Лин Сянъэр была недовольна Ван Чжицанем, недовольна тем, что он испортил такую прекрасную атмосферу. Она поспешно подняла бокал и с улыбкой сказала: — Господа, в такой чудесный вечер давайте не будем говорить о том, что портит настроение. Недавно я втайне разучила отрывок танца «Фэйтянь бэньюэ» («Полет на Луну»), надеясь порадовать вас в праздник Середины осени. Сегодня я исполню его для вас, господа, чтобы вы могли насладиться им за чашечкой чая.
Она бросила на присутствующих томный взгляд, и все зааплодировали, словно пытаясь развеять напряжение и неловкость.
Танец «Фэйтянь бэньюэ» был составлен из элементов танцев «Нишан юйи» («Радужные одежды и перья») и «Тяньмо» («Небесный демон»). Лин Сянъэр удалилась за ширму, чтобы переодеться. Через некоторое время она вернулась, прекрасная и соблазнительная, чарующая, манящая, томная и застенчивая… Хотя все присутствующие уже видели ее красоту, но, наблюдая за ее плавными движениями, каждый хотел прижать ее к себе, сорвать розовую вуаль и…
Танец еще не закончился, а в комнате уже не осталось и следа от прежнего напряжения и неловкости. В глазах мужчин — Ван Чжицаня, Су Жуя, Ван Шили, Чэнь Тинчжи — читалось лишь безумное желание обладать ею.
Музыка стихла, танец закончился. Алое платье куртизанки, словно распустившийся пион, замерло. Она подняла руки к небу, ее белая шея на фоне алого платья казалась еще более изящной, а в глазах читались нежность и томление, сводившие с ума и пробуждавшие желание сорвать этот прекрасный цветок…
— Облака напоминают ее одежды, цветы — ее лицо,
Весенний ветер ласкает перила, роса блестит.
Если б не видел ее на горе Куньлунь,
Встретил бы на Яотай под луной…
Ван Чжицань, словно завороженный, смотрел, как Лин Сянъэр удаляется, оставляя за собой длинный алый шлейф…
Когда гости разошлись, Лин Сянъэр, подперев щеку рукой, сидела перед зеркалом, недовольно поджав губы. Музыкантша Гу Циньнян сидела рядом.
— Сама себе яму вырыла?
Лин Сянъэр не шелохнулась, лишь бросила сердитый взгляд на улыбающуюся Гу Циньнян через зеркало.
— Я чуть с ума не сошла… Сестрица, что делать? Если эти глупые слова дойдут до Байхуагэ, они разнесут их по всему городу…
Гу Циньнян вздохнула, придвинулась к ней поближе и, глядя на ее отражение в зеркале, сказала: — Хозяйка Лю, хоть и строгая, но не злопамятная. К тому же, хозяйка Байхуагэ — Девятая госпожа. Вряд ли она станет марать собственное имя.
Лин Сянъэр, подумав, решила, что в этом есть смысл, и рассмеялась. Не дав Гу Циньнян опомниться, она чмокнула ее в щеку и, лукаво прищурившись, сказала: — Сестрица, ты прямо как Чжугэ Лян в юбке! Девятой госпоже сейчас самой несладко, разве ей есть дело до нас? К тому же, хоть Цай Тайши и мерзавец, вряд ли кто-то из ценителей красоты осмелится открыто перечить семье Цай!
Гу Циньнян, зная ее игривый характер, не обиделась на внезапный поцелуй, но все же сказала: — Байхуагэ не станет открыто связываться с семьей Цай. Префект Тан тоже. Чиновники Ханчжоу не посмеют открыто перечить семье Цай. Но вот другие…
Лин Сянъэр снова помрачнела и, обняв Гу Циньнян, принялась ее трясти.
— Сестрица… сестрица… придумай что-нибудь… ну придумай же…
У Гу Циньнян тоже не было хорошего решения. Она высвободилась из ее объятий и, ткнув пальцем Лин Сянъэр в лоб, сказала: — Ну и ну! Говорила я тебе, не лезь на рожон, а ты не послушалась. Чтобы выпутаться из этой ситуации, нужно… хотя ладно, семья Су вряд ли настолько глупа.
Лин Сянъэр на мгновение задумалась, а затем радостно вскрикнула и хотела было снова обнять Гу Циньнян, но та успела стукнуть ее по руке и со смехом сказала: — Я уже простая горожанка. Сегодня вокруг меня были ученые мужи, но я все равно остаюсь жалкой обитательницей «веселого квартала». Некоторых людей лучше не трогать, нам с ними не тягаться.
Лин Сянъэр, казалось, это не беспокоило. Она рассмеялась: — Это не я затеяла ссору. Старший сын семьи Су и этот глупый Ван устроили перепалку, какое мне до этого дело… Ладно, сестрица, не волнуйся. Все, что я сегодня заработала, отдам тебе…
Гу Циньнян хотела было возразить, но, увидев, как Лин Сянъэр достает из шкатулки два серебряных слитка, поспешно махнула рукой: — Не надо, хозяйка уже заплатила мне.
Гу Циньнян не осмелилась больше оставаться в комнате Лин Сянъэр. Когда она, будучи на пике славы, выкупила себя из Цуйюньлоу, хозяйка Су чуть не повесилась. Если бы не приближающийся конкурс куртизанок, хозяйка Су ни за что не пригласила бы ее играть на цине, опасаясь, что она увлечет за собой из Цуйюньлоу еще и эту непредсказуемую Лин Сянъэр.
Выйдя из комнаты, Гу Циньнян увидела хозяйку Су, которая выглядывала из-за угла. Она горько усмехнулась, понимая, о чем та беспокоится.
Медленно спустившись вниз, хозяйка Су картинно взмахнула своим расшитым золотом платком.
— Циньнян, не в обиду будь сказано, но в Цуйюньлоу тебя ценили, о тебе заботились, ты носила золото и серебро, лучшие шелка — разве я когда-нибудь обделяла тебя?
Зачем тебе эти мучения?
Видя ее негодование, Гу Циньнян понимала, что эта сорокалетняя женщина не такая уж и злая, как хочет казаться. Она с улыбкой ответила: — Матушка права, в Цуйюньлоу вы всегда меня защищали, и я никогда не знала тягот внешнего мира. Но раз уж я ушла, то возвращение станет посмешищем для всего Ханчжоу. Прошу вас понять меня.
— Ты…
— Эх…
Хозяйка Су тяжело вздохнула. Глядя на свою «дочь», которая ничуть не изменилась за три месяца, она, конечно же, видела усталость, скрытую за улыбкой. Она ткнула ее пальцем в лоб.
— Ну и ну…
— С самого детства я знала, что ты, негодница, хоть и кажешься тихой и спокойной, но в душе у тебя упрямый и несгибаемый характер!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|