Гордость и презрение (3)

Се Чжи поднял глаза на Цзи Жуй Нань, пальцы его поглаживали чашку. Его спокойный голос выделялся на фоне всеобщего смеха. — Кто сказал, что я ее недооцениваю? — спросил он, слегка прищурившись. — Жуй Нань — отважная воительница, героиня, пример для мужчин. Кто бы не хотел на ней жениться?

Его слова заставили десяток болтливых мужчин замолчать и уставиться на него.

Один из них, обжегшись горячим чаем, несколько раз мотнул головой.

Се Чжи, игнорируя удивленные взгляды, с лукавой улыбкой добавил: — Вопрос лишь в том, согласится ли Жуй Нань.

Последовала короткая пауза, затем Цзи Жуй Нань, сложив руки в почтительном жесте, ответила: — Генерал, вы преувеличиваете. Какая девушка не мечтает выйти за вас замуж?

Эта новость произвела эффект разорвавшейся бомбы.

Солдаты уже собирались снова начать шуметь, но тут один из них заметил Цзин Мо, стоявшую в дверях. — Цзин Мо! — воскликнул он. — Вы уже проснулись? Мы видели, как генерал нес вас спать, и не стали будить. Присоединяйтесь к нам, выпейте чаю.

Цзин Мо не собиралась подслушивать, но, проснувшись от шума в чайной комнате, решила посмотреть, что происходит. И как раз услышала слова Се Чжи.

Она все еще не могла прийти в себя, когда ее окликнули. Она машинально поклонилась.

— Проснулась? — тихо спросил Се Чжи.

— Да, — ответила Цзин Мо. Она выглядела немного сонно и рассеянно. Се Чжи, впервые видя ее в таком состоянии, с нежностью смотрел на нее, словно любуясь.

Один из солдат взял со стола чашку и с недовольным видом сказал: — Я никогда не понимал этих ученых штучек. Чашки размером с куриное яйцо! Даже губы не смочишь! Вот вино пить из большой чаши — другое дело!

— Чай нужно смаковать, а не глотать, как воду, — возразил другой. — Ммм, какой ароматный чай! Настоящий!

Цзин Мо все еще стояла в дверях, ее щеки слегка покраснели после сна.

На улице смеркалось. Предвечерняя дымка окутывала ее фигуру, делая ее еще более хрупкой и загадочной.

— Сяо Мань, иди сюда, садись рядом со мной, — сказал Се Чжи, ласково махнув ей рукой.

Его голос был таким же мягким и терпеливым, как всегда.

Но Цзин Мо не двигалась с места. Она посмотрела на Цзи Жуй Нань, сидевшую рядом с Се Чжи, закусила губу, затем подняла глаза на генерала и тихо сказала: — Дядя, я… я сегодня договорилась встретиться с Чэн Ю. Не буду вам мешать.

Наступила тишина. Затем раздался спокойный голос Се Чжи: — Уже поздно, Сяо Мань. Лучше встреться с ним завтра.

— Я могу пойти и сейчас, — упрямо ответила Цзин Мо.

— Нет, Сяо Мань, — твердо сказал Се Чжи.

Цзин Мо не осмелилась встретиться с его серьезным взглядом. Она опустила голову, но все же повторила: — Я хочу пойти.

Атмосфера накалилась.

Солдаты переглянулись, не зная, что делать.

— Госпожа Цзин Мо, вы же девушка, — сказал один из них. — Опасно ходить одной по улицам в такое время. Генерал беспокоится о вас.

— Да, вдруг с вами что-нибудь случится? Вы такая красивая… — добавил другой.

Цзин Мо промолчала.

В темных глазах Се Чжи отражалась только ее фигура. В его голосе послышалась мольба: — Сяо Мань, пожалуйста, пойди завтра. Или я провожу тебя.

Его забота была искренней, как забота старшего брата. Он был для нее опорой и защитой.

Но эта забота, такая открытая и светлая, ранила ее сердце, полное тайной любви.

— Дядя, почему вы все время контролируете меня? — спросила Цзин Мо, ее глаза наполнились слезами. Ее голос дрожал. — Мы с Чэн Ю всегда так делали. Почему с вашим возвращением все должно измениться? У вас есть своя жизнь, и у меня тоже. Я не могу менять все свои планы только потому, что вы вернулись.

На улице стало совсем темно. Лицо Се Чжи напряглось. Ее слова, полные упреков, задели его. Но он все же улыбнулся: — Прости, Сяо Мань, я был неправ. Ты можешь жить так, как привыкла. Я не подумал. Больше такого не повторится.

Он помолчал, и его голос стал хриплым: — Иди. Только возвращайся пораньше.

Она быстро вышла, забыв о правилах приличия, словно боялась, что Чэн Ю будет волноваться.

Ее глаза были полны слез. Она сама наговорила ему грубостей, а теперь чувствовала себя обиженной.

Она вышла из резиденции одна, никем не сопровождаемая, и никто не знал о ее печали.

Се Чжи взял чашку, поднес ее к губам, а затем резко поставил на стол. Его лицо помрачнело. Гордый и неприступный генерал выглядел подавленным.

Цзин Мо действительно пошла в резиденцию семьи Сун.

Семья Сун знала, что Цзин Мо не сможет прийти, и, не желая отправлять своего непутевого сына одного, заперла Сун Чэн Ю дома, а сами отправились в путешествие по южным провинциям.

В это время года на юге стояла прекрасная погода. У семьи Сун там были владения и дом, поэтому они решили совместить приятное с полезным — отдохнуть и проверить свои дела.

Слуги, увидев Цзин Мо, радостно приветствовали ее.

— Добро пожаловать, госпожа, — сказали они.

Цзин Мо кивнула. Как и Сун Чэн Ю в резиденции генерала, она могла входить в дом семьи Сун без доклада.

Сун Чэн Ю сидел, закинув ногу на ногу, и скучал. Увидев Цзин Мо, его глаза загорелись. Он вскочил и подошел к ней, с упреком сказав: — Цзин Мо, я уж думал, ты совсем забыла меня, как только появился твой дядя.

Цзин Мо хотела что-то ответить,

но не успела. Ее глаза, еще недавно покрасневшие, теперь были полны слез. На ее бледном лице слезы казались особенно яркими. — Чэн Ю, я такая ужасная, правда? — прошептала она.

Сун Чэн Ю, ошеломленный, смотрел на нее. За все годы их знакомства он впервые видел ее плачущей. Его беспечный вид сменился тревогой. Он неловко вытер слезы с ее щек и серьезно спросил: — Кто посмел сказать такую чушь? Ты самая лучшая девушка в Чанъани! Нет, во всем мире! Как можно говорить о тебе такое?!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение