Глава 5 (Часть 2)

Если она не ошибалась, Вария каждый раз устраивала такой переполох, что ни о какой скрытности убийства и речи быть не могло. В общем, она не хотела, чтобы они сталкивались с полицией, так как чувствовала, что это принесёт ей только проблемы.

Коллега смотрела на неё с сомнением, Цуруми Ханаи немного не терпелось, но она всё же сохраняла безупречно нежную улыбку и вернула ей телефон.

Тц, если бы её способности полностью восстановились, она бы просто стёрла память другим с помощью иллюзий, чтобы не было такой мороки.

Кстати, в прошлый раз её способности восстановились из-за нападения Акутагавы. Неужели ужас на грани жизни и смерти может катализировать слияние тела и сознания?

Может, ей стоит попробовать прыгнуть с высоты... Стоп, о чём она думает?!

Цуруми Ханаи почувствовала, что, проведя слишком много времени с каким-то суицидником, она скоро заразится этим.

— Всё в порядке? — раздался знакомый чистый голос. Испуганная Цуруми Ханаи повернула голову и встретилась с беззаботной улыбкой юноши. Он откинул несколько прядей её длинных волос, отрезанных ножом, и, глядя на её неловкое выражение, коснулся алой крови на её шее. — Что случилось? Почему у тебя такое удивлённое лицо?

Немного помедлив, Дазай Осаму отдёрнул руку: — Кстати, твои «друзья» действительно экстравагантны, как в одежде, так и в поведении.

Друзья... Цуруми Ханаи не хотела признавать, что те двое из Варии были её «друзьями».

— М-м... — неуверенно ответила она, уклоняясь от темы. — Как ты сюда попал? Разве ты не обсуждал что-то с Куникидой-куном? И вообще, в подсобку кафе посторонним вход воспрещён.

— Я беспокоился о Ханаи, поэтому пришёл посмотреть, — сказал он, и было трудно понять, говорит ли он правду. Его взгляд упал на кровавую царапину на её белоснежной шее, а тон был очень мягким. — Когда вернёшься домой, обработай рану. Хоть это и несерьёзно, но ты всё-таки девушка.

Она инстинктивно потянулась к ране, но он схватил её за запястье, чтобы остановить. Дазай Осаму едва заметно помедлил, а затем продолжил: — Если беспорядочно давить на рану, она может воспалиться. Лекарства из аптечки я выбросил, так что, когда вернёмся, купим немного. Кстати, ты ведь знаешь, где лежит коробка? Не в моей спальне... А если честно, я чувствую очень сильное намерение убить за спиной.

Не успел он договорить, как сбоку послышался лёгкий свист. Дазай Осаму увернулся, краем глаза заметив три ножа, воткнувшихся в стену. Он усмехнулся и небрежно сказал: — Что ж, это действительно опасное оружие.

— Хи-хи-хи, — раздался звонкий звук столкновения ножей в его ладони. Медленно приближающийся Бельфегор, играя с ножом, хихикая, насмехался: — Как и ожидалось, босс выглядит слишком ужасно, у него нет никакого обаяния, и то, что его бросила женщина, вполне заслуженно. Но дело касается чести Варии, поэтому нельзя трогать бывшую девушку босса, остаётся только прикончить этого мужчину, который осмелился наставить рога боссу.

— Нет, это ты, повторяющий то про «брошенного», то про «наставившего рога», больше всех позоришь босса, ясно?!

И почему на этот раз он заговорил по-японски?!

Настроение Цуруми Ханаи сейчас можно было описать только четырьмя словами: «неописуемое».

— Сэмпай, — безразлично сказал Фрэн, зевая и подходя ближе. — По нашей легенде, мы иностранцы, не понимающие японского. То, что ты вдруг заговорил по-японски, ставит меня в неловкое положение. Мне говорить по-итальянски или по-японски? Ах, ладно, пусть будет по-японски, но тогда мы ведь опозоримся, не так ли?

— Заткнись, Фрэн. — Бельфегор поднял нож и бросил его во Фрэна, и, как и ожидалось, все ножи воткнулись в его шляпу.

Имя «Вария» было открыто озвучено Бельфегором, и Цуруми Ханаи тоже отказалась от дальнейших попыток скрываться. Размышляя о том, какие отношения были у «Цуруми Ханаи» из этого мира с ними, она назвала его имя: — Бель, здесь какое-то недоразумение.

— Хм? — Дазай Осаму задумался и сказал: — Наверное, никакого недоразумения и нет, ведь Ханаи, ты действительно сожительствуешь со мной.

— Пожалуйста, помолчи, Дазай Осаму! Насколько сильно ты хочешь умереть?!

— Хи-хи-хи. — Вместе со смехом Бельфегора посыпались непрерывные метательные ножи, один за другим. Дазай Осаму уворачивался, и все они втыкались в стены кофейни, оклеенные изысканными обоями.

У Цуруми Ханаи дёрнулось веко.

Переполох, устроенный Бельфегором, был немалым. Многие, кто пришёл в подсобку проверить, увидев эту угрожающую сцену, бросились бежать. Следом раздался знакомый голос: — Дазай!

Это был Куникида Доппо, коллега Дазая Осаму.

Кстати, наблюдать за битвой одарённых, носящих имена великих писателей, и людей из Варии, казалось немного странным.

В этот момент Цуруми Ханаи некстати размышляла.

Цуруми Ханаи, словно находясь вне происходящего, заметила, как Куникида Доппо вырвал лист из блокнота. В следующее мгновение бумага исчезла, и в руке мужчины появился пистолет. Цуруми Ханаи услышала, как он сказал: — «Поэма Доппо».

Похоже, бывший псевдоним тоже может стать названием способности.

— Подожди, Куникида-кун. — Дазай Осаму попытался остановить его, но немного опоздал: пуля вылетела из пистолета. Бельфегор с лёгкостью увернулся от атаки, но на линии огня оказался Дазай.

Он горько усмехнулся и тоже увернулся. Пуля вонзилась в стену, но тонкие струйки крови потекли по руке и спине Дазая Осаму. Он равнодушно вздохнул, произнеся тоном, полным предсказуемости: — Ах, так и случилось, как я и думал. Вот почему это опасное оружие.

— Неужели ты с самого начала это предвидел? — В выражении Бельфегора промелькнуло редкое колебание. Сотни метательных ножей в его руках, словно танцуя, окружили его слоями. Но вскоре он пришёл в себя и беззаботно улыбнулся: — Хи-хи-хи, впрочем, это неважно, потому что даже если ты увидишь, ты не сможешь увернуться!

— Сэмпай, ну что ты, — раздался ленивый голос Фрэна. — Каждый раз втягиваешь других в неприятности. Ну, наверное, уже кто-то вызвал полицию. Я, пожалуй, пойду первым, не хочу с тобой вместе скрываться.

Цуруми Ханаи отвела взгляд от изрешечённых стен и слегка улыбнулась Фрэну.

— Ой-ой, — сказал он с каменным лицом, но не особо сопротивлялся, когда Цуруми Ханаи приставила к его горлу нож, который она вытащила из стены. И как ни в чём не бывало добавил: — Сэмпай, подожди, сэмпай-идиот, меня похитила старая ведьма.

Старая ведьма... Цуруми Ханаи невозмутимо придвинула нож ещё ближе к шее Фрэна.

— ... — Бельфегор повернул голову, посмотрел и не удержался, бросив ещё несколько метательных ножей, которые воткнулись во фрэнову шляпу-лягушку. С момента их прихода шляпа Фрэна уже была утыкана ножами.

— Сэмпай, не мусори, ладно? — вяло поправил он Бельфегора. — И твоего милого младшего похитила ужасная ведьма, это что, такое отношение сэмпая к младшему?

— Хи-хи-хи, да кому ты нужен, сдохни, лягушачья башка. — Сказал Бельфегор, но не стал немедленно атаковать.

— С давних пор хотела сказать: тебе бы лучше избавиться от этой странной манеры речи, — Цуруми Ханаи снова посмотрела на стены и пол, пробитые ножами и пулями, и постаралась вежливо сказать спокойным тоном: — Бель, заплати за ремонт и кофе и уходите. Полиция, наверное, скоро будет.

— Хи-хи-хи, если я не соглашусь, ты прикончишь эту лягушачью башку рядом? — Бельфегор не боялся предупреждения Цуруми Ханаи, а, наоборот, с интересом спросил: — Хоть это и просто лягушка, но всё же член Варии. Ты должна прекрасно знать, что будет, если разозлить босса, Цуруми.

Хм, странно, на этот раз он не назвал её «Рейла». Это потому, что он говорил по-японски?

Цуруми Ханаи на мгновение почувствовала замешательство.

— Сэмпай, меня ведь похитили, сэмпай, — протянул Фрэн, без всякой искренности напоминая.

— Ах, сейчас у меня такое чувство, что я на всё готова ради денег, — подумав, Цуруми Ханаи всё же предупредила: — И к тому же, ты ведь приехал сюда не из Италии, у тебя, наверное, есть дела? Тебя правда будет хорошо, если тебя поймают?

Последнюю половину фразы Ханаи специально произнесла по-итальянски, чтобы другие не поняли.

— Эй! Что происходит? Цуруми! — В отличие от Дазая Осаму, который, будучи втянут в происходящее, беззаботно наблюдал за спектаклем, Куникида Доппо, находясь в полном замешательстве, хотел действовать, но увидел, как Дазай Осаму покачал ножом в руке — это был метательный нож Бельфегора, и к каждому ножу была прикреплена рояльная струна, которая окутала Дазая Осаму непроницаемой сетью. Беспокоясь о коллеге, Куникида на мгновение не мог пошевелиться и мог лишь напрасно волноваться.

— Хи-хи-хи, меня не поймают. — Бельфегор вытащил из кармана банковскую карту и бросил её, пояснив: — Это компенсация. Пароль — тот, что используется в Варии, ты должна знать. Пошли, Фрэн.

Эй, нет, подожди! Какой именно «тот, что используется»? Нельзя же просто так считать, что другие знают, эй!

Не успела Цуруми Ханаи произнести ни слова, как Фрэн, которого она удерживала, лениво ответил: — Да-а, — и тут же растворился в её руке, как туман, появившись рядом с Бельфегором. Он положил руку ему на плечо: — Способность... как её там? Ладно, неважно... — Оба исчезли в воздухе, оставив после себя лишь банковскую карту, пароль от которой Цуруми Ханаи не знала, но Бельфегор считал, что она знает, а также разгромленные стены и пол.

Цуруми Ханаи положила банковскую карту в карман, подошла к Куникиде Доппо, который выглядел крайне удивлённым, и глубоко поклонилась: — Эм, хоть это и невежливо, но в дырах на стенах есть и твоя доля. Не мог бы ты помочь с компенсацией?

Ханаи чувствовала, что сегодня её точно уволят. Она не знала, хватит ли её зарплаты, чтобы залатать эту дыру. Нет, совершенно точно не хватит!

Цуруми Ханаи никогда прежде не понимала так глубоко значение слова «полное отчаяние».

Не хочет жить, правда.