Заколка (Часть 1)

Гу Цинцин не ожидала, что пострадает от такой случайности. Она нахмурилась.

— А если у меня нет денег, можно купить подешевле? — спросила она, протискиваясь к тележке с улыбкой.

Торговка из семьи Чжоу, решив, что это вернулась девочка из семьи Сюй, небрежно бросила: — Подешевле? Да я тебе так отдам!

— Почему бы и нет, — ответила Гу Цинцин.

— Ты… — торговка подняла глаза и, наконец, узнала ее. Она отшатнулась, как от привидения. — Гу… Гу… Проклятая!

«Опять это слово», — подумала Гу Цинцин, потирая лоб. У нее начинала болеть голова. Она же не чудовище какое-то, почему все так реагируют?

Торговка, увидев ее улыбку, испуганно воскликнула: — Что тебе здесь нужно, проклятая?! Здесь… тебя не ждут!

Услышав слово «проклятая», толпа затихла. Все взгляды обратились к Гу Цинцин.

Вокруг нее и Синьаня сразу образовалось свободное пространство. Гу Цинцин спокойно оглядела всех и, повернувшись к торговке, сказала: — Мне показалось, меня кто-то позвал.

— Какие красивые вещицы, — она указала на заколку, которую трогала девочка. — Сколько ты за нее просишь?

Увидев, что Гу Цинцин дотронулась до тележки, торговка побледнела и бросилась к ней: — Не трогай мой товар, проклятая! Уйди отсюда!

Но не успела она договорить, как заколка оказалась в руках Гу Цинцин.

— Десять монет за такую мелочь? — Гу Цинцин вертела заколку в руках, холодно улыбаясь. — В городе Таньчжоу она стоит максимум две монеты.

— Врешь! — закричала торговка, вне себя от гнева. — Я честно купила этот товар в городе Таньчжоу!

— И теперь бессовестно завышаешь цену, — перебила ее Гу Цинцин. — В деревне Ивовая не только ваша семья бывала в городе. Спросите у любого, кто там часто бывает, сколько на самом деле стоит эта заколка.

— Заткнись! — выругалась торговка. — Кто ты такая, чтобы говорить о ценах? Сама нищая, даже риса поесть не можешь! Нечего завидовать!

— Я сказала, десять монет — значит, десять! — продолжала она. — Не нравится — не покупай!

— Десять монет? — усмехнулась Гу Цинцин, обращаясь к толпе. — Люди добрые, неужели вы считаете, что эта бумажная заколка стоит таких денег?

Толпа загудела, но никто не осмелился ответить. Все понимали, что заколка не стоит десяти монет, но боялись перечить торговке из семьи Чжоу.

Семья Чжоу была одной из самых богатых в деревне. У них было много земли, и многие бедняки работали на них, чтобы прокормить свои семьи. Даже если цены на товары семьи Чжоу были завышены, люди могли только жаловаться шепотом, но не открыто протестовать.

Гу Цинцин не думала о том, какие неприятности могут возникнуть из-за конфликта с семьей Чжоу. Она подняла руку и уверенно сказала: — Я раньше работала в магазине в городе и делала такие заколки. Себестоимость у них копеечная, а заколки гораздо лучшего качества продавались по пять монет. Такие простые, как эта, — по две.

— Ты делала заколки? — торговка чуть не лопнула от злости. Она явно не поверила Гу Цинцин. — Тогда почему ты их не продаешь?

В этом мире Гу Цинцин, конечно, не делала заколок, но в прошлой жизни она подрабатывала на фабрике, где производили подобные украшения. Себестоимость действительно была низкой, и большую часть продукции продавали оптом в магазины фиксированных цен.

В исторических сериалах Гу Цинцин видела заколки с агатом и жемчугом, которые стоили дорого. А такие простые бумажные — действительно копейки.

Гу Цинцин не знала точной цены, но если в деревне Ивовая их можно продать по десять монет, то она и сама сможет их делать.

Видя ее молчание, торговка презрительно фыркнула: — Ну и сказочница! Вся деревня знает, что ты больная нищенка, ничего не умеешь. А еще хвастаешься, что делаешь украшения своими руками. Не позорься!

— Знай свое место! — Она сплюнула на землю. — Вот почему сегодня торговля не идет! Проклятая на улицу вышла!

Некоторые люди, которые хотели подлизаться к семье Чжоу, тут же подхватили ее слова.

Торговка, видя это, решила больше не спорить с Гу Цинцин. Она отодвинула тележку немного назад и снова начала зазывать покупателей: — Уважаемые жители деревни! Моя семья всегда ведет честный бизнес. Все эти товары я привезла из города, цены справедливые, никаких накруток!

— Не слушайте эту проклятую, она клевещет!

Несмотря на предыдущие разногласия, жители деревни Ивовая были удивительно единодушны в неприязни к Гу Цинцин. Услышав слова торговки, они снова столпились вокруг ее тележки.

Тележка с игрушками снова была окружена людьми. Девочка из семьи Сюй смотрела на заколку в руках Гу Цинцин. У нее не было денег, и она тихо спросила: — Старшая сестра, ты правда умеешь делать такие?

— Умеет она! Как же! — рассмеялась торговка из семьи Чжоу, прежде чем Гу Цинцин успела ответить. — Девочка, не разговаривай с ней! Она проклятая, принесет тебе несчастье!