Глава 7. Могила Большой Рыбы (Часть 2)

Поднявшись на борт, я невольно снова взглянул на стол для маджонга, на котором стояли три рюмки с недопитым алкоголем. Ян Гуан, заметив мой взгляд, горько усмехнулся:

— Когда-то давно, в море, со мной случилась беда. Мои товарищи погибли, а я один выжил. После этого я редко выхожу в море, в основном занимаюсь бизнесом на берегу. Иногда, выпив, вспоминаю их и играю пару партий. Ведь теперь они уже не смогут выиграть у меня деньги.

От Ян Гуана пахло алкоголем. Я подумал, что его состояние, вероятно, связано с пережитой трагедией. Когда я был ребенком и со мной случилось несчастье, даже поход в KFC не мог меня развеселить. Я целыми днями ходил как в воду опущенный.

— Я знаю, что вы не выходили в море, — сказал я. — Поэтому хочу расспросить вас о том, что было до отплытия. Моя подруга, Чжао, арендовала у вас судно. Не могли бы вы рассказать, как именно она к вам обратилась?

С этими словами я протянул ему сигарету. Эти рыбаки живут тяжело и любят крепкие сигареты. Перед поездкой я попросил Чжао Увана купить мне пару блоков «Золотого листа». Закурив, Ян Гуан немного оживился, словно к нему вернулись силы.

— После того случая у меня осталась психологическая травма, — сказал он с улыбкой. — Поэтому я перебрался на берег и занялся торговлей. Продавал всё подряд: бикини, шлепанцы, благовония и лотосовые фонарики для паломников, отправляющихся в Путошань. Но сейчас туристы не те, что раньше, все покупают на Taobao. Бизнес идет не очень хорошо. Поэтому иногда приходится сдавать лодку в аренду. Все-таки купил ее, пусть работает.

Ян Гуан выпустил дым.

— Недавно кто-то повесил объявление в сторожке, что нужны люди для морских исследований. Такое случается часто, в основном из Нинбо. А в этот раз из Сычуани искали судно. Обычно на такие объявления откликаются многие, но, как назло, в этом было четко написано, что им нужна Могила Большой Рыбы.

— Могила Большой Рыбы? — В материалах, которые мне дал Чжао Уван, тоже упоминалось это место. Его дед более двадцати лет назад исследовал Могилу Большой Рыбы в Восточном море, и все, кто был на судне, пропали.

Ян Гуан, затянувшись, посмотрел на меня.

— Ты, наверное, приезжий и не знаешь, но у нас это место очень известное. Слышал про Могилу Шэнь Цуна?

Я гуманитарий, но, как ни старался, не смог вспомнить это имя.

— Про Могилу Большой Рыбы я кое-что слышал, — ответил я, качая головой. — Но, конечно, не так хорошо, как местные жители.

— Эта история передается у нас из поколения в поколение, — сказал Ян Гуан. — Ее даже используют для привлечения туристов. У нас есть такая поговорка: «Лазурный дракон охраняет пруд семьи Шэнь, белый тигр стережет врата Восточного моря». Задумывался ли ты, откуда взялось название Шэньцзямэнь?

Я был в недоумении.

— В конце династии Северная Сун это место уже называлось Шэньцзямэнь, — пояснил Ян Гуан с улыбкой. — Говорили, что здесь жила богатая семья по фамилии Шэнь, поэтому и назвали всю местность Шэньцзямэнь. Но потом появилась другая версия, что эта семья Шэнь как-то связана с Хучжоу. Слышал про Шэнь Ваньсаня?

Как уроженец Сучжоу, я, конечно же, знал историю Шэнь Ваньсаня. В нашем регионе он был кем-то вроде древнего Джека Ма.

— Он был родственником Шэнь Ваньсаня? — спросил я, опешив. — Но Шэнь Ваньсань жил во времена династии Юань, а конец Северной Сун был за сто лет до этого.

— Легенда гласит, что богатая семья из Шэньцзямэнь была предками Шэнь Ваньсаня, — продолжил Ян Гуан. — Его отец во время наводнения бежал с четырьмя сыновьями на рыбацкой лодке в Чжоучжуан. Двое из братьев погибли в пути. Выжили только Шэнь Ваньсань и его младший брат. Но есть и другая версия, что из братьев погиб только один, а второй, по имени Шэнь Цун, упал в воду, но не утонул. Из-за пережитой в детстве трагедии Шэнь Цун, повзрослев, увлекся мистикой и магическими практиками. Позже он отправился в далекое путешествие, чтобы найти дальних родственников из обедневшего рода Шэнь и отыскать магические знания, которые Сюй Фу, приближенный Цинь Шихуанди, оставил на берегу Восточного моря перед своим отплытием на восток.

Я усмехнулся про себя. Как и все легенды, эта история в итоге свелась к знакомому сюжету. Последние несколько лет, от скуки сидя в чайной, я потратил немало денег на чтение сетевых романов. Если бы Цинь Шихуанди знал, что после смерти его имя постоянно используют в подобных историях, он бы, наверное, от злости поднял на ноги всю свою терракотовую армию.

— И нашел ли он эти знания? — спросил я.

— Не только нашел, но и с помощью этих знаний за несколько лет восстановил богатство семьи Шэнь в Шэньцзямэнь, — ответил Ян Гуан, глядя на море вдали. — У нас говорят, что он нашел в древних книгах Сюй Фу некие темные секреты, в том числе способ делать деньги из денег. Позже Шэнь Цун обменял этот секрет у Шэнь Ваньсаня на большое количество золота.

Чем больше я слушал, тем больше мне казалось, что эту историю придумал какой-то сетевой писатель, причем наверняка считающий ее гениальной.

— Если он мог делать деньги из денег, зачем ему вообще золото? — усмехнулся я. — Мог бы просто печатать деньги дома. Зачем обмениваться с Шэнь Ваньсанем? Чтобы унизить его или заняться благотворительностью?

Ян Гуан не заметил иронии в моем голосе и стряхнул пепел в море.

— Потому что он не сказал Шэнь Ваньсаню, что за использование этой магии придется заплатить. Шэнь Ваньсань, узнав о существовании старшего брата, ни о чем не подозревая, обменял десять тысяч золотых на секрет. Говорят, что с помощью этого секрета он создал «рог изобилия» и стал сказочно богат. Но счастье длилось недолго. Из-за использования магии Шэнь Ваньсань в конце концов был сослан в Юньнань.

Я не ожидал, что история окажется такой связной. Возможно, тот, кто ее придумал, читал «Стального алхимика».

— А как это связано с Могилой Большой Рыбы? — спросил я.

Ян Гуан указал подбородком в сторону Восточного моря.

— После смерти Шэнь Цун был похоронен в Могиле Большой Рыбы. Эту рыбу он получил от Шэнь Ваньсаня в обмен на другой секрет. Ее невозможно найти, а те, кто встречал ее в море, как правило, пропадали без вести.