Серебряный крючок в форме головы журавля подхватил голубые шелковые занавеси кровати. «Принцесса Цинхуа» небрежно опустила ноги на пол. Четыре служанки в фиолетовых одеждах тут же склонились, чтобы надеть на нее обувь, халат и расчесать волосы.
В небрежно собранную прическу «ниспадающее облако» вплели заколку с кораллом, бирюзой и восковыми жемчужинами, вкололи две золотые шпильки с рубинами, нефритовые шпильки с бабочкой в золотой оправе. В ушах покачивались серьги с красным нефритом и подвесками, на лбу красовалась подвеска из красного золота с аметистом и узором лотоса. На запястье — подаренные Вдовствующей Императрицей четки из сандалового дерева, на каждой бусине которых вырезана буддийская мантра.
Сто восемь бусин четок обвивали ее нежную руку, словно браслет, и их нельзя было снять. Четки были предназначены для молитв, для защиты от бед. После пережитого несчастья она нуждалась в божественной защите, чтобы отвести от себя беды и несчастья и обрести покой.
Все вокруг обращались с ней, как с хрупкой фарфоровой куклой: не смели повышать голос, шуметь в ее присутствии, старались исполнить любое ее желание, окружая заботой и вниманием.
Это ли называют любовью и благосклонностью?
Она чувствовала себя птицей в золотой клетке. Ее окружали изысканные яства, роскошные одежды, несметные сокровища, горы украшений из золота, серебра и драгоценных камней, редкие вазы, благовония, лучшая косметика…
Но все это не имело для нее никакого значения.
Кроме золота и серебра, в холодном Дворце Изящества и Великолепия ее сопровождал лишь пронизывающий ветер. Здесь не было ничего, что могло бы согреть ее душу.
За три года после возвращения во дворец император посещал ее меньше десяти раз. Каждый визит был коротким и формальным. Он не успевал даже допить чашку чая, обменивался с ней дежурными фразами и, сославшись на государственные дела, спешил удалиться.
Государственные дела?
Всем было известно, что он увлечен своими новыми наложницами: Чжоу Мэйжэнь, Ли Шуфэй и Юнь Гуйфэй, которая родила ему сына. Гарем был полон женщин, которым он едва успевал уделять внимание. Даже императрица Лань Цзэфан была забыта им в своем Дворце Западного Спокойствия, проводя ночи в одиночестве.
— Он идет! Он идет! Ваше… принцесса! — Ах! Все пропало! Она снова проговорилась!
«Принцесса Цинхуа» взмахнула рукой, отпуская служанок. Когда все вышли, она с горькой улыбкой посмотрела на свою служанку, лицо которой выражало раскаяние.
— У тебя совсем плохая память! Вечно ты такая торопливая и невнимательная! Мы обе ходим по лезвию ножа! Наши головы могут слететь с плеч в любой момент!
— Принцесса, я запомню! Больше не буду так неосторожна! Обещаю, что в следующий раз… — Только что пообещала, и тут же забыла. Сначала обратилась «принцесса», а потом перешла на «я», словно они равны.
В своих покоях это еще прощалось, но если кто-то услышит подобное за пределами дворца… Не миновать им наказания. Десятки ударов палками… А если она не выживет, то ее тело выбросят на кладбище для бедняков. И никто не сможет им помочь.
— Су Синь, я не ругаю тебя. Но ты же понимаешь, в каком мы положении. Чем меньше ошибок, тем лучше. Нельзя допускать промахов. Они только и ждут, чтобы мы оговорились и обвинили нас в чем-нибудь. Мы обе должны быть осторожны.
Она не могла умереть. Она должна была играть роль принцессы, пока настоящая не вернется.
— Вот бы принцесса была здесь! Она бы знала, что делать! Она бы вернула себе свое положение! — А не притворялась покорной и не жила в постоянном страхе, что их обман раскроется.
Су Синь, хоть и повзрослела, все еще оставалась юной и немного наивной. В тот день, когда дворец охватил пожар, она и Вэнь Жо Хэ, притворявшаяся принцессой, отвлекали бандитов, чтобы настоящая принцесса смогла сбежать.
Никто не ожидал, что они выживут. Им на помощь подоспел отряд воинов во главе с Юнь Потянем, сыном канцлера Жу Юня. Бандитов перебили, но принцессу и Чжэнь Сю так и не нашли.
Сбежали они или погибли — никто не знал. Оставалось лишь надеяться, что принцесса жива.
Но жива она или мертва, «принцесса» должна быть во дворце. Иначе выживших служанок казнят. А если кто-то узнает, что Ду Цинцянь сбежала, ей будет грозить опасность.
Юнь Потянь предложил смелый план. Он нашел Вэнь Жо Хэ, которая была похожа на Ду Цинцянь, и попросил ее сыграть роль принцессы, чтобы дать настоящей принцессе время сбежать. А потом они должны были поменяться обратно.
Но прошло три года, а новостей все не было. Все волновались и не знали, что делать дальше. Вэнь Жо Хэ не могла вечно притворяться принцессой. Это было бы государственной изменой.
— Да…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|