Глава 7. До встречи! (2) (Часть 2)

Меня спрашивали, с кем будет главная героиня. Пока что я решила, что это будет Лян Цзюсяо (в сериале его зовут Цинь Цзюсяо, но я решила следовать роману). Изначально я планировала, что у нее не будет пары, она просто будет присутствовать на разных этапах жизни двух главных героев, этакой незаметной, но все же существующей статисткой, которая наслаждается жизнью и ни на что не влияет. У нее практически не будет возможности влиять на сюжет. Но потом мне стало ее жалко, что у нее нет никого рядом, и я решила кого-нибудь ей подобрать. Кто-то говорил, что Цзюсяо слишком «пушечное мясо». Но и главная героиня не особо важная персона. У нее нет особых способностей, она просто обычный человек. Она не владеет боевыми искусствами и не отличается умом, может лишь полагаться на знание сюжета, чтобы избегать опасностей. Она не из тех всемогущих героинь, которые могут победить Е Байи или одним махом вылечить А-Сюя. Я хочу написать о том, как обычный человек, попав в другой мир, пытается выжить и как-то участвовать в сюжете. Главная героиня очень труслива, практически любого персонажа из сериала она не сможет одолеть…

Хотя всемогущая героиня, конечно, впечатляет, но на днях я прочитала один фанфик, где главная героиня провела ночь с Вэнь Кэсином, родила ему ребенка, а еще у нее с детства был брачный контракт с А-Сюем. Когда А-Сюй впервые увидел героиню с ребенком, он сказал: «У нас все равно есть брачный контракт, так что этот ребенок теперь мой». В итоге получился любовный треугольник А-Сюй — Старина Вэнь — главная героиня. Я тогда такая: «???» Меня это так поразило… Я вообще не понимаю такого.

Но иногда развитие сюжета выходит из-под моего контроля, и вполне возможно, что я собьюсь с пути. Тогда и пара главной героини может измениться. Но пару Вэнь Кэсин — Чжоу Цзышу я точно не буду разбивать. По крайней мере, в этом фанфике. А дальше, по мере развития сюжета, посмотрим, что скажут читатели. Но я все же надеюсь, что смогу все объяснить логично и последовательно…

Так много болтаю… Это мой первый серьезный фанфик, так что прошу вас, не судите строго.

9. Продолжение банкета

Раньше, когда Цин Юэ жила в комнате четырех служанок, по вечерам, когда не было дел, она играла с Линь Хуа и другими девочками. Но Нян Сюэ была холодна и не любила играть, предпочитая чтение, поэтому для маджонга им всегда не хватало одного человека.

Тогда Цин Юэ сделала колоду карт и научила Линь Хуа и Инь Фэн играть в доу ди чжу.

У девочек не было денег, поэтому проигравшая получала наклейку на лицо или ей заплетали косичку. Но Линь Хуа хорошо играла в карты, умела считать.

А Инь Фэн везло, ей всегда доставались хорошие карты.

Только Цин Юэ не везло, да и играть она не умела, поэтому после каждой игры ее лицо было обклеено наклейками, а голова — заплетенными косичками.

Чжоу Цзышу был очень умным человеком, а Седьмой господин — мастером расчетов. Оба были выдающимися людьми, поэтому, когда Цин Юэ объяснила им правила, они быстро все поняли. Седьмой господин, глядя на Чжоу Цзышу, сказал:

— В карты нужно играть на что-то. Цзышу, рискнешь сыграть со мной пару партий?

— Почему бы и нет, — с улыбкой ответил Чжоу Цзышу. — Но нехорошо брать деньги у девушек. Давайте так: если выиграю, выигрыш девушкам, если проиграю — плачу я.

С этими словами Чжоу Цзышу достал из-за пазухи несколько десятков лянов серебра и протянул их сидящей рядом Цин Юэ. Цин Юэ приняла деньги обеими руками и подумала: «Столичная штучка, богатая и красивая — все правда. На эти деньги можно еще одну Сяо Цуй купить».

Седьмой господин тоже велел своему слуге Пинъаню передать деньги Линь Хуа и другим девушкам.

Они разделились на две группы и начали играть. Чжоу Цзышу, Седьмой господин и Нян Сюэ сели за один стол, а Хэ Юньсин, Инь Фэн и Линь Хуа — за другой.

Чжоу Цзышу, обнимая Цин Юэ, смотрел в свои карты. Цин Юэ лузгала семечки и кормила Чжоу Цзышу. Ее нежные руки с кольцом с рубином так и манили.

Чжоу Цзышу быстро освоил игру, и их партия с Седьмым господином была словно битва богов. Цин Юэ только и успевала, что следить за их ходами.

Ей стало скучно, и она попросила музыкантов сыграть что-нибудь повеселее, чтобы поднять настроение. А Хэ Юньсин, играя с Линь Хуа и Инь Фэн, которые были старыми приятельницами, проигрывал им так, что чуть не рвал на себе волосы. Цин Юэ невольно улыбнулась, вспомнив себя в прошлом.

Наполнив бокал Чжоу Цзышу, Цин Юэ выпила свой. «Бамбуковое вино» и правда было одним из лучших вин древности — чистое, сладкое, с неповторимым ароматом. «Вкуснятина!» — подумала она и попросила Ин Эр принести еще. В конце концов, за все вино и закуски платили Чжоу Цзышу и остальные. Вдруг Цин Юэ подумала: «В современном мире меня бы за такое поведение назвали „собутыльницей“…»

— Госпожа Цин Юэ, не хотите сыграть? — с улыбкой спросил Седьмой господин, взглянув на Цин Юэ. — Вы, кажется, уже почти напились.

— Я не очень хорошо играю, — смущенно ответила Цин Юэ. — И быстро завожусь. Как говорится, «неумелый, но азартный».

— Ничего страшного, — с улыбкой сказал Чжоу Цзышу. — Мы просто развлекаемся.

— Я как раз засиделся, — сказал Седьмой господин, вставая и разминая спину. — Выйду, подышу свежим воздухом, полюбуюсь видом. — Он уступил свое место Цин Юэ. Та села и начала тасовать карты.

Когда Седьмой господин, прогулявшись и полюбовавшись речным пейзажем, вернулся, он заметил, что атмосфера в комнате изменилась. Музыканты больше не играли веселые мелодии, а исполняли что-то волнующее, захватывающее дух.

Хэ Юньсин, Линь Хуа и Инь Фэн уже не играли. Они стояли за столом Чжоу Цзышу и Цин Юэ, наблюдая за их игрой.

Седьмой господин подошел ближе как раз в тот момент, когда Цин Юэ пила прямо из кувшина. Вино стекало по ее подбородку на белоснежную шею и дальше, под красный воротник. Ее раскованные манеры заставили многих мужчин в комнате невольно затаить дыхание. Цин Юэ отбросила кувшин, вытерла рот и с вызовом сказала:

— Еще!

— Что тут происходит? — с удивлением спросил Седьмой господин. — Почему вы не играете?

— Самим играть не так интересно, как смотреть, как играют они, — со смехом ответил Хэ Юньсин, тоже прикладываясь к кувшину с вином.

Нян Сюэ ловко тасовала карты. Чжоу Цзышу сидел, покачиваясь, и со смехом говорил:

— Цин Юэ, ты правда думаешь, что смена музыки тебе поможет? Ты не умеешь считать карты, тебе не везет, так что вино и музыка тебя не спасут. — Цин Юэ махнула рукой и загадочно произнесла: — Ты не понимаешь. Ритуал — это очень важно. — Седьмой господин посмотрел на них. Оба были уже изрядно пьяны.

Когда все трое взяли карты, Чжоу Цзышу, разложив их, сказал:

— Объявляю помещика.

— Пас, — глядя на свои карты, сказала Цин Юэ.

— Пас, — сказала Нян Сюэ, раскладывая карты.

— Удваиваю, — одновременно сказали Чжоу Цзышу и Цин Юэ. «Удваиваю» означало, что в конце этой партии, независимо от того, выиграет или проиграет удвоивший ставку, сумма выигрыша или проигрыша удваивалась.

Нян Сюэ бросила взгляд на Цин Юэ. Та подмигнула ей и уверенно сказала:

— Не волнуйся, «разбогатеем тихо». Не бойся, с такими картами он меня не обыграет.

Цин Юэ с улыбкой показала свои карты стоящей за ее спиной Линь Хуа.

— У меня отличные карты! Чистая победа!

Чжоу Цзышу первым выложил шестерку. Цин Юэ покрыла ее королем.

— Пас, — сказала Нян Сюэ.

— Ты даже короля не хочешь брать? — удивилась Цин Юэ.

Чжоу Цзышу выложил двойку. Цин Юэ покрыла ее младшим джокером.

— Пас, — сказала Нян Сюэ, посмотрев на Цин Юэ.

Чжоу Цзышу выложил старшего джокера. Цин Юэ покрыла его четырьмя четверками, а затем выложила стрит. Чжоу Цзышу и Нян Сюэ сказали «пас». Цин Юэ выложила двойку и, кивнув Линь Хуа, чтобы та налила вина, обратилась к Нян Сюэ:

— Налей тетушке чашечку капучино. Тетушка, начинай свое бомбовое шоу.

Линь Хуа налила Нян Сюэ вина.

— Это же «Бамбуковое вино»? — спросила она. — С каких пор она стала твоей тетушкой?

Нян Сюэ выложила бомбу.

— Красиво, — сказала Цин Юэ.

Она снова посмотрела на карты Чжоу Цзышу и уверенно сказала:

— У тебя осталось семнадцать карт. Ты сможешь меня мгновенно победить?

Чжоу Цзышу с улыбкой тоже выложил бомбу.

— С семнадцатью картами хочешь меня, Цин Юэ, победить? Если сможешь, я этот стол съем! — с вызовом сказала Цин Юэ.

Чжоу Цзышу приподнял бровь, посмотрел на Цин Юэ и, выложив все оставшиеся карты на стол, сказал:

— Последовательность пар.

Цин Юэ: «…»

— Ты весь стол съешь? Или по кусочкам? — спросила Линь Хуа, похлопав Цин Юэ по плечу.

— Матушка Сунь! Принесите госпоже Цин Юэ соус! Она будет стол есть! — со смехом крикнула Инь Фэн, выбегая из комнаты. — Сестра, тебе с солью или с сахаром? — спросила она, обернувшись к Цин Юэ.

— Держи, — сказала Нян Сюэ, протягивая Цин Юэ вино, которое только что налила ей Линь Хуа. — А то подавишься.

Цин Юэ: «…»

«Не зря ты моя любовь, мастер доу ди чжу, номер один в Хэндиане и номер семь в мире…»

***

Луна поднялась высоко в небо. Гости Нефритовой башни, которые не оставались на ночь, собирались уходить. Перед уходом Чжоу Цзышу дал Цин Юэ щедрые чаевые. «Ветер, Цветы, Снег и Луна» стояли у входа в Нефритовый павильон, провожая гостей. Поклонившись Седьмому господину, они услышали:

— Не нужно нас провожать, девушки. Ночь глубокая, роса тяжелая. Возвращайтесь скорее.

Когда Седьмой господин сел в карету, Цин Юэ взяла у Ин Эр зонтик и протянула его Чжоу Цзышу.

— Господин Чжоу, кажется, поднимается ветер, похоже, будет дождь. Возьмите зонтик, чтобы не промокнуть и не заболеть.

Чжоу Цзышу, будучи человеком светским, с улыбкой принял зонтик.

— Благодарю вас, госпожа Цин Юэ. В другой раз обязательно верну его лично.

Цин Юэ слегка улыбнулась, поклонилась и смотрела, как они удаляются.

Когда Чжоу Цзышу и остальные скрылись из виду, Цин Юэ, словно сдутый шарик, оперлась на Инь Фэн, лениво потянулась и воскликнула: «Устала я!», — не осталось и следа от ее прежней изысканности и вежливости.

— Сегодня ты какая-то другая. Кажется, ты особенно старалась сегодня, — сказала Линь Хуа, глядя на Цин Юэ. Цин Юэ ущипнула Линь Хуа за щеку. «Вот она, многолетняя дружба и взаимопонимание. Хоть я и не показывала виду, но они все равно заметили, что я относилась к Чжоу Цзышу и остальным не так, как к другим гостям», — подумала она.

Нян Сюэ вздохнула. Все четверо чувствовали себя измотанными. Хотя они всего лишь улыбались и развлекали гостей, это было довольно утомительно. Поддерживая друг друга, они вернулись в Нефритовый павильон.

На улице и правда начался ливень. Цин Юэ, вымывшись и не вытирая мокрые волосы, сидела у окна с бокалом вина, глядя на перила балкона внизу. Там она впервые увидела Суй Суй. Выбирая комнату, Цин Юэ специально выбрала эту, самую дальнюю на верхнем этаже. Не только из-за того, что «Ветер, Цветы, Снег и Луна» должны были жить по порядку, но и потому, что из этой комнаты, с балкона, было видно то место, где она впервые встретила Суй Суй. Иногда по вечерам Цин Юэ сидела здесь с вином, смотрела вниз и напоминала себе, чтобы роскошь и удовольствия борделя не затмили ей глаза, чтобы она не забыла свою цель и путь домой.

Ей уже четырнадцать. «Ночные суждения в Лань Тан» состоятся в следующем году, до крайнего срока осталось не так много времени. Цин Юэ почувствовала свою слабую духовную силу и поняла, что открыть портал времени и вернуться домой до «Ночных суждений» с помощью этой силы вряд ли получится. Нужно искать другой способ…

Цин Юэ понимала, что вариантов покинуть бордель у нее немного, и ни бегство, ни замужество ее не устраивали.

Хотя она много лет занималась танцами, ее тело было лишь гибким, а духовная сила слишком слаба, действовала только на призраков, но не могла причинить вреда человеку.

Поэтому, если она попытается сбежать и ее поймают вышибалы, она не сможет сопротивляться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. До встречи! (2) (Часть 2)

Настройки


Сообщение