Глава 2. В бегах

Видя, что Чжао Фань пришел в себя, краснолицый воин приказал отряду остановиться на отдых. Двое солдат, несших носилки, отнесли Чжао Фаня к большому дереву у дороги.

Чжао Фань сел на носилках и потрогал свою грудь. К его удивлению, раны не было, лишь на правой руке виднелась повязка из белой ткани.

«Меня же ранили в грудь во время задержания наркоторговца… А сейчас раны нет. Что происходит? И рука… раньше она была цела, а теперь, похоже, на ней порез. Неужели я попал в прошлое?»

Бао Лун, заметив, как Чжао Фань ощупывает себя, схватил его за руку и с беспокойством спросил: — Генерал, вам нехорошо?

Прикосновение Бао Луна заставило Чжао Фаня обратить внимание на свои руки. Ладони были покрыты толстыми мозолями, а кожа на тыльной стороне казалась непривычно светлой. «Это точно не мое тело, — подумал Чжао Фань. — Похоже, моя душа переселилась в тело какого-то бедолаги. Интересно, как он выглядит? Похож ли на меня?»

Внезапно у Чжао Фаня возник вопрос: в какую эпоху он попал?

— Кто ты? — спросил он, повернувшись к краснолицему воину. — И кто я? Где мы находимся? Что сейчас за династия?

Лицо Бао Луна исказилось от волнения. Он посмотрел в глаза Чжао Фаню и воскликнул: — Генерал, я Бао Лун! Вы меня не помните?!

Чжао Фань хотел продолжить расспросы, но услышал приближающиеся шаги. Бородатый воин с отрядом солдат спешил к ним.

— Чэнь Ин! — крикнул Бао Лун, хватая бородача за руку и подтаскивая его к Чжао Фаню. — Посмотри на генерала! Он очнулся и не узнает меня!

Бородатый воин, Чэнь Ин, удивленно посмотрел на Чжао Фаня, поклонился и спросил: — Генерал, вы меня помните?

Чжао Фань посмотрел на бородатого воина, затем на краснолицего. Их лица казались смутно знакомыми.

Внезапно он вспомнил свой кошмар. Эти двое были там, сражались рядом с ним.

— Кажется, я видел вас во сне, — произнес Чжао Фань. — Мы вместе сражались. Но это все, что я помню. Кто я? Где мы?

Напряжение на лице Чэнь Ина спало. Он терпеливо объяснил: — Генерал, вас зовут Чжао Фань. Вы — Бэйбу Сыма наместника Янчжоу Лю Яо. Ваш наставник — Юй Цзи, патриарх Пути Великого Спокойствия. Мы с Бао Луном — ваши верные телохранители.

Чжао Фань был поражен. «Я попал в эпоху Троецарствия! — подумал он. — Я знаю Лю Яо и Юй Цзи. Если Лю Яо еще жив, значит, сейчас конец династии Хань. Интересно, какой сейчас год?»

— Генерал Чэнь, какой сейчас год по ханьскому летоисчислению?

— Второй год Синпин, шестнадцатое мая, — ответил Чэнь Ин.

— Генерал, — добавил Бао Лун, — сейчас император — Лю Се. Мы находимся в округе Даньан, области Уцзюнь, Янчжоу. Несколько дней назад генерал Чжан Ин потерпел поражение от Сунь Цэ в битве у переправы Хэнцзянцзинь. Мы прорвались из окружения и направляемся в Цюйа.

Сказав это, Бао Лун укоризненно посмотрел на Чэнь Ина.

— Генерал, — смущенно произнес Чэнь Ин, — прошлой ночью я был слишком опрометчив. Ударил вас, чтобы вырубить. Видимо, удар был слишком сильным, и вы потеряли память. Прошу меня простить.

— Генерал, Чэнь Ин хотел спасти вас, — заступился Бао Лун. — Если бы вы вернулись в бой, то наверняка погибли бы.

Чжао Фань был потрясен. Неужели его сон был воспоминанием о реальных событиях?

— Генерал Чэнь, — спросил он, вспомнив воина в красном, который закрыл его собой от стрелы, — кто тот человек, что спас меня, приняв удар на себя?

— Его звали Бао И, — ответил Чэнь Ин, взглянув на Бао Луна. — Он был двоюродным братом Бао Луна.

Чжао Фань с сочувствием посмотрел на Бао Луна: — Генерал Бао, мне очень жаль. Из-за меня погиб ваш брат.

— Генерал, вы не виноваты, — ответил Бао Лун. — Во всем виноват предатель Чжоу Шан. Если бы не его измена, мы бы не потерпели поражение.

— Кто такой Чжоу Шан? — спросил Чжао Фань.

— В прошлом году наместник назначил его губернатором округа Даньан, — ответил Чэнь Ин. — Под его командованием находилось пять тысяч элитных даньянских воинов. Наместник отправил его на помощь генералу Чжан Ину. Но Чжоу Шан тайно перешел на сторону Сунь Цэ и ударил нам в спину во время битвы. Из-за этого мы потерпели поражение.

— Генерал Чэнь, почему Чжоу Шан предал наместника?

— У Чжоу Шана есть племянник, Чжоу Юй. Он давно перешел на сторону Сунь Цэ. Скорее всего, это он убедил Чжоу Шана предать наместника. Лю Яо ничего не знал и доверил Чжоу Шану командование войсками. Этот подлец не только предал нас, но и нанес удар в спину во время битвы, что привело к нашему поражению и гибели генерала Чжан Ина.

Чжао Фань был в смятении. Он попал в эпоху Троецарствия и стал подчиненным Лю Яо, наместника, чьи владения были на грани краха. Не знал он, считать ли это несчастьем или удачей.

Осознав, что находится в бегах, Чжао Фань почувствовал тревогу. Он только что попал в этот мир и не хотел попасть в плен к Сунь Цэ. В те времена пленников ждала незавидная участь.

— Генерал Чэнь, — спросил он, — не опасно ли нам передвигаться днем? Мы можем столкнуться с войсками Сунь Цэ.

— Не беспокойтесь, генерал, — ответил Чэнь Ин. — Мы идем по проселочным дорогам. Вероятность встречи с врагом невелика. К тому же я отправил разведчиков вперед. Нас мало, и мы легко сможем уйти от преследования.

— Генерал Чэнь, сколько у нас осталось солдат?

Лицо Чэнь Ина омрачилось. — Генерал, — ответил он с грустью, — под вашим командованием было больше полутора тысяч воинов. После той битвы с нами осталось меньше пятисот. Многие ранены. И самое главное, у нас нет продовольствия. Солдаты голодают. Вчера весь день они ели только суп из рыбы, креветок и диких трав.

— Неужели нельзя забить лошадей?

— Нет, — покачал головой Чэнь Ин. — Даже ваша боевая лошадь погибла во время прорыва.

У Чжао Фаня побежали мурашки по коже. Положение казалось безнадежным.