Глава 4. Тронет — кастрирую!

— Папа! А почему моя жена не идет?

Пока мы с ним препирались, вдруг появился малыш, выглядывая из-за двери и что-то невнятно лепеча.

Это «папа» дало мне окончательно понять, кем этот карапуз приходится этому ужасному Князю Юн. Мои слезы, которые уже почти высохли, хлынули с новой силой. Я всхлипывала:

— Обманщики! Вы все обманщики… Говорили, что ни родителей, ни наложниц нет, а этот «прицеп» откуда взялся?!

— Папа плохой! Обижает мою жену! Я тебя побью! — Малыш, увидев мои слезы, решил, что отец меня обижает, и с какой-то мальчишеской отвагой начал пинать и колотить его кулачками.

Князь Юн, увидев это, схватил малыша и рявкнул:

— Она моя жена, а значит, твоя мать!

— У-у-у! Она моя жена! Моя жена! — Малыш, испугавшись крика, тоже расплакался.

В хижине поднялся такой шум, что хоть уши затыкай. Нищий, привыкший к грубости, не знал, что делать с этим концертом. Он, запыхавшись, схватил нас обоих — меня и малыша — и зашвырнул в дом.

— А ну спать, оба! Хватит выть! — крикнул он.

Услышав это, я мгновенно перестала плакать. Вцепившись в свою одежду, я дрожащим голосом спросила:

— Ты… ты… что ты хочешь сделать?

С давних времен известно, чем положено заниматься в первую брачную ночь. И хотя я всегда была трусихой, но если бы он попытался исполнить супружеский долг, я бы, наверное, нашла в себе смелость убиться об стену.

Он, кажется, понял, о чем я думаю. Посмотрел на единственное подобие кровати, сколоченное из двух досок, и вышел.

Малыш, увидев, что он ушел, тут же вытер слезы, подполз ко мне и чмокнул меня в щеку.

— Ты такая красивая! — заявил он с серьезным видом.

Только теперь у меня появилась возможность как следует рассмотреть малыша. Одет он был в простую холщовую рубашку, но выглядел чистым и опрятным. А кожа — такая нежная и розовая, словно персик. Он был во сто крат лучше своего отца. Сердце мое вдруг потеплело. Я обняла малыша и, всхлипывая, сказала:

— Лучше бы я за тебя замуж вышла, пусть даже ребенком!

Малыш, видимо, не понял, что такое «выйти замуж ребенком». Он долго думал, склонив голову набок, а потом решительно покачал головой и спросил тоненьким голоском:

— А ты сказки рассказывать умеешь?

Хоть я и прославилась на весь Шэнцзин своим красноречием, но сказок, которые подошли бы ему, я не знала. Промямлив что-то невнятное, я наконец выдавила:

— Не умею.

— Уа-а-а! — Он вдруг разрыдался. Немного успокоившись, он захныкал: — Папа плохой! Обманщик… Я же просил красивую жену, которая умеет рассказывать сказки!

Тут я вспомнила, как этот так называемый Князь Юн показывал мне в «Павильоне Тяньи» какие-то книги. И поняла, что этот малыш — настоящий маленький мучитель. «Князь Юн, Князь Юн! Ты что, хочешь, чтобы я с детства учила его, как ублажать десять женщин за ночь?!» — подумала я про себя.

К счастью, в этот момент вернулся Князь Юн, и душераздирающий плач ребенка прекратился. Он уложил малыша в кровать, а сам взвалил на плечо какую-то доску. Поставив ее на две табуретки, я увидела, что это табличка с надписью «Резиденция Князя Юн».

— Спи здесь, — сказал он, указывая на только что сооруженную «кровать».

После всех переживаний этого дня я очень устала. Тяжело вздохнув, я легла, не раздеваясь. Мне нужно было подумать, как жить дальше с этим Князем Юн, от которого разит за версту. Интересно, что бы сказал старый император, если бы узнал, что его табличка еще и как кровать используется.

Вдруг какой-то бесформенный предмет неизвестного происхождения упал мне на грудь. Князь Юн сказал:

— Это фамильная реликвия семьи Ань… Передается только старшей невестке.

Глядя на эту штуковину, я почувствовала новый приступ отчаяния. Мой титул княгини Юн теперь окончательно и бесповоротно закреплен. Но я всегда умела находить утешение. «Ну, — подумала я, — хоть какая-то ценность, лучше, чем ничего». Не отвечая, я сердито отложила реликвию в сторону.

Увидев это, он почему-то тяжело вздохнул и тихо спросил:

— Бай Лаоцзю, ты правда меня не узнаешь?

— Вот незадача! Я вас и не знала! — «Вот привязался! Что за фамильярность?!» — подумала я.

Он пробормотал что-то еще, но я крепко зажмурилась, притворяясь спящей, и не стала его слушать. Видимо, он не привык к тому, что его игнорируют, и вскоре, обняв Ань Аня, захрапел.

Посреди ночи я почувствовала за спиной теплое тело. Инстинктивно сжала кулаки. «Ну конечно, похотливый козел! А строил из себя благородного рыцаря!» — подумала я про себя.

Я слегка отодвинулась. «Он не двигается — и я не двигаюсь. А если тронет — кастрирую!»

Но я его недооценила. Как только я пошевелилась, он тут же положил руку мне на грудь. Говорят, в такие моменты по телу должна пробежать дрожь, но меня чуть не стошнило. Я изо всех сил пнула его ногой, и он свалился с кровати. Довольно собой, я хотела посмотреть на его ошарашенное лицо.

Но, к своему ужасу, обнаружила на полу малыша, который забрался ко мне посреди ночи. Он надул губы и готов был вот-вот расплакаться. Я вся покраснела, быстро подняла его и прижала к себе.

Хотя это было всего лишь недоразумение, сон у меня пропал. Ведь если жить вместе, такие «недоразумения» рано или поздно могут стать реальностью. Вспомнив, как он ковырялся в подмышках, мне захотелось обратно в мамин живот.

«Надо бежать! — решила я. — Немедленно! Пока у меня еще есть приданое!» Не в силах больше лежать, я села и уставилась на сундук с моими сокровищами. «Пока этого Князя Юн нет, я соберу вещички и уйду», — решила я. Но до рассвета так и не смогла сбежать, провалившись в сон.

Проснулась я поздним утром. Князя Юн уже и след простыл, а малыш сидел у порога и играл в грязи. Я бросилась к своему драгоценному приданому, но, обыскав все вокруг, обнаружила, что оно исчезло. «Мало того, что этот Князь Юн неряха, так еще и вор!» — в ярости схватила я малыша, игравшего в грязи.

— Где твой отец?!

Малыш, сощурившись, долго меня разглядывал, а потом сказал невпопад:

— Ты сегодня еще красивее, чем вчера!

— Я спрашиваю, где твой отец?! — рявкнула я еще раз.

Он испугался, громко закричал и, укусив меня, кубарем покатился прочь. Глядя на эту лачугу, в которой даже в туалет зайти стыдно, я рвала на себе волосы и вопила:

— Ань Чао! Ты, мерзавец! Если ты посмел тронуть хоть одну мою монету, я тебя живьем сдеру с тебя шкуру!

Вскоре показался Князь Юн, напевая песенку и весело шагая домой. Я стрелой бросилась к нему, схватила за воротник и закричала:

— Где деньги?! Где мои деньги?!

— Где Ань Ань?

— Я тебя спрашиваю, где деньги?!

— Я тебя спрашиваю, где Ань Ань?!

— Верни мне немедленно мои деньги!

Он резко оттолкнул мою руку и поспешно направился к выходу.

— Не мешай! Я иду искать Ань Аня!

— Пока не вернешь деньги, никуда не пойдешь! — Хоть он и был сильнее меня, но, когда дело касалось денег, я была готова на все. Я обхватила его ноги.

— Бай Лаоцзю, ты когда-нибудь угомонишься? — Он свирепо посмотрел на меня. — Если с Ань Анем что-то случится, я тебя не пощажу!