноша не мог не улыбнуться глупой улыбкой. Целый месяц… каждый день видеть её, как же это хорошо!

— Это так здорово! Братец Чжаоян усердно учится, так что ему нужно хорошенько отдохнуть в этом месяце!

А Чай не заметила странностей в Шао Чжаояне, или, скорее, даже если и заметила, то не придала значения, потому что Шао Чжаоян с детства любил краснеть: краснел, когда было жарко, краснел от радости, краснел, когда немного злился… Она к этому привыкла.

Чувство заботы от любимого человека было таким прекрасным, Шао Чжаоян чувствовал себя безмерно счастливым, его яркие звёздные глаза сузились в щёлочки: — Угу, я так и сделаю!

— Тогда, братец Чжаоян, иди скорее домой и хорошенько отдохни, а я тоже пойду домой!

Сказав это, А Чай повернулась, собираясь уйти.

Шао Чжаоян поспешно окликнул её: — Подожди!

А Чай обернулась: — М?

Девушка повернула голову, её левая щека, без шрама, была нежной, как нефрит, а большие миндалевидные глаза сияли, заставляя сердце замирать. Лицо юноши покраснело ещё сильнее: — Эм… я не устал, ты не хочешь зайти и посидеть немного?

А Чай моргнула: — Нет, сестрица Юэ Я сейчас принимает гостей, нехорошо беспокоить. Я приду к вам поиграть завтра, когда у меня будет время!

Только тогда Шао Чжаоян вспомнил о том, что недавно писал его отец, и его длинные ресницы разочарованно опустились.

Однако он быстро снова расцвёл улыбкой и помахал А Чай: — Раз так, тогда возьми это сейчас, иди сюда.

А Чай смущённо улыбнулась: — Братец Чжаоян снова привёз мне подарок?

Шао Чжаоян достал из рукава маленькую деревянную шкатулку и притворился, что это обычное дело: — Это всего лишь безделушки, ничего ценного, просто чтобы вам, девочкам, было интересно поиграть. У Юэ Я тоже есть, так что возьми.

Все эти годы юноша каждый раз, возвращаясь домой, привозил ей, Юэ Я и Синчэню какие-нибудь интересные, но недорогие безделушки. А Чай тоже привыкла к этому, поэтому сейчас не стеснялась и с улыбкой приняла подарок: — Спасибо, братец Чжаоян!

Получать подарки было приятно, лицо девушки сияло от улыбки, заставляя сердце юноши бешено колотиться, а в душе разливалась неописуемая радость.

— Двоюродный братец Чжаоян, ты вернулся?

Внезапно чистый, радостный голос прервал размышления юноши. Шао Чжаоян поднял голову и увидел незнакомую девушку, грациозно выходящую из ворот.

— Ты… — Двоюродный братец не помнит меня?

— Я Цинья.

Девушке было около четырнадцати лет, её лицо было изящным, наряд — роскошным, а в глазах читалась надменность. В своём розовом одеянии она стояла там, словно распустившийся персик, живая и прекрасная.

Однако сейчас на её лице было написано некоторое огорчение, очевидно, она была разочарована тем, что Шао Чжаоян не узнал её.

— Эм… — Шао Чжаоян немного смутился. Он знал, что в доме гости, но кто она такая, он действительно не мог вспомнить.

К счастью, Юэ Я вовремя появилась, спасая своего простодушного и прямолинейного брата.

— Братец, ты помнишь, как в восемь лет одна девчонка чуть не откусила тебе палец?

Юэ Я с озорной улыбкой напомнила ему, и, не дожидаясь реакции Шао Чжаояна, подбежала к А Чай, чтобы посмотреть, что у неё в руках: — Когда ты пришла? Почему не заходишь? Быстро покажи мне, что там внутри!

Увидев яркую улыбку Юэ Я и её хорошее настроение, А Чай успокоилась и протянула ей маленькую деревянную шкатулку: — Пришла недавно. Тётушка Пан сказала, что ты занята, поэтому я подумала, что приду позже. А ты как? Как твои раны? Всё в порядке?

— Всего лишь небольшая царапина, я уже намазала мазь, через пару дней всё заживёт, не волнуйся!

Протянув руку, Юэ Я пощипала мягкую щёчку девушки, хихикнула и быстро открыла маленькую деревянную шкатулку.

Резная деревянная кошка с прищуренными глазами и закрученным хвостом, выглядящая очень мило и наивно, внезапно попала в поле зрения А Чай. Девушка не могла устоять перед такими милыми вещицами и тут же радостно воскликнула: — Как мило!

Юэ Я же не любила такие мелочи. Сунув предмет в руку А Чай, она повернулась к Шао Чжаояну: — Брат, а что у меня? В прошлый раз ты обещал привезти мне змею!

Шао Чжаоян был потрясён словами Юэ Я и только сейчас смог прийти в себя.

Взглянув на благородную девушку по имени Цинья, он тут же в шоке произнёс: — Ты… ты хочешь сказать, что она… она та самая девчонка, которая постоянно мазала мне сопли на одежду и чуть не откусила мне палец, когда хотела забрать пирожное… кхм, девчонка?

Эти слова вырвались у него непроизвольно, и, сказав их, он тут же пожалел, поспешно и смущённо повернувшись к Пэй Цинья, чтобы объяснить: — Эм… я, я хотел сказать, что девушка меняется восемнадцать раз, я… я совсем не узнал двоюродную сестру…

Юэ Я не удержалась и, придвинувшись к уху А Чай, тихонько засмеялась: — Было бы странно, если бы ты её узнал! Эта девчонка в детстве была настоящей маленькой сумасшедшей, замкнутой и высокомерной, устраивала истерики, как только что-то шло не так. И почему-то ей особенно нравилось донимать моего брата, когда она жила у нас два месяца, мой брат чуть с ума не сошёл из-за неё…

А Чай совершенно не могла представить, как эта гордая и элегантная девушка могла устраивать истерики, но рассказ Юэ Я был таким забавным, что она всё же не удержалась и тихонько хихикнула.

Но как только она засмеялась, взгляд девушки резко метнулся в её сторону.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение