Глава 18. Белая нефритовая Гуаньинь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

У Цинжоу, усевшись в отдельном кабинете, сняла вуаль со шляпы и отпила горячего чая, принесенного приказчиком.

Не успела она допить чашку чая, как снаружи послышался стук в дверь.

Цуйцинь открыла дверь и увидела, что за ней стоит мужчина средних лет, похожий на управляющего, в сопровождении нескольких приказчиков, несущих подносы.

Мужчина средних лет добродушно улыбнулся и вошел в комнату.

— Госпожа У, меня зовут Гао, я управляющий этого ювелирного магазина Юйчжэньчжай. Это лучшие нефритовые статуэтки Гуаньинь нашего магазина, пожалуйста, выбирайте на свой вкус.

Сказав это, он махнул рукой, и трое приказчиков вошли в комнату, поочередно ставя подносы на круглый стол.

У Цинжоу подняла глаза и увидела более десяти нефритовых статуэток Гуаньинь разных видов: сидящие и лежащие, держащие сутры и корзины.

Каждая из них имела свою уникальную позу и была настолько реалистична, что она на мгновение растерялась, не зная, какую выбрать.

— Управляющий Гао, я не ожидала, что в вашем магазине так много статуэток Гуаньинь. Я не очень разбираюсь в этом, не могли бы вы немного рассказать о них?

Взглянув на нефритовые статуэтки Гуаньинь, заполнившие стол, У Цинжоу пришлось обратиться за помощью к управляющему.

Управляющий Гао кивнул и, указывая на статуэтки Гуаньинь, представил: — Госпожа У, эти статуэтки Гуаньинь — это Гуаньинь с рыбной корзиной, Гуаньинь, держащая сутру, Гуаньинь Дэван, Гуаньинь, дарующая лекарства, Гуаньинь Водной Луны, Гуаньинь, лежащая на лотосе, Гуаньинь Всеобщего Сострадания… и так далее.

Все они вырезаны из лучшего нефрита. Не знаю, какая из них приглянулась госпоже У?

У Цинжоу встала, дважды обошла стол и внимательно рассмотрела все статуэтки Гуаньинь.

Хотя каждая из них была шедевром, она почему-то чувствовала, что ни одна не соответствует её ожиданиям.

— Управляющий Гао, эти статуэтки Гуаньинь, безусловно, прекрасны, но я хочу купить одну для своей бабушки, и эти, кажется, не совсем подходят.

Не могли бы вы предложить что-то еще?

— Ха-ха, если и эти не подходят, то могу предложить госпоже У взглянуть на наше сокровище магазина.

Улыбнувшись, управляющий Гао хлопнул в ладоши, и молодой приказчик, который ранее обслуживал У Цинжоу, вошел, неся поднос, накрытый красным шелком.

— Госпожа У, пожалуйста, взгляните на эту статуэтку Гуаньинь в белых одеждах, вырезанную из белого нефрита.

Управляющий Гао жестом велел приказчику поставить поднос на стол, затем медленно приподнял красный шелк, и перед всеми предстала сияющая белизной и прозрачностью стоящая нефритовая статуэтка Гуаньинь.

Нефритовая Гуаньинь имела добрые брови и благожелательные глаза, а её прозрачный и блестящий белый нефрит казался излучающим мягкое сияние.

Узор белого нефрита был искусно и гармонично расположен, вся статуэтка была безупречно белой и сияющей, лишь на нефритовом чистом сосуде в руке Гуаньинь были несколько зеленых прожилок, которые выглядели так, будто ивовые ветви на сосуде были созданы самой природой.

Увидев эту белую нефритовую Гуаньинь, глаза У Цинжоу тут же засияли.

Чем больше она смотрела, тем больше ей нравилось, и она поспешно посмотрела на управляющего Гао.

— Управляющий Гао, я возьму эту белую нефритовую Гуаньинь. Мне очень нравится эта статуэтка.

— Хорошо, госпожа, пожалуйста, подождите, пока приказчик упакует статуэтку Гуаньинь.

Сказав это, он повел Цуйцинь, получившую указание от У Цинжоу, оплатить покупку.

Тайком сделав У Цинжоу большую скидку, управляющий Гао вытер пот и улыбнулся молодому приказчику, глядя, как она, счастливая, с горничными садится в карету и уезжает.

— Все-таки господин удивителен, он даже знал, что госпоже У не приглянутся другие статуэтки Гуаньинь.

— Босс, разве эта белая нефритовая Гуаньинь не та, которую господин велел найти для наложницы Гуйфэй? Почему вы вдруг отдали её этой госпоже У?

Молодой приказчик почесал голову, не понимая.

— Кто знает, о чем думает господин. Ладно, быстро убирай вещи, нам еще нужно продолжать бизнес.

Сказав это, управляющий Гао покачал головой и вернулся в Юйчжэньчжай.

Молодой приказчик пожал плечами, отбросил мысли и последовал за управляющим Гао в Юйчжэньчжай.

Возможно, из-за того, что она выбрала желанный подарок, настроение у У Цинжоу было прекрасным, и обратный путь показался ей особенно коротким; очень скоро она вернулась в резиденцию премьер-министра.

Она подарила У Фужэнь выпечку, купленную в Байвэйчжай, чем очень её обрадовала.

Проведя с ней время за чаем и двумя пирожными, а также немного поговорив, У Цинжоу вернулась в свой Двор Юньсян.

Под присмотром Цуйпин и Цуйчжи она переоделась в домашнюю одежду, умылась и вымыла руки, затем поставила белую нефритовую Гуаньинь на стол и внимательно её рассматривала.

— Госпожа, эта статуэтка Гуаньинь действительно прекрасна, она как живая. Уверена, бабушка будет очень довольна.

Няня У, поправляя упавшие волосы У Цинжоу, смотрела на белую нефритовую Гуаньинь на столе и не могла не воскликнуть.

— Да, госпожа.

Я впервые вижу такую реалистичную нефритовую Гуаньинь, она просто как будто оживает.

Особенно удивительно, что под солнечными лучами она еще и светится! Это просто волшебно!

Цуйчжи, принеся чашу охлажденного супа из кислой сливы, не отрываясь смотрела на нефритовый Гуаньинь.

У Цинжоу взяла чашу, отпила глоток прохладного, кисло-сладкого супа из кислой сливы, который проник ей в самое сердце, и улыбнулась.

— Да, я сразу же влюбилась в эту белую нефритовую Гуаньинь.

На этот раз шестидесятилетие бабушки обязательно сделает её счастливой!

Увидев, что У Цинжоу выпила суп из кислой сливы за несколько глотков и все еще хотела добавки, няня У поспешила остановить ее.

— Госпожа, скоро ужин, будьте осторожны, чтобы потом не потерять аппетит.

К тому же, сейчас уже не так жарко, как бы не простудить желудок.

У Цинжоу причмокнула губами и кивнула, глядя на большую чашу охлажденного супа из кислой сливы на столе.

— Няня У права. Остальное выпьете, когда Цуйцинь вернется.

Сказав это Цуйпин, У Цинжоу попросила няню У убрать белую нефритовую Гуаньинь.

— Запомните, ни слова о том, какой подарок я выбрала, хорошо?

Я хочу сделать бабушке сюрприз!

— Не беспокойтесь, госпожа, мы ни за что не проболтаемся! — поспешили заверить Цуйпин и Цуйчжи.

Пока они разговаривали, Цуйцинь, которая ходила на большую кухню за ужином, вернулась.

Поставив ларец с едой на стол во внешней комнате, Цуйцинь быстро подошла к У Цинжоу.

— Госпожа, только что встретила Манао, служанку госпожи. Она сказала, что госпожа велела сообщить всем семьям, что через три дня мы все вместе отправимся в храм Цисясы, чтобы помолиться за благополучие бабушки.

Цисясы!

Неужели то, что должно было случиться, все-таки произойдет?

Вспомнив, что в прошлой жизни она встретила Сыту Цзиншо именно в храме Цисясы, У Цинжоу на мгновение погрузилась в задумчивость.

— Госпожа?

Не получив ответа от У Цинжоу, а лишь увидев её рассеянный взгляд, Цуйцинь не удержалась и легонько подтолкнула её.

— Поняла. Не забудьте разбудить меня пораньше.

Придя в себя, У Цинжоу кивнула в знак согласия и, опираясь на Цуйцинь, подошла к столу во внешней комнате и села.

Цуйчжи уже достала ужин из ларца с едой. Хотя все блюда были поданы в маленьких тарелочках и порции были небольшими, в общей сложности их было более десяти видов.

— Почему сегодня так много блюд?

У Цинжоу с удивлением спросила, глядя на стол, заставленный тарелками и чашами.

— О, кстати.

На большой кухне сказали, что сейчас выбирают блюда для праздничного банкета, поэтому готовят разные варианты, чтобы каждая семья могла попробовать и решить, какие блюда лучше всего подойдут. Поэтому в ближайшее время блюд будет больше.

Услышав вопрос У Цинжоу, Цуйцинь поспешила ответить.

— Ха, отлично!

В последнее время можно будет попробовать много вкусной еды!

Услышав, что каждый день будут новые блюда, больше всех обрадовалась Цуйчжи.

Няня У беспомощно постучала пальцем по лбу Цуйчжи, и та, высунув язык, послушно отошла в сторону, чтобы насыпать рис для У Цинжоу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение