Глава 2: Второй день совместного самоубийства

Цуруми Ханаи, некогда первоклассная иллюзионистка, из-за некоего рукотворного инцидента переродилась в теле себя из параллельного мира… и теперь столкнулась с крупным жизненным кризисом.

Все её пожитки, помимо чёрного платья и пальто, что были на ней, состояли лишь из 1000 иен и мобильного телефона, на котором не было никакой информации, кроме номера работодателя.

Пароль для разблокировки телефона был суммой дат её и брата рождения. Хм, неужели Цуруми Ханаи из этого мира была братозависимой?

С трудом подобрав пароль, Цуруми Ханаи тут же сменила пароль блокировки экрана, а затем, не теряя надежды, снова обыскала шкаф, но, как и ожидалось, ключей от квартиры не нашла.

Это означало, что ей негде было жить.

Хотя Цуруми Ханаи из параллельного мира и она сама имели общие черты, они не были полностью идентичны. Например, Цуруми Ханаи из её первоначального мира не жила в Йокогаме и, хотя была членом мафии, не являлась профессиональной убийцей.

— Ханаи, рабочий день окончен, почему ты ещё не уходишь? — с любопытством окликнула её коллега, сменившая форму горничной за её спиной.

— Как думаешь… на 1000 иен можно снять гостиницу? — спросила она, глядя на 1000 иен в руке.

— …Если бы это было десять лет назад, нет, двадцать лет назад в Йокогаме, то, возможно, да? — Коллега склонила голову, с сомнением произнесла: — Ханаи, ты что, шутишь?

— Ага, неудачная шутка, — Цуруми Ханаи повернула голову к коллеге, без особой надежды спросив: — Госпожа Китада, нам по пути?

— А? Мой дом в районе Вадачо, а твой, Ханаи?

— Хм, не по пути, — Цуруми Ханаи не ответила прямо, торжественно положила единственные 1000 иен в карман пальто, глубоко вздохнула и спросила: — И последний вопрос… Госпожа Китада, вы знаете, где находится «Детективное агентство»? Сегодня на верхнем этаже работало детективное агентство, и там был один сотрудник по фамилии Куникида.

Мафия и наёмные убийцы, в принципе, одно и то же.

Заказ на убийство за вознаграждение — это выгодно!

·

На закате дня, кирпично-красное здание, окутанное тёплыми сумерками, возвышалось среди оживлённых и процветающих улиц. По обеим сторонам располагались многочисленные магазины, а от здания расходились две хорошо спланированные улицы. Офис детективного агентства находился на четвёртом этаже этого здания.

Полное название детективного агентства — «Вооруженное Детективное Агентство» — это группа детективов, созданная специально для решения опасных дел, с которыми не могли справиться ни армия, ни полиция. Их называли вооруженной группой сумерек, существующей на стыке дневного и ночного миров, и большинство их членов обладали Особыми способностями.

Обладатели способностей… Этот мир, кажется, сложнее, чем она думала раньше.

Собрав немного информации от Китады и других, Цуруми Ханаи быстро прокрутила в голове свои текущие ресурсы и способности: цель — член организации обладателей способностей, Вооруженного Детективного Агентства; сумму вознаграждения она пока не знала, но, судя по раздражённому тону работодателя, цена должна быть немалой; будучи иллюзионисткой, она могла использовать лишь посредственные иллюзии, вроде превращения цветка в птицу; боевые искусства… она даже не помнила, когда в последний раз вступала в рукопашный бой, и будут ли боевые искусства полезны против обладателей способностей?

Из-за нехватки информации и явного невыгодного положения Цуруми Ханаи тут же отказалась от идеи прямого нападения и постучала в дверь офиса с табличкой «Вооруженное Детективное Агентство».

Внутри было довольно шумно, и через мгновение дверь открыл сероволосый, златоглазый юноша со странной косой чёлкой. Он выглядел озадаченным: — Здравствуйте, вы пришли с заказом?

— Не с заказом, — поправила Цуруми Ханаи, — а с просьбой. Могу я поговорить с президентом вашего детективного агентства?

— Ха… Президент в своём кабинете. Что вам нужно от президента? — Юноша с растерянным видом отошёл от двери, пропуская Ханаи внутрь: — Если это заказ, вы можете рассказать и другим сотрудникам агентства, господин Куникида и остальные тоже здесь.

— Господин Куникида? — Цуруми Ханаи вспомнила человека, которого встретила ранее.

— А? Госпожа, вы знакомы с господином Куникидой? — Цуруми Ханаи и юноша простояли у двери некоторое время, и его удивлённый голос привлёк внимание остальных сотрудников агентства.

— Что случилось, парень? — Куникида, чьё имя было названо, поднял голову от рабочего стола и, увидев девушку у двери, удивлённо произнёс: — Ты та женщина, что была днём?

— Снова здравствуйте, господин Куникида, — Цуруми Ханаи слегка улыбнулась, глядя на черноволосого юношу, который сидел рядом с его столом, только что убрав книгу, которой прикрывал лицо во время сна, и выглядел расслабленным: — На самом деле, у меня есть одна просьба к президенту детективного агентства.

— «Полное самоубийство»* — что это, чёрт возьми, такое?! Если ты собираешься умереть, то, пожалуйста, умри от моей руки! Ради моих будущих средств к существованию!

Цуруми Ханаи, притворившись, что «замялась», подумала про себя, мельком взглянув на книгу «Полное самоубийство»* в руках черноволосого юноши.

— Президент пришёл, — пока они разговаривали, черноволосая девушка подбежала к кабинету президента и позвала его.

Президент детективного агентства был очень внушительным мужчиной средних лет в коричневом кимоно. Он опустил взгляд, и его голос был слегка низким: — Я президент детективного агентства. Могу ли я узнать, что вам нужно, госпожа?

— Я хочу присоединиться к детективному агентству, — серьёзно сказала она.

Президент слегка удивился: — Причина?

— С давних пор… я всегда восхищалась всеми сотрудниками детективного агентства, — она начала, как в сочинении школьника.

— Спасибо, — но, очевидно, это не могло тронуть президента группы обладателей способностей: — Но одной этой причины недостаточно, чтобы стать членом детективного агентства. Мне очень жаль.

Она не отчаялась, её взгляд как бы невзначай скользнул по кому-то в детективном агентстве: — Кроме того, сегодня, когда я работала в кафе, я упала с крыши вместе с одним человеком, и у меня появилась психологическая травма от этого кафе, поэтому мне нужно сменить работу.

Взгляды остальных также упали на этого человека. Поскольку это было дело, совершённое их собственным сотрудником, президент притворился, что кашляет, чтобы скрыть неловкость, и с затруднением отказал: — Это, конечно, очень невежливо, но, как вы знаете, Вооруженное Детективное Агентство — это вооруженная группа обладателей способностей, и, боюсь, это не лучший выбор для вас, госпожа, для поиска работы.

— Я готова столкнуться с опасностями и трудностями, и, что более важно, — немного помедлив, Цуруми Ханаи решила использовать свой козырь. Она повернула голову к цели на фотографии и серьёзно соврала: — Я хочу добиться этого господина и надеюсь, что детективное агентство даст мне шанс.

Президент замолчал, словно не зная, как ей отказать.

— Какая смелая и милая девушка, мне очень нравится, — после короткого молчания, стройная черноволосая женщина встала со стула, положила руку на плечо Ханаи, слегка приподняла бровь и ярко улыбнулась: — Дазай, что ты собираешься делать?

— Господин Дазай, вы что, потащили её прыгать с крыши? — вздохнул юноша, который открыл ей дверь.

— Ох, мне тоже очень нравятся милые и смелые девушки, — черноволосая девушка, которая позвала президента, протянула ей руку: — Привет, меня зовут Наоми, Танизаки Наоми, а это мой брат, Танизаки Джуничиро. Приятно познакомиться.

Танизаки Джуничиро, хм, подождите, Куникида, Танизаки Джуничиро… и Дазай?

— Цуруми Ханаи, приятно познакомиться, — Цуруми Ханаи пожала её руку, и вдруг осознала кое-что: — Эм, простите за нескромный вопрос, господин Дазай — это…?

— Это моё имя, — хотя речь шла о нём, он вёл себя так, будто это его не касалось, лениво, пока девушка не задала вопрос, и тогда он вовремя вставил: — Дазай, Дазай Осаму. Очень рад, что такая прекрасная дама добивается меня, но меня не интересуют офисные романы, и вы даже не знаете моего имени, наверное, это просто минутный каприз? Позвольте мне вежливо отказаться, простите.

Да-Дазай Осаму?!

Спасите, она только что сказала, что хочет добиться Дазая Осаму!

Что это такое?

Использовать имена литераторов в качестве кодовых имён для членов организации?

Это… весьма своеобразно.

Цуруми Ханаи, которая не могла не вспомнить лицо из учебника истории, наконец-то поняла, что чувствовал Шо-чан, когда у него болел живот.

— Это не минутный каприз, это любовь с первого взгляда, — она сохраняла серьёзное выражение лица, стараясь выглядеть искренней и честной: — Я верю, что со временем господин Дазай обязательно почувствует мои истинные намерения. Если детективное агентство даст мне этот шанс, я буду усердно работать и сделаю всё возможное, чтобы отплатить агентству. Пожалуйста, президент!

В конце она глубоко поклонилась.

Президент был очень тронут… а затем отказал ей.

…Однако Танизаки Наоми и та врач по имени Ёсано Акико пригласили её почаще приходить в детективное агентство.

Фух — выйдя из детективного агентства, Цуруми Ханаи прикрыла лицо руками и глубоко вздохнула. Даже она сама была поражена своим только что проявленным бесстыдством, хотя это и не принесло успеха.

Ну, впереди много времени… да нет же!

Где она будет ночевать сегодня?!

Сначала дождусь, пока цель останется одна.

Подумав так, Цуруми Ханаи, покинув детективное агентство, купила банку растворимого кофе в торговом автомате перед магазином… рядом с кафе внизу.

Когда она отдавала 1000 иен без «Ногучи Хидэё» кассиру, чтобы разменять их на мелочь, Цуруми Ханаи на самом деле немного нервничала, всё время опасаясь, что это фальшивая купюра.

Однако продавец спокойно взял деньги, протянул ей сдачу и сказал: — Приходите ещё.

Посмотрев на мелочь, которую можно было использовать, Цуруми Ханаи осознала тот факт, что на иенах этого мира нет портретов, что было немного неожиданно. Однако это удивление исчезло без следа, когда она невзначай спросила: «Вы знаете Фукузаву Юкичи?», и узнала от продавца магазина, что президента Вооруженного Детективного Агентства зовут Фукузава Юкичи.

Ка-какое-то странное чувство.

В общем, в будущем нельзя будет говорить, что больше всего ей нравится Фукузава Юкичи.

Осознав, что этот мир сильно отличается от её первоначального мира в некоторых аспектах, Цуруми Ханаи собиралась поискать в интернете информацию о известных людях и классических произведениях современности, когда краем глаза заметила черноволосого юношу, медленно выходящего из кирпично-красного здания. Она перевела телефон в беззвучный режим, положила его в карман и бесшумно последовала за ним.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");