Глава 10
Выпал снег.
Все вокруг было белым. Ветви деревьев покрылись тонким слоем льда. Хунхуэй выбрался из теплой постели, но тут же нырнул обратно.
Он выставил наружу только голову, накрывшись одеялом, и, глядя на Энян, которая подошла, чтобы разбудить его, по-детски пролепетал:
— Так холодно, не хочу вставать.
Уланаре тоже было жаль его. В снежную погоду действительно было очень холодно, и оставаться в постели было так приятно. Но перед уходом господин велел проверить вечером уроки сына.
Хунхуэя вытащили из постели, накрыли лицо теплым полотенцем, и служанки быстро одели его, уговаривая, что его ждет молоко.
— Хочу две чашки, — он выставил два маленьких пухлых пальчика, серьезно торгуясь с Энян.
Уланара тихо засмеялась, пощипала пухлые щечки сына и ласково сказала:
— Дам тебе три чашки.
Хунхуэй радостно зажмурился, улыбаясь, как мышонок, стащивший масло. Он прижался к Энян и нежно прошептал:
— Энян самая лучшая.
Но, выпив молоко, Хунхуэй понял, что поторопился с выводами.
Его добрая и нежная Энян положила рядом линейку, усадила его за стол, перед которым лежал толстый «Саньцзыцзин», и ее мягкий голос произнес ледяные слова:
— Сегодня нужно выучить все наизусть.
Хунхуэй: QAQ
Он жалобно посмотрел на Энян и, увидев ее решительный взгляд, понял, что сегодня ему не избежать этой участи.
К счастью, он уже много выучил раньше, и теперь ему нужно было только повторить. Это было не так уж сложно.
К обеду он уже все выучил. После обеда он немного поспал, но Уланара снова заставила его учить текст.
Хунхуэй учил и учил, пока не потерял всякую надежду.
Он прижался к Энян, пытаясь разжалобить ее.
Его длинные ресницы трепетали, словно пытаясь проникнуть в самое сердце Уланары.
Когда Иньчжэн вернулся, он увидел у ворот маленький белый комочек, который, выставив круглую попку, лепил снеговика.
Издалека он не мог разглядеть, кто это, но подумал, что это Хунхуэй.
И действительно, когда он подошел ближе, маленький комочек, размахивая руками, бросился к нему, подпрыгивая и радостно крича:
— Ама! Ама! Энян, скорее! Ама вернулся!
Его восторг был слышен издалека.
Иньчжэн откинул вышитую занавеску кареты, выглянул наружу и увидел Хунхуэя с широкой улыбкой на лице, который с нежностью смотрел на него.
— Ама! — сладко позвал он.
Лицо Иньчжэна смягчилось. Он спрыгнул с кареты и тихо спросил:
— Не замерз?
Нос Хунхуэя покраснел от холода, но глаза сияли:
— Когда вижу Ама, мне не холодно!
Иньчжэн: ?
Хунхуэй обнял его за ногу, поднял пухлое личико и, хихикая, попросил:
— Можно обнять Хуэй-цзая?
Иньчжэн наклонился, увидел, что уже сгущаются сумерки, и взял его на руки, укутав малыша в свой плащ. Подняв голову, он увидел Уланару с фонарем в руке.
— Зачем ты вышла?
— Посмотреть на ребенка.
Они перекинулись парой слов и, идя плечом к плечу, направились во двор.
С неба падал снег.
Кисточки на фонаре раскачивались на ветру, Уланара тоже покачнулась, и тут же сильная рука обняла ее.
— Ты совсем похудела, тебе нужно больше есть, — раздался низкий, чарующий голос.
— Хорошо, как скажете, господин, — нежно ответила Уланара.
Вернувшись в главный двор и откинув занавеску, они почувствовали, как их обдает теплом. Служанки тут же бросились снимать с них плащи, принесли горячую воду для умывания, а затем подали чай. В доме царила суета.
Хунхуэй, подперев щеку рукой, с нетерпением ждал.
Наступал его любимый момент — ужин. Жареные побеги бамбука с рисом и свининой, хрустящие и нежные кончики побегов заставили глаза Хунхуэя заблестеть.
Он мог съесть две большие миски риса только с этими побегами бамбука. Острая еда заставляла его облизывать губы.
Иньчжэн тоже попробовал пару кусочков. Он был сладкоежкой и не любил острое, поэтому ел, сдерживаясь, со лба стекал пот, а взгляд стал серьезнее.
Плохо дело.
Он взял чашку с чаем и выпил ее залпом, только тогда ему стало немного легче.
Уланара, видя, с каким удовольствием едят ее муж и сын, мысленно отметила, что нужно будет приготовить это блюдо еще раз через несколько дней.
На улице шел снег, и они не могли выйти погулять, поэтому все трое развалились на диване и лениво листали книги. Хунхуэй лежал между ними, потрогал свой мягкий животик, потрогал плоский живот Уланары, потрогал крепкий пресс Ама, сравнил и, довольный, встал и тихонько прижался к Энян.
Хуэй-цзай очень любил свою ароматную и мягкую Энян.
Иньчжэн увидел, как на лице сына расплылась сладкая улыбка, и, заметив, что он почти заснул, протянул руку и пощекотал Фуцзинь за талию.
Уланара пыталась сдержаться, но не смогла и задрожала от смеха.
Ее живот подрагивал.
Хуэй-цзай, сонный, жалобно открыл глаза, сжал кулачки и невинно посмотрел на Энян.
Уланара, сдерживая смех, обняла его и тихонько сказала:
— Спи, спи.
— Землетрясение, — пробормотал он и снова закрыл глаза.
Иньчжэн, глядя на довольного сына, захотел дать ему пару книг для заучивания.
Из-за снегопада им приходилось сидеть дома. Хунхуэй с тоской смотрел в окно, ему хотелось протянуть руку и закрыть небо.
— Хочу гулять, — он прижался к окну, выглянул наружу и увидел, как падают крупные снежинки. Пронизывающий холод заставил его отпрянуть.
Уланара сидела рядом с ним и шила одежду. Скоро Новый год, нужно будет ходить в гости, а детям приходится много стоять на коленях, поэтому в ватные штаны нужно было вшить дополнительный слой кожи.
— Когда снег перестанет идти, мы пойдем гулять, — ласково сказала она.
В последнее время она была счастлива. Ребенок был послушным, муж — заботливым. Ее щеки порозовели, она прекрасно выглядела.
Ее глаза и брови светились улыбкой.
— Хорошо! — Хунхуэй, полный энергии, играл в цуцзюй в комнате, стараясь не задеть мебель. Он был очень занят.
Снег шел несколько дней подряд, и Хуэй-цзаю уже надоело играть. Он лежал на кровати, безучастно глядя на полог, думая, как тяжело пережить эти снежные дни.
К счастью, на следующий день погода прояснилась.
Везде лежали сугробы. Хунхуэю надоело играть в снежки, и он рвался на улицу. Взяв Иньчжэна за руку, он пролепетал:
— Хочу вонтоны из восточной лавки, хочу печенье с жидким желтком из западной, хочу… ммм…
Не успел он договорить, как Иньчжэн закрыл ему рот рукой и неторопливо сказал:
— Живот маленький, а желаний много.
— А еще хочу виноград, хочу гранат, хочу… ммм…
Иньчжэн снова закрыл ему рот. Хуэй-цзай надул губки, недовольно посмотрел на Ама и сказал:
— Если не давать мне есть, я не вырасту большим.
Иньчжэн, высокий и статный, неторопливо шел вперед. Все вокруг было белым. В своем серо-голубом халате он выглядел еще более благородным и изящным.
Малыш, семенящий за ним на коротких ножках, сжал кулачки и старался не отставать.
Издалека подошел Четырнадцатый Агэ Иньти и, улыбаясь, сказал:
— О, гуляем с сумочкой?
Хуэй-цзай: ?
Ты хоть сам понимаешь, что говоришь?
Иньчжэн недовольно посмотрел на него и холодно спросил:
— Что ты здесь делаешь?
В такую погоду он должен был быть в Бэй У Со.
Иньти усмехнулся:
— Я могу идти, куда хочу! — Он сердито направился в кабинет.
Сегодня он был в хорошем настроении, но Дэфэй запретила ему общаться с Иньсы, сказав, чтобы он больше читал и занимался буку, а не играл целыми днями с другими.
Они немного поспорили, и Дэфэй сказала, что другие принцы достигли больших успехов в учебе и боевых искусствах, и ему нужно брать с них пример.
Иньти очень рассердился. Он считал, что и сам неплохо учится и дерется, и ему было неприятно слышать такое от любимой Энян.
Она как будто говорила, что он хуже других.
Он выбежал, не зная, куда идти.
Резиденции Четвертого и Восьмого братьев находились рядом. Он хотел пойти к Восьмому, но ноги сами привели его в резиденцию Четвертого Бэйлэ.
Во дворце ему было плохо, и, глядя на хмурое лицо Четвертого брата, ему тоже было плохо.
Он тяжело топал ногами и, обернувшись, сердито крикнул:
— Я голоден! Подавайте еду!
Хунхуэй, глядя на него своими блестящими глазами, участливо сказал:
— Су Пэйшэн, скорее подавай еду, Четырнадцатый дядя голоден!
Он тоже был голоден.
Он хотел есть.
Иньчжэн нахмурился и холодно отчитал Иньти:
— Ты уже взрослый, а все еще играешь в побеги из дома. Какая еда? Тебя бы выпороть как следует.
Он велел Су Пэйшэну сообщить во дворец, чтобы Дэфэй не волновалась.
Маленький евнух тут же распорядился подать еду. К счастью, была холодная погода, и на столе стоял горячий горшок с бараниной, так что нужно было только добавить пару палочек.
— Вина! — Иньти упер руки в боки. Он решил залить горе вином.
Иньчжэн хлопнул его по голове:
— Веди себя прилично!
Иньти промолчал. Когда маленький евнух принес вино, он, не дожидаясь, пока оно нагреется, выпил три чашки залпом, и его глаза покраснели:
— Ты вечно ходишь с каменным лицом, какой ты брат! Энян тоже говорит, чтобы я брал пример с других, которые преуспели и в учебе, и в боевых искусствах!
Он был полон обиды.
Хунхуэй, держа в руках чашку с молоком, схватил горсть семечек.
Он с любопытством смотрел на Иньти, надеясь услышать что-нибудь еще.
Но Иньти замолчал и сделал еще пару глотков вина.
Иньчжэн холодно наблюдал за ним.
Хунхуэй почувствовал, что что-то не так. Он встал и стал уговаривать Иньти:
— Не пей больше, а то завтра голова будет болеть.
Иньти молчал, ел мясо и пил вино, пил вино и ел мясо, время от времени злобно поглядывая на Иньчжэна. Наконец, он сердито пробормотал:
— Ненавижу тебя, деревяшка!
У него закружилась голова, но он не был пьян.
Ему стало еще хуже.
Иньчжэн увидел, что глаза Иньти покраснели, он выглядел таким обиженным, словно большой щенок, опустивший хвост. Иньчжэн поджал губы и, как обычно делал с Хунхуэем, потрепал его по голове.
Холодный голос спокойно раздался в теплом свете свечей:
— Тише, не плачь.
Примечание: В конце оригинала присутствует рекламная строка сайта, которая была удалена согласно инструкции.
(Нет комментариев)
|
|
|
|