Глава 9 (Часть 2)

Он глубоко вздохнул, словно ему было очень трудно: — А Мин действительно глубоко предана мне и рисковала жизнью (Шэмин сянпэй), чтобы быть со мной в трудную минуту. Но я не могу пренебречь жизнями моих братьев, которые следуют за мной. Я не могу ради неё одной подвергать братьев опасности…

Гуй Хайтан не собирался спасать Ума Мин. Он лишь лицемерно (Даомао аньжань) добавил: — Когда дело увенчается успехом, я не стану презирать её из-за прошлого. Даже ради былых заслуг я обеспечу ей пожизненное богатство и спокойствие.

Гуй Хайцзину было лишь жаль, но Гуй Хайтан был его старшим братом, и он не считал, что брат в чём-то неправ.

Сон Бай Чжоу был прерван шумом солдат и гневными криками Си-мэй:

— Что вы собираетесь делать?

— Моя госпожа уже спит! У вас есть приказ Его Величества на обыск (Соуча)?

Бай Чжоу внезапно разбудили, и настроение у Неё было очень плохим. Особенно когда она оделась, подошла к двери и увидела, как солдат направил меч на Си-мэй.

Её лицо мгновенно похолодело. — Что вы делаете?

Её голос, словно острый меч, расколовший нефрит, заставил всех замолчать и обернуться в Её сторону.

В этот момент все внезапно поняли, почему Его Величество силой забрал Её во дворец.

Её красота заключалась не только во внешности, но и в осанке и духе. «Осенние воды — её дух, нефрит — её кости» — именно о такой красавице говорили эти слова. Она была подобна знаменитому мечу, на который нельзя смотреть прямо, сверкающему остриём в холодном лунном свете.

— Госпожа Ума, ваши подчинённые по приказу Его Величества прибыли обыскать дворец в поисках злодея (Дайжэнь), — сказала Бай Чжоу, вспомнив Гуй Хайцзина, которого видела сегодня вечером. Она догадалась, что речь идёт о нём.

— У меня здесь никого нет. Ищите в другом месте, — Бай Чжоу протянула руку, взмахнув ей, выбила меч из рук солдата. В тот момент, когда меч падал, Она сделала изящный пируэт мечом (Цзяньхуа) и приставила острие к шее человека, который только что говорил с Ней, прямо к пульсирующей артерии.

Тело солдата мгновенно застыло. Он не сомневался, что в следующую секунду острие меча пронзит его сосуды, но и другие не осмеливались напасть на Бай Чжоу.

Голос того человека дрожал: — Госпожа собирается противиться указу (Канчжи)?

— Или госпожа укрывает (Баобэй) злодея?

— Ты несёшь чушь! — Си-мэй так разозлилась, что выругалась. — Это вы посреди ночи ворвались в покои госпожи!

— Вы пришли обыскивать дворец, у вас есть указ Его Величества? Кто во дворце не знает, что Его Величество больше всего ценит госпожу? Как он мог позволить вам беспокоить госпожу посреди ночи?

— Подчинённый действительно действует по приказу, — солдат теперь уже не смел недооценивать эту хрупкую на вид наложницу. Он достал из-за пазухи жетон. — Вот устный указ (Коуюй) Его Величества. Ни один дворец, ни одна комната не должны быть пропущены.

— Подчинённый, конечно, знает, как Его Величество ценит госпожу. Перед тем как отправиться, я специально спросил Его Величество, и он дал согласие.

Подразумевалось, что их винить нельзя. Это означало, что Его Величество не так уж и дорожит этой новой фавориткой.

Очевидно, у него были подозрения.

— Но мне не нравится, когда сюда входят посторонние, — Бай Чжоу легонько похлопала его по шее остриём меча. — Не двигайся, у меня рука дрожит.

Ситуация зашла в тупик.

Солдатам ничего не оставалось, как снова послать за указаниями к императору. Но император не пришёл, пришла императрица.

Юйчи Яньвань поспешно прибежала, чтобы поручиться за Бай Чжоу: — Вы распоясались!

Императрица обладала реальной властью, и за её спиной стояла семья Юйчи. В отличие от «Ума Мин», чья семья была мятежниками, эта стража тоже умела относиться к людям по-разному (Кань жэнь ся цай). Они тут же испуганно сказали: — Госпожа, просим умерить гнев.

— Сегодня вечером я была вместе со старшей сестрой (А Цзе), никого другого не видела! Я ручаюсь за старшую сестру. Уходите все, ищите в других местах! — высокомерно заявила Юйчи Яньвань. — А эту, как её там, наложницу Дэ и наложницу Сянь, хорошенько обыщите!

Позиция Бай Чжоу была ясна. К тому же, командир стражи не сомневался, что если он осмелится сделать ещё шаг, меч противницы перережет ему горло. Она была любимой наложницей, и они, конечно, не смели грубить ей.

А поскольку у любимой наложницы была поддержка императрицы, они тем более не смели перечить императрице из знатного рода.

Поэтому они отправили человека доложить Его Величеству и стали ждать ответа, одновременно почтительно извиняясь.

Однако через некоторое время прибыл императорский указ, в котором говорилось, что Бай Чжоу придётся потерпеть неудобства, и страже разрешалось войти и провести обыск.

Командир осторожно спросил: — Две госпожи, как вы на это смотрите?

В итоге любимая наложница убрала меч, а императрица вспылила: — Как он может так поступать, это слишком! Что это за любимая наложница такая, если её покои может обыскивать всякий сброд (А мао а гоу)?

Все притворились глухими, не смея вслушиваться.

Командир, соблюдая осторожность, сам взял несколько человек и вошёл для обыска, не осмелившись вводить остальных.

Юйчи Яньвань схватила Бай Чжоу за руку: — Пойдём отсюда, здесь всё пропахло этими вонючими мужиками! Пойдёшь спать ко мне!

Юйчи Яньвань была очень возмущена за Бай Чжоу. С прошлого раза она словно прозрела насчёт Гуй Хайчэна: — Раньше я думала, что император просто не любит меня. Но он так поступает даже с тобой, которую любит. Значит, его любовь и гроша ломаного не стоит! Меня это так злит!

— Чему ты злишься?

— Не знаю, — Юйчи Яньвань опешила от вопроса. Через мгновение она удручённо сказала: — У меня плохой характер, мужчины любят нежных женщин. Но я не могу притворяться. Поэтому иногда я думаю: не любят — и пусть.

— Но старшая сестра такая нежная, а их любовь всё равно ничего не стоит.

Юйчи Яньвань всегда считала, что не может завоевать любовь Гуй Хайчэна из-за своего вспыльчивого нрава, но она не хотела себя ломать.

Но оказалось, что и любовь Гуй Хайчэна была такой — без элементарного доверия.

— Его Величество подозревает тебя. Разве старшей сестре не больно? — Не дожидаясь вопроса Бай Чжоу, Юйчи Яньвань, как горох из мешка, высыпала всё, что случилось сегодня вечером: — Сегодня ночью злодеи напали на тюрьму и освободили Гуй Хайтана и нескольких главарей мятежников. Среди них были отец и брат старшей сестры.

Оказывается, тот человек, уйдя от неё, не успокоился и отправился организовывать побег из тюрьмы (Цзеюй). Похоже, его боевые искусства действительно были неплохими для смертного.

— Его Величество явно всё ещё не верит старшей сестре, подозревает её! — сердито сказала Юйчи Яньвань.

Ведь раньше Ума Мин была так предана Гуй Хайтану.

— Старшая сестра? Тебе, наверное, очень грустно? — Оба мужчины, связанные с ней, без колебаний отказались от неё, когда пришло время делать выбор.

Юйчи Яньвань увидела, что Бай Чжоу молчит, и её голос тоже стал тише. Она осторожно подошла и обняла её за плечи спереди: — Старшая сестра, не грусти.

...

Гуй Хайцзин сегодня вечером был серьёзно ранен. Вместе с тремя людьми он уклонился от обыска стражи и бежал до самого пригорода. Когда они добрались до безопасного места, кровь из его руки уже пропитала одежду.

Гуй Хайтан винил себя: — Говорят, женщин и низких людей труднее всего воспитывать (Тянься вэй нюйцзы юй сяожэнь нань ян е)! Я и подумать не мог, что она окажется такой! Я действительно ошибался в ней!

Двое мужчин из семьи Ума тоже чувствовали стыд: — Позор семье! Вырастили такую корыстную (Цзяньли ванъи) дочь! — Они явно забыли, что сами ничего не сделали для Ума Мин, и забыли, чем Ума Мин пожертвовала ради них.

Гуй Хайцзин внезапно почувствовал себя очень неуютно. Но он лишь опустил голову, глядя на кровь на своей одежде, и коснулся кинжала, спрятанного у сердца.

Этой ночью Гуй Хайцзину тоже приснился сон. Он видел те несколько мимолётных встреч с Ума Мин в поместье князя.

Только тогда он видел в ней лишь жену старшего брата, и во время их встреч проявлял уважение, но не разглядывал её внимательно.

Поэтому во сне Её лицо было размытым, слышался лишь холодный голос.

Когда она сказала, что будет верна его старшему брату до самой смерти, в его сердце зародилось какое-то смутное, неприятное чувство.