Глава 15

— Ну и что?

Ты сейчас даже о себе позаботиться не можешь, а еще притворяешься героем.

Кому это нужно? Тебе это интересно? Интересно?

В конце концов, тебя еще и хорошенько избили!

— отчитала я его.

Он разозлился, очень разозлился и сказал: — Я так захотел, и что? Добрые намерения не ценятся!

Вэнь Пэн бросил эти слова и ушел.

Он ушел, прикрывая лицо.

Как только он ушел, я вдруг пожалела. Не стоило так говорить. Как ни крути, он ведь мне помог, разве нет?

Почувствовала себя такой бессердечной. Правда, очень бессердечной.

Эх... Я взяла Сяои за руку, и мы пошли домой.

Как же надоело! Одна проблема не успела решиться, как появилась другая! Что за дурацкие дела!

Почему у меня так много, так много проблем? Почему, Господи, почему это так? Почему же? Кто может мне сказать? Кто может мне сказать?

Господи!

Лучше Вы скажите мне.

Вернувшись домой, я зашла в свою комнату и тут же рухнула на кровать.

Мне нужно спать. Только во сне я могу не думать о том, что произошло в эти дни.

Я завыла, как призрак.

Сяои, услышав крик, испугалась и в то же время разозлилась. Она "прилетела" и тут же закрыла мне рот рукой.

Только когда я успокоилась и замолчала, она медленно спросила меня:

— Сестра, брат Вэнь Пэн... твой парень?

— запинаясь, спросила Сяои.

Услышав это, я резко села, удивленно глядя на нее, и сказала: — Сяои, ты тоже хочешь меня разыграть, да?

Ты что, не видела, что сегодня произошло?

— Я видела, но что это доказывает?

Брат Вэнь Пэн — твой парень, сестра?

— Сяои, ты очень любишь шутить, еще и международные шутки.

— Я тоже думаю, что это не так. Ты же говорила, что не можешь его полюбить!

Как моя сестра может его полюбить?

Невозможно!

— Сяои покачала головой.

— Ты еще помнишь? Я тебе говорила много лет назад, что этого не будет, но ты до сих пор мне не веришь.

— Тогда ты потом влюбишься в него?

— Сяои лежала на кровати, глядя на меня, и спросила. Выражение ее глаз было просто неописуемым.

Я разозлилась и закричала на нее: — Иди делай домашку! Не болтай ерунды целый день! Ты даже сплетничаешь о таком!

Я не отрицала и не подтверждала, но я давно уже отрицала такую возможность.

Я очень четко понимала, что должна поговорить с Вэнь Пэном и все объяснить, иначе потом я не смогу выйти замуж, если не поговорю с ним.

Я не могу нести такую репутацию.

— Скажи, ты влюбишься в него в ближайшем будущем?

— Сяои снова заворчала. Она очень похожа на внебрачную дочь Тан Сэна, о нет, нужно сказать внебрачную дочь. Как много она болтает!

— Сяои, я тебя убью!

— Я кричала: — Это выдумка, понимаешь?

Не выдумывай целый день, это очень скучно!

Сестра говорит тебе, слушай внимательно, запомни:

Айчжэнь не любит Вэнь Пэна, не любит, ты ясно слышала?

— Мм, ясно слышала.

А кого ты любишь? Того Чэн Сичэ?

— Не упоминай этого ублюдка при мне, он меня бесит, — сказала я. — Я его ненавижу, как я могу его полюбить?

— Что с ним не так? По-моему, он очень хороший, по крайней мере, лучше Ян Сяоюя, и даже красивее его!

— Маленькая девочка, просто маленькая девочка, — сказала я, качая головой и глядя на Сяои.

— Я все равно не понимаю, почему Вэнь Пэн сказал, что он твой парень.

Сестра...

— Эй, что с тобой?

Ты так волнуешься, чего ты хочешь добиться?

Я же сказала, нет, значит нет. Я злюсь, понятно? Если скажешь еще слово.

— Я разозлилась. Сяои так докапывалась до сути.

У этой девчонки есть привычка слушать слухи.

— Я просто хочу спросить, почему у тебя такое кислое лицо? Если да, то да, если нет, то нет. Зачем так себя вести?

— Сяои надула губы и сердито сказала.

Как смешно она выглядит! Очевидно, она неправа, а все равно говорит, что я виновата. Господи, почему моя сестра такая?

Я видела, что она мрачная, она наверняка разозлилась. Я поддразнила ее: — Ты научилась злиться, да? Наша Сяои тоже умеет злиться. Посмотри, как она выглядит, но все равно очень мило!

— Отпусти! Я очень зла, просто очень зла, ну и что?

Сяои велела мне отойти и не прислоняться к ней.

— Спать, Сяои! — Я ждала, пока Сяои выплеснет свой гнев и снова обругает меня, но я ждала долго, а она так и не сказала ни слова. Я открыла свой тяжелый рот и спросила ее.

Сейчас у меня совсем нет сил, потому что я очень, очень устала, и сердце тоже устало.

Сегодня ночью Сяои не обнимала меня, чтобы уснуть. Она и не будет меня обнимать, потому что злится на меня.

Что делать? Я не привыкла, когда Сяои не обнимает меня, чтобы уснуть.

Тогда я обниму ее, чтобы уснуть. Все равно сегодня ночью я обниму ее, и только тогда узнаю, как это хорошо. Чувство правда очень хорошее. Похоже, в будущем я больше не позволю Сяои обнимать меня, чтобы уснуть. Я буду обнимать ее, хе-хе.

(11)

Проснувшись утром, я обнаружила, что Сяои уже ушла. Подумала, что она пошла в туалет, но в туалете никого не было. Обернувшись, я увидела, что Сяои уже ушла, и рюкзака тоже нет.

Жадюга! Всего два слова ей сказала, а она уже разозлилась. Как же она мелочна, какая маленькая душа.

Ой, что это у меня в кармане? Записка! Открыла, а там записка от Сяои, на которой написано: «Айчжэнь, я больше не буду называть тебя сестрой, ты не достойна, чтобы я так тебя называла.

Хм, я съела весь рис, голодай! Айчжэнь, большая свиная голова, дочь Чжу Бацзе, пока-пока, ха-ха!» По кривым буквам было видно, как сильно она злилась.

Обычно она пишет очень красиво. Родители часто хвалили ее почерк, а про мой говорили, что он как неваляшка, ужасный, ужасный. Мне было стыдно.

Я не завтракала, и не могла завтракать, поэтому рано утром встала и пошла ждать Вэнь Пэна у подъезда его дома, ждала, ждала.

Нужно было дождаться, пока он выйдет, чтобы разобраться со вчерашним делом.

Прождала очень долго, очень долго, пока он не вышел. Если бы он не вышел, я бы уже ушла, я чуть с ума не сошла от ожидания.

— Вэнь Пэн, спускайся быстрее!

Как только Вэнь Пэн вышел, я, увидев его, закричала снизу.

Этот человек и правда послушный! Что я скажу, то он и делает. Стремительно спустился.

— Почему ты сегодня меня ждешь? Ты что!

Соскучилась по мне, да? Пошли!

— взволнованно сказал он.

Я увидела у него на лице пластырь.

— Я по тебе не скучала, я не больная, — холодно сказала я.

— Но я по тебе скучал. Смотри, так скучал, что врезался в стену, — Вэнь Пэн потрогал свою левую щеку.

— Ты что, больной? Мы видимся каждый день, а ты еще говоришь, что скучаешь по мне, — сказала я.

Я смотрела на пластырь на его лице. На самом деле, я знала, откуда он взялся. Это потому, что вчера он хотел сыграть героя, спасающего красавицу, и притворился моим парнем. В итоге он, как дурак, пошел с той бандой школьных задир, поэтому сегодня я и увидела его в таком "блестящем" виде.

Довольно жалко и смешно, но в то же время очень трогательно.

Иметь такого верного друга — это очень хорошо. Независимо от его мотивов, по крайней мере, он готов пойти на все ради меня. Это правда здорово, с таким другом стоит дружить, и наша многолетняя дружба не напрасна.

— Но я не вижу тебя по вечерам! — сказал он.

— Что? Ты еще хочешь видеться со мной по вечерам? Ты с ума сошел?

Я скажу тете Чжан, что ее сын целыми днями болтается без дела.

— Только черт поверит твоим словам! Моя мама знает, какой я послушный ребенок.

— Притворяйся перед тетей, но будь осторожен, однажды твоя истинная сущность раскроется, и ты пожнешь плоды своих действий, — хихикнула я.

— Но я правда скучаю по тебе по вечерам, правда, не обманываю.

Эта скука другая, — он болтал без умолку.

— Что значит другая? Чем она отличается?

— сказала я.

— Конечно, отличается! Теперь я твой парень, и мои чувства, естественно, тоже другие! — сказал он.

Господи, я ошиблась, я не должна была приходить к нему сегодня.

Как я посмею допустить такую мысль? Нет, ни в коем случае! Я повернулась, уставилась на него, прищурилась и тихонько спросила: — Что ты сказал?

Ты мой парень?

Когда мы начали встречаться? Вэнь Пэн, не пугай меня, ладно?

— Я тебя не пугаю. Мы начали вчера, ты что, забыла?

Как ты могла забыть?

Мм!

— сказал он.

— Стоп, Вэнь Пэн! Вчера я очень на тебя разозлилась. Я сказала, что если ты пойдешь, мы порвем дружбу, разве нет? Вчера тебя хорошо побили, счастливо побили, да?

— сказала я.

— Ради тебя, мне все равно. Я должен защищать свою женщину, разве нет? — сказал он, похлопав себя по груди.

— Заткнись! Кто твоя... женщина?

Объяснись! Я благодарна за вчерашнее, но это не значит, что я скажу, что ты мой парень! Ужас!

— сказала я.

Господи, Ты должен знать, как странно и противно мне было говорить эти два слова "женщина". Как жалко, правда? Аминь.

— Ничего, если сейчас не признаешь меня, однажды я заберу тебя домой и сделаю своей женой, — сказал он.

— Мечтай!

Я еще раз говорю, не смей везде говорить, что я твоя девушка, понял?

— сказала я.

— О, мм? Тебе конец. Вчера так много людей знали, что я твой парень. Даже если я не скажу, другие уже знают, — хихикнул он.

— У меня под носом есть рот, я могу объяснить, и все. Что тут такого? — сказала я очень круто.

— Хочешь сделать только хуже?

Если хочешь, чтобы люди больше болтали, иди объясняй. Мне все равно, у меня толстая кожа. Я даже рад этому, потому что люди будут думать, что между нами что-то есть. Как логично, мы можем сделать еще один шаг вперед!

— Заткнись, заткнись!

Если скажешь еще слово, я тебя прикончу, веришь?

— У меня глаза наполнились гневом. Мое красноречие было хуже, чем у него, я никак не могла его переспорить.

— Верю. У тебя хватит смелости? Не верю. Ты не пожалеешь?

Тогда мне остается только заткнуться!

— сказал он.

— Послушный ребенок, такой послушный! — сказала я, улыбаясь.

Честно говоря, в душе я никогда не...