Наложница Чжао фыркнула: — А ты разве не знаешь, что я имею в виду? С самого детства тебя этот бессовестный человек науськивал против меня. Ты только и знаешь, что показывать свою власть надо мной. На улице каждый может тебя оскорбить, а ты, не имея возможности ответить им, возвращаешься и срываешь злость на мне. Стоит мне сказать тебе слово, ты готов со мной драться. Как я могла родить такого бессердечного сына? Горе мне! — Она зарыдала.
Слушая бесконечные жалобы убитой горем наложницы Чжао, Цзя Хуань испытывал смешанные чувства — ему было и смешно, и грустно.
Судьба этой женщины была поистине печальной.
Она была всего лишь наложницей, над которой возвышались несколько непреодолимых преград, перед которыми ей приходилось преклоняться.
Каждый мог ее обидеть, даже слуги смотрели на нее свысока.
Самым болезненным было то, что сын не проявлял к ней сыновней почтительности, а дочь и вовсе не хотела ее признавать.
В конце концов, когда дела семьи Цзя пошли на спад, она погибла при невыясненных обстоятельствах.
Если бы Цзя Хуань переродился в кого-то другого, он мог бы остаться в стороне.
Но сейчас он был Цзя Хуанем, родным сыном наложницы Чжао, и он не мог спокойно смотреть, как она страдает.
— Мама, не волнуйся. Раньше я был неразумным и не понимал, что такое сыновнее почтение, поэтому и шел против тебя. Но теперь все по-другому, я вырос и больше не буду тебя огорчать. Теперь я буду защищать тебя, и никто больше не сможет тебя обидеть.
Цзя Хуань взял наложницу Чжао за руку и серьезно произнес эти слова.
Глаза наложницы Чжао увлажнились, и она со слезами проговорила: — Воистину, Богиня милосердия услышала мои молитвы! Мой Хуань-эр не только не стал слабоумным, но и научился сыновнему почтению. Хотя он еще мал и многого не понимает, я все равно счастлива.
— Мама, а что я не понимаю? — с улыбкой спросил Цзя Хуань.
Наложница Чжао вытерла слезы платком и с упреком сказала: — Ты всего лишь сын наложницы, чуть лучше сына служанки. Как ты можешь меня защитить? Старая госпожа, госпожа Ван и эта Вторая барышня… Разве ты можешь им помешать, если они захотят меня обидеть?
Цзя Хуань замолчал. Он помнил, что в «Сне в красных чертогах» писалось, что в их времена очень ценилось сыновнее почтение. В семье Цзя даже к слугам старших относились с уважением, и нельзя было трогать даже их кошек, собак, цветы и растения, иначе это считалось неуважением.
Даже самый любимый в семье Цзя Бао-юй должен был соблюдать эти правила, не говоря уже о никому не нужном Цзя Хуане.
— Мама, не волнуйся, рано или поздно они не смогут нами управлять. В крайнем случае, мы откажемся от их наследства и будем жить отдельно! — упрямо заявил Цзя Хуань.
— Тьфу! — Наложница Чжао сплюнула, ее лицо побледнело. — Хуань-эр, ты точно повредил голову! Как ты можешь такое говорить? Я просто…
Чтобы наложница Чжао не подумала, что он сошел с ума, Цзя Хуань быстро сменил тему: — Мама, ты сказала, что Старая госпожа, госпожа Ван и другие могут тебя обидеть. А как же мой отец?
На лице наложницы Чжао появился румянец, и она, гордо вскинув голову, сначала пожурила Цзя Хуаня: — Ты должен называть его Господином! — А потом добавила: — Хорошо, что Господин заботится о нас, иначе нам бы здесь совсем плохо пришлось.
Услышав это, Цзя Хуань все понял и с улыбкой спросил: — Мама, похоже, старик тебя любит?
— Тьфу! — Наложница Чжао снова сплюнула и со стыдом и гневом воскликнула: — Ты, маленький проказник, ничего не понимаешь в любви! И больше не смей так называть Господина, а то получишь!
Цзя Хуань наконец-то немного успокоился. Хорошо, что он не был всеми брошенной игрушкой. Он с улыбкой ответил на упреки наложницы Чжао и попытался сесть, чувствуя, что залежался в постели.
Однако, едва он оперся на свои худые, как спички, руки, как острая боль заставила его снова упасть на кровать.
— Ой, Хуань-эр, что ты делаешь? Хочешь до смерти напугать меня?
Тело Цзя Хуаня было хрупким, как у цыпленка. Он предположил, что ему сейчас семь или восемь лет, но он был очень худым.
Наложница Чжао подняла Цзя Хуаня, уложила обратно в постель и укрыла одеялом.
— Мама, почему… почему я такой слабый? — жалобно спросил Цзя Хуань, высунув из-под одеяла свою тонкую руку.
В прошлой жизни в семь-восемь лет он уже мог повалить жеребенка…
Услышав жалобы Цзя Хуаня, наложница Чжао еще больше расстроилась: — А ты еще спрашиваешь? Я тебя просила нормально поесть, а ты, как будто яд тебе предлагаю. Мы с тобой чуть ли не врагами стали. Ты целыми днями только и знаешь, что жевать всякие сладости. Какая от них польза? А эти несколько дней ты еще и болел, ничего не ел. Конечно, ты исхудал! Хуань-эр, когда поправишься, нужно хорошо питаться. Как ты сможешь жить с таким слабым телом?
Цзя Хуань с досадой посмотрел на свои худые руки и, стиснув зубы, сказал: — Мама, не волнуйся, я теперь буду есть, много есть! Пока не смогу повалить осла, не остановлюсь!
— Тьфу!
…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|