Глава 6 (Часть 1)

6. Глава шестая

(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});

Ранним утром под гранатовым деревом девушка в белом одеянии тихо читала книгу, держа её в своих нежных, словно нефрит, руках. Каждый раз, переворачивая страницу, она невольно бросала взгляд вдаль.

Вдалеке молодой человек в военной зелёной майке и брюках, обливаясь слезами, отжимался. Капли пота стекали по его бронзовой коже и крепким мускулам.

После одного взгляда девушка тут же отвела глаза, возвращая своё немного рассеянное внимание к книге. Это был иностранный язык, который дедушка добавил ей в расписание. Девушка обернула книгу «Красной книжечкой», и как только кто-то посторонний подходил, она тут же убирала её в своё пространство. Ведь в этом особняке теперь жили не только члены семьи Цзэн. Жильцы со второго этажа, семья Хэ, постоянно суетились, то сёстры ссорились, то маленький сынок плакал, то муж с женой ругались, и всё это на шанхайском диалекте: «ала», «нун» и так далее…

Пришло время перевернуть страницу, и Цзэн Цзихун снова взглянула на Гу Дунчэня, который в этот момент выполнял военные упражнения. Когда она опустила голову и читала про себя, его радарные глаза скользнули к пышному гранатовому дереву, где стояла очень белокожая девушка. Его сердце невольно забилось «тук-тук». «Как же бела девушка из семьи Цзэн!»

И её маленькое личико тоже было неплохим.

Нет, следовало сказать, очень даже неплохим. У девушки было изящное овальное лицо, тонкие черты, а кожа была белой с румянцем.

Её изогнутые густые брови, большие влажные глаза, ромбовидные уголки губ, а на уголках губ ещё и маленькая ямочка!

Вся она описывалась одним словом: красавица!

Через час семья Цзэн из трёх человек завтракала простой, но питательной едой: густой и ароматной пшённой кашей, жареной зелёной фасолью, баклажановым пюре и острыми солёными овощами. Один вид этого вызывал аппетит!

Бабушка Цзэн всегда заботилась о здоровье и придерживалась правила: завтрак для императора, обед для министра, ужин для нищего.

Вся лучшая еда съедалась утром.

После еды Цзэн Цзихун и бабушка Цзэн отвезли дедушку Цзэна в санпункт, расположенный недалеко от дома.

В санпункте Сюйцзяхуэй Цзэн Цзихун, схватившись за белый халат доктора средних лет, взволнованно спросила: — Доктор, мой дедушка поправится?

На её бледном, изящном личике читалось беспокойство, что придавало ей особую невинность!

— Пусть отдыхает, ест питательную пищу, каждый день выходит гулять, занимается физическими упражнениями. Постепенно. Не показывайте перед больным уныния.

— Состояние вашего дедушки довольно специфическое, то лучше, то хуже, это связано с его настроением и окружающей обстановкой, — искренне посоветовал доктор средних лет.

— Доктор, значит, мой дедушка не сможет работать? — пробормотала Цзэн Цзихун.

— Работать не сможет, оформите медицинскую пенсию!

— Хорошо. Спасибо, доктор!

В начале сентября 1966 года пятнадцатилетняя Цзэн Цзихун, одетая в поношенную белую рубашку с короткими рукавами и серые брюки, а на ногах — старые серые матерчатые туфли с открытыми пальцами (она сама их придумала: с открытыми пальцами и пятками, как сандалии), поехала на велосипеде с рамой 28 дюймов записываться в старшую школу.

Приехав в кампус, она ловко припарковала велосипед в сарае, заперла его и быстро направилась к старшей школе. Сегодня было много дел: оплатить обучение, получить книги, оформить справку (чтобы получить новую продовольственную книжку в районном управлении — старшеклассникам полагалось 31 цзинь еды).

— Ланьлань, подожди меня, куда так спешишь? — раздался звонкий девичий голос, полный нежности и кокетства, очень приятный на слух.

— Лили, ты тоже только пришла? Я сменила имя, теперь я Цзихун, «Цзи» от «наследовать», «Хун» от «передовик 8 Марта». — Цзэн Цзихун остановилась и оглянулась на пришедшую.

На самом деле, ей не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это. Это была её соседка по парте, Лили, настоящая шанхайская девушка, умная и любящая торговаться за каждую мелочь, красивая и любящая наряжаться. Больше всего она любила соревноваться в одежде. Эта соседка по парте больше всего любила проводить время с Цзихун, потому что после того, как Цзэн Цзихун перевелась в эту обычную школу, она перестала носить красивую одежду, что давало Лили огромное чувство превосходства.

— Цзихун, ты тоже сменила имя? Мой брат тоже сменил, его зовут Гуанмин, — красивая девушка пожала плечами, сморщила свой милый носик, выражая полное равнодушие.

— Мм, звучит хорошо. Лили, ты так ещё красивее, — Цзэн Цзихун, глядя, что Лили не носит на голове красивые заколки, сказала это несколько неискренне.

Когда «Красные школьники» начали действовать, в Шанхае прекратили продажу косметики, антикварных изделий, цветочных заколок и других товаров, имеющих «буржуазный образ жизни». Все женщины по всей стране ходили без макияжа, громко распевая: «Естественность — это красота!»

На улицах и в переулках чёрный, белый и серый были основной цветовой гаммой, а военный зелёный — самой яркой линией пейзажа!

— Ну вот, ты смеёшься надо мной, мама забрала мою коробку с заколками, — сказала Лили, затем ловко понизила голос: — Моя мама сама обрезала свои длинные вьющиеся волосы. Она сказала, что одной работнице не повезло: она шла по улице, и её схватили «Красные школьники», отвели в парикмахерскую, и одним движением ножниц её волосы стали длиной до подбородка.

— Короткие волосы — это хорошо, просто и удобно, — Цзэн Цзихун закатила глаза и подмигнула Лили.

Закончив все дела в школе, Цзэн Цзихун, взяв большой пакет новых книг, поехала домой на велосипеде.

По дороге домой она специально заехала в ближайший магазин второстепенных продуктов. При покупке второстепенных продуктов одной лишь карточки было недостаточно, требовалось основное удостоверение. Но теперь дедушка отдыхал дома, бабушка заботилась о дедушке, и большинство внешних дел Цзэн Цзихун организовывала сама. Она всегда носила с собой продовольственную книжку и карточку на второстепенные продукты (хранила их в своём пространстве). Это также было частью того, как дедушка развивал её самостоятельность.

Сюйцзяхуэй в Шанхае — это очень важный коммерческий район в районе Сюйхуэй, один из четырёх городских субцентров Шанхая, а также один из десяти крупнейших коммерческих центров Шанхая. Он простирается от улицы Ваньпин на востоке до улицы Ишань на западе, от улицы Гуанъюань на севере до улицы Линлин на юге, занимая площадь 4,04 квадратных километра.

В районе Сюйхуэй был только один пункт выдачи второстепенных продуктов, но магазинов второстепенных продуктов было несколько.

Подробнее