Прошлая и настоящая жизнь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Повозка катилась, слышался шепот, они уже ехали по дороге к горе Цися. Лю Цинь, прислонившись к Цуй Лю, незаметно для себя задремала, её взгляд затуманился.

Она словно снова вернулась в высокоразвитый двадцать первый век. Её короткая жизнь действительно пронеслась в её голове, как калейдоскоп, в мгновение ока. Она видела своё рождение, начальную, среднюю, высшую школу, работу. Каждый её этап был строго регламентирован, шаг за шагом, без каких-либо отклонений. Что и когда нужно делать, было словно заранее запрограммировано компьютером.

Когда пришло время для любви и создания семьи, она нашла себе подходящего по условиям парня. Их отношения также были одной из компьютерных программ. Были небольшие сердечные волнения, в беседах они раскрывали друг другу свои детали, и когда посчитали, что это возможно и время пришло, начали встречаться: ходили в рестораны, смотрели фильмы, иногда дарили небольшие подарки, затем держались за руки, целовались, ложились в постель.

В двадцать восемь лет они решили пожениться. Не потому, что сильно любили, а просто понимали, что рано или поздно это произойдёт. Просто их друзья и коллеги тоже поженились, и родители, и родственники считали, что им пора. Но в этот момент её «компьютер» наконец-то дал сбой. Когда она держала в руках больничный диагноз и ясно услышала от лечащего врача три слова «лимфома», она совершенно не испытала ожидаемого плача от страха или обморока от ужаса. В тот момент в её голове была лишь пустота. «Зависла», — она помнила, как, кажется, посмеялась над собой про себя.

Даже не имея медицинских знаний, она знала, насколько страшна лимфома. По сути, это был синоним смерти.

Она отказалась от требований врачей и семьи госпитализироваться для лечения. Раз уж спасения нет, зачем цепляться за лишний день-два, бороться на грани смерти в больнице, наполненной отвратительным запахом соды? Это была лишь разница между тем, чтобы прожить на несколько дней меньше и умереть в муках, или прожить на два года дольше и умереть в муках.

Некоторые говорят, что путь жизни — это на самом деле путь от рождения к смерти, а затем от смерти к рождению. Человек, с самого рождения, начинает медленно двигаться к смерти, а в момент его смерти уже начинается его новая жизнь.

Повторяясь снова и снова, циклично, подобно окружающим цветам, травам и деревьям, подобно восходу и закату солнца. Это высшая истина неба и земли.

Она настойчиво и убедительно уговорила своего всё ещё доброго парня расстаться с ней. Чтобы позаботиться о совести парня, она забрала все деньги, которые они откладывали на первый взнос за дом и на свадебный банкет.

Она уволилась с работы, вернулась в родной город. В тайне от родителей, чьи слёзы текли ручьём, она оставила им часть, а с остальными начала путешествовать по разным местам. У неё не было конкретного маршрута: куда дойдёт, там и останется; захочет остановиться — остановится, захочет идти — пойдёт.

Ехала на поездах, на машинах, она побывала во многих местах. Поднималась в горы, купалась в воде, видела степи и моря. Её тело становилось всё слабее, лицо — всё бледнее. Когда она совсем не могла больше идти, она, взяв свой скромный багаж, отправилась в больницу, которая стала её последней остановкой. Оставшихся денег хватало только на койко-место и самое простое лечение. Там, в больнице, она тихо, в одиночестве, медленно ждала прихода смерти.

Она вспоминала свою короткую жизнь. В ней не было сильной любви, не было и сильной ненависти. Жизнь была пресной и безвкусной, но в ней не было недостатка в лёгком тепле.

Её жизнь была простой, ясной, безмятежной. Она была словно набросок баймяо на холсте, который в конце концов будет стёрт пылью времён.

Когда она уходила, хотя её тело было измучено до неузнаваемости, выражение её лица оставалось спокойным и умиротворённым.

Её прах и единственная реликвия — мобильный телефон — были отправлены обратно в родной город. В нём были записаны последние прекрасные образы, которые она оставила этому миру.

Она знала, что её родители будут очень опечалены. Однако она не была их единственным ребёнком, и не самым важным. Время всегда всё сглаживает. Вскоре её родители постепенно забудут боль от её потери, другие родственники и друзья тоже постепенно перестанут вспоминать о ней, словно её никогда и не было...

Когда она снова открыла глаза и увидела этот совершенно новый мир, она уже стала дочерью семьи Лю.

Переселение (во времени) — это полная чушь. Если бы ей пришлось верить в существование чего-то вроде путешествий во времени, она бы предпочла верить, что Мэн По задремала, когда она пересекала Мост Найхэ, и позволила ей начать новый цикл реинкарнации с воспоминаниями о прошлой жизни.

Будда сказал: в мире существуют Три тысячи великих миров.

Тысяча малых миров образуют средний мир; тысяча средних миров образуют великий мир.

Возможно, её прошлая жизнь была в одном из этих малых миров, а её нынешняя жизнь — в другом из этих малых миров. Между мирами всегда существуют тонкие связи, подобно тому, как между людьми всегда есть неразрывные узы. Нынешний мир имеет много общего с Землёй её прошлой жизни, только отстаёт на тысячу лет.

Она переродилась с воспоминаниями о прошлой жизни. Если это милость и благословение небес, то, будучи благодарной, она будет ценить это ещё больше. Это продолжение её прежней жизни, это две её жизни, объединённые в одну.

Если её прошлая жизнь была наброском баймяо, то в этой жизни она нарисует картину в стиле чжунцай. Если в прошлой жизни она писала аккуратные иероглифы кайшу, то в этой жизни она позволит себе свободно размахивать кистью, пьяно начертать свиток в стиле куанцао!

— Динь... — Повозка остановилась, ветер стих, деревья замерли. Прошлая жизнь ушла, нынешняя началась.

— Госпожа сегодня так хорошо спала, до сих пор не проснулась, — Цуй Ю заглянула и посмотрела на маленькую фигурку в объятиях Цуй Лю. Её кожа, нежная, словно её можно было проколоть дуновением, румяные губки, длинные, как веера, ресницы под закрытыми веками. Такой тихий и послушный вид вызывал невольное чувство нежности и жалости.

Цуй Лю нежно погладила её по волосам, слегка похлопала. С осторожностью, не желая её будить, она тихо позвала: — Госпожа, просыпайтесь, госпожа. — Фигурка в её объятиях пошевелилась, ресницы слегка дрогнули, и глаза медленно открылись, обнажив большие, ясные глаза с чёткими белками и зрачками, в которых ещё читалась растерянность после сна.

Всё из сна постепенно исчезло. Та усталость, что пришла от пережитого и понимания жизни и смерти, была скрыта движением руки, потирающей глаза, и глубоко запрятана в сердце. Глаза слегка повернулись, и это мгновение промелькнуло. Когда она подняла взгляд, чтобы встретиться с ними, в нём снова была детская чистота и ясность.

Опустив маленькие ручки, с невинными глазами, Лю Цинь почувствовала, что в этот момент она действительно была просто ребёнком. Она сладко улыбнулась этим двум сёстрам, которые сопровождали её пять лет, и её сердце наполнилось привязанностью и теплом.

— Сестра Цуй Лю, мы приехали? — говоря это, она села в объятиях Цуй Лю и посмотрела наружу сквозь щель в занавеске повозки.

— Приехали, приехали, — сказала Цуй Ю, спрыгивая с повозки. Подошла матушка, чтобы поднять занавеску повозки. Цуй Ю протянула руки, взяла её и поставила на землю. Цуй Лю тоже сошла с повозки, и обе они тщательно поправили её головной убор и разгладили складки на одежде.

Старая госпожа уже сошла с повозки, поддерживаемая госпожой Цай. Она махала ей рукой.

— Мама, — Лю Цинь радостно подбежала, обняла эту любящую мать. Её глаза невольно наполнились слезами. Она уткнулась лицом в одежду матери, тихонько стирая беспричинную тоску и грусть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение