Глава 1

Глава 1

***

Система «Пушечное мясо» активирована. Номер 0259 к вашим услугам. Поздравляем с очередным успешным перемещением.

— Эх... — Ся Цзинь с лёгкой беспомощностью приподняла веки и вздохнула. Она снова переместилась.

Это было уже пятое перемещение!

И каждое из них было связано с этим Пэй Цзимэном!

Ся Цзинь смирилась со своей неудачей — погибнуть от упавшего с высоты предмета, — но сразу после этого её насильно привязали к системе «Пушечное мясо», и началась её странная жизнь с бесконечными смертями и перемещениями.

В первый раз она стала фарфоровой чашкой шестого принца Пэй Цзимэна и в мгновение ока была разбита вдребезги.

Во второй раз она стала книгой в руках Пэй Цзимэна, которую кто-то силой вырвал и бросил в жаровню. Она погибла в огне, обратившись в пепел.

После пяти таких случаев Ся Цзинь вздохнула с облегчением: у проклятой системы наконец-то проснулась совесть, и она позволила ей стать настоящим человеком.

Она по-прежнему была рядом с Пэй Цзимэном, но на этот раз Ся Цзинь стала Гуй'эр, дворцовой служанкой, выросшей вместе с ним.

Сейчас Ся Цзинь стояла на коленях. Рядом с ней на коленях стояли Нин-фэй и Фан-гуйжэнь.

— Сестра... сестра доверила мне Мин'эра, я непременно буду заботиться о нём, как о родном сыне... — Голос Фан-гуйжэнь дрожал и был хриплым, что заставило Ся Цзинь искоса взглянуть на неё.

Нин-фэй крепко обняла Пэй Цзимэна в своих объятиях и торжественно произнесла:

— Услышав эти слова от младшей сестры Фан, я могу быть спокойна... — Едва она закончила говорить, как её охватило горе, и она снова зарыдала.

— Матушка-наложница, не волнуйтесь, я... Сегодня дитя оказалось бессильно и не смогло спасти матушку, но в будущем я непременно собственноручно убью врага, изрублю её на тысячу кусков, чтобы отомстить за матушку!

— Пэй Цзимэн плакал так сильно, что задыхался, но каждое его слово было твёрдым и решительным, исполненным крайней ненависти.

Он стоял близко к Ся Цзинь. В ней проснулся материнский инстинкт, она не могла видеть, как ребёнок так горько плачет. Не удержавшись, она протянула руку, чтобы вытереть его слёзы, и мягко утешила:

— Хороший мой, не плачь.

Маленький Пэй Цзимэн повернулся к Ся Цзинь. Его глаза были красными и опухшими. Он шмыгнул носом и сказал ей:

— Сестрица, в будущем я обязательно принесу голову злодейки в жертву в память о матушке-наложнице и о тебе.

Ся Цзинь собиралась было ущипнуть Пэй Цзимэна за щёку, но, услышав эти слова, её рука замерла, а глаза широко раскрылись.

— Погоди, в память... обо мне?

Знакомый голос без предупреждения раздался в её голове: «0259 напоминает вам: ваша госпожа Нин-фэй разгневала Шу-гуйфэй. Вам вместе с ней дарован белый шёлк».

Ся Цзинь: ???

Только теперь Ся Цзинь заметила, что в этой тесной боковой комнате дворца в тени стояло несколько евнухов. У всех были холодные и безразличные лица. В руках они держали золотые нефритовые подносы, на которых аккуратно сложенными стопками лежал белый шёлк.

Главный евнух нетерпеливо посмотрел на небо за окном, словно вычисляя время.

Затем он отвёл взгляд, взмахнул своей метёлкой из конского волоса, и его пронзительный, режущий слух голос зазвучал с едва заметной усмешкой:

— Время почти пришло, Нин-фэй няннян. Прошу вас обеих.

Снова умирать?!

После нескольких перерождений в виде тарелок и чаш она наконец-то стала человеком, но судьба этого тела уже была предрешена. Она переместилась сюда, уже идя по пути к смерти.

Ся Цзинь заискивающе улыбнулась в пустоту:

— Нельзя ли дать мне шанс? Я тоже хочу пробиться сквозь дворцовые интриги и достичь вершин жизни.

Система безжалостно отказала: «Нельзя. Пожалуйста, примите задание пушечного мяса 1-го уровня и ожидайте смерти».

— Сестрица Гуй'эр~ — Главный евнух, поигрывая метёлкой, усмехнулся с издевкой. — Вы притворяетесь дурочкой? Лучше смиритесь со своей судьбой.

— А вот и не смирюсь! — вскипела Ся Цзинь.

Евнух закатил глаза, перестав обращать на неё внимание, и резко приказал:

— Живее! Отправьте госпожу и служанку в последний путь!

Тут же двое молодых евнухов шагнули вперёд, оттащили Фан-гуйжэнь и Пэй Цзимэна в сторону и крепко держали их, не позволяя мешать казни.

— Отпустите! Не смейте прикасаться ко мне своими грязными руками!

Макияж Нин-фэй был полностью испорчен. Она с отчаянием приняла неизбежность смерти, закрыла глаза и гордо вскинула голову, позволяя молодому евнуху обмотать белый шёлк вокруг её шеи. Казалось, она хотела умереть с достоинством.

Нин-фэй смирилась, но Ся Цзинь в теле Гуй'эр — ещё нет.

— Я... я сама пойду!

Её тоже схватили двое молодых евнухов, по одному с каждой стороны. Она видела, как белый шёлк обвивается вокруг её шеи. Ледяное, гладкое прикосновение заставило её волосы встать дыбом. Тело не могло двигаться, но рот ещё мог. Она с отчаянием спросила:

— Братец, я не хочу умирать! Нельзя ли мне отсрочку смертного приговора, или пожизненное заключение? Ссылка — отлично, служба в армии — тоже подойдёт!

Главный евнух насмешливо ответил:

— Сестрица Гуй'эр, не бойтесь, это быстро. Мои ученики очень проворны.

Ся Цзинь попыталась вырваться, но её тут же удержали. Она всё ещё не сдавалась и замотала головой:

— Нет, нет, нет!

Видя, что ситуация не позволяет ей больше спорить о жизни и смерти, она окинула взглядом тёмную комнату и сердито выругалась:

— Чёртова система, ты издеваешься?! Я столько раз умирала, неужели нельзя дать мне пожить спокойно пару лет? Даже если я должна умереть, пусть это будет хоть немного эффектно!

— Хмф, несёшь чепуху, — евнух снова закатил глаза и громко скомандовал: — Начинайте!

— В следующий раз... в следующий раз... — Белый шёлк на шее быстро затянулся. Через несколько мгновений Ся Цзинь стало трудно дышать.

Краем глаза она увидела, как красивое лицо Нин-фэй побагровело, на лбу вздулись вены.

Система избавила её от боли смерти, но сам процесс нужно было пройти. Она подумала, что, вероятно, выглядит так же ужасно, как Нин-фэй.

На этот раз смерть не была такой быстрой и чистой, как раньше. Всё-таки быть человеком — это не то же самое, что быть неодушевлённым предметом.

Сознание Ся Цзинь постепенно угасало. Физиологические слёзы застилали глаза. Сквозь пелену она смутно видела дрожащие от плача плечи Пэй Цзимэна. Казалось, каждый раз, когда она встречала этого мальчика, его кто-то унижал. Интересно, кем она станет рядом с ним в следующий раз…

Прежде чем сознание окончательно погрузилось в хаос, Ся Цзинь продолжала мысленно проклинать систему. Наконец-то она стала человеком, но не прошло и времени горения одной ароматической палочки, как она так бесславно умерла в этой тесной боковой комнате. В следующий раз, если уж умирать, то хотя бы с размахом, громко и эффектно…

Ся Цзинь не могла контролировать свои разбегающиеся мысли. Прежде чем она полностью потеряла сознание, она услышала ответ системы: «Принято. 0259 постарается удовлетворить ваш запрос на основе выполнения задания. Организуем в следующий раз».

***

Система «Пушечное мясо» активирована. Номер 0259 к вашим услугам. Поздравляем с очередным успешным перемещением.

Ся Цзинь почувствовала себя так, словно её ударили дубинкой по затылку — голова сильно болела.

Она с трудом открыла глаза. Ей казалось, что с момента удушения белым шёлком прошла целая вечность.

Тогда был полдень, а сейчас уже вечер. Лунный свет пятнами падал во двор сквозь дворцовые стены.

Она потрясла головой, пытаясь прояснить мысли. Первым делом она стала искать знакомого человека.

Конечно же, Пэй Цзимэн снова был здесь.

Ся Цзинь начала всерьёз размышлять, не было ли у неё с ним какой-то кровной вражды в прошлой жизни. Почему каждое перемещение было связано с ним, и в конце концов она прямо или косвенно умирала из-за него?

Он стоял лицом к лицу с Ся Цзинь. Он выглядел немного старше, чем в прошлый раз. Черты лица были утончёнными, уже проглядывал красивый профиль.

Однако выражение его лица было холодным, даже ледяным и суровым. Ся Цзинь вдруг почувствовала, что атмосфера какая-то не такая. Она хотела спросить, что происходит, но слова застряли в горле.

Она ясно увидела в глазах Пэй Цзимэна ненависть — ненависть, способную обратить в прах.

А выражение лица Фан-гуйжэнь, стоявшей позади него, было почти таким же.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение