Глава 13 (Часть 2)

— Я слышал, как Сиань Гун говорил, что Шэнь Жучжэнь подружилась с тобой и специально нашла для тебя эту книгу.

— Да, — ответила Сыло. — Жучжэнь очень добра ко мне. Я просто упомянула об этой книге в разговоре с ней.

— Хм, — сказал Пинхоу. Нога у него почти зажила, и он больше не нуждался в посохе. Он шел немного впереди, заложив руки за спину. — Есть ли отличия между новым изданием и тем, что прислала Жучжэнь?

Отличия?

Она почти не смотрела в новую книгу, откуда ей знать, какие там отличия?

— Я читала только ту, что прислала Жучжэнь. Книга, которую ты подарил, новая, я должна ее беречь.

Этот ответ не удовлетворил Пинхоу.

— Ее напечатали в Хранинилище текстов, в Бюро печати, корректуры и исследований. Если ты ее не прочтешь, мои старания и хлопоты господина Фэна, старшего ученого, будут напрасны.

Как только доски доставили в резиденцию, Пинхоу отправил их в императорскую типографию для реставрации. Он потратил столько сил, чтобы получить эту книгу, а она даже не заглянула в нее. Пинхоу был расстроен. Юньнин даже не улыбнулась, словно не оценила его заботу о ее любви к книгам.

В Хранинилище текстов хранились редкие старинные книги, это была императорская библиотека. Чиновники, работавшие там, были самыми образованными людьми в стране. Даже в прошлой жизни Сыло не могла и мечтать о том, чтобы сам Фэн Юань, старший ученый, занимался переизданием книги для нее.

Увидев на ее лице неподдельное удивление, Пинхоу наконец успокоился. Она оценила его подарок.

— Тогда я вернусь и уберу ее, чтобы сохранить для потомков.

Улыбка, игравшая в глазах Пинхоу, мгновенно исчезла, и его лицо снова стало серьезным.

— Ты… следишь за мной? — спросила Сыло, глядя на него прямо и немного надув губы. В ее взгляде читалось упрямство.

Пинхоу посмотрел на нее, как на ребенка. — Почему ты так решила?

— Откуда ты знаешь, что я искала эту книгу, причем именно второй том?

— Я отношусь к тебе так же, как к Шоуя. Шоуя просит у служанок игрушки, а ты сказала Хэнун и Лунун, что хочешь почитать. Я услышал и купил тебе книгу.

— Вот так просто?

— Вот так просто, — спокойно ответил он, улыбаясь.

— Но мне это не нравится, — Сыло нахмурилась. Раньше она боялась его и не смела ему перечить. Она не умела спорить и предпочитала молча терпеть.

— Ты, наверное, думаешь, что проявляешь заботу, как старший брат, но я уже не ребенок, как Шоуя. Я не могу пожертвовать своим личным пространством ради внимания старших. — Сыло подумала и все-таки спросила: — Почему ты был в павильоне Фуся в тот день?

Он, казалось, не понимал, о чем она говорит, словно все еще считал ее ребенком. Он даже задумался, прежде чем ответить: — Я просто хотел узнать, как ты себя чувствуешь. Ты ведь давно болеешь.

Если она продолжит, это будет похоже на капризы. Сыло отвела взгляд. — Спасибо за заботу.

— Я понял, — Пинхоу потер виски, обдумывая ее слова. — Ты не знала, что я был там. Наверное, испугалась, когда я вдруг появился с подарком. Это моя вина, я не подумал.

Он действительно вел себя как заботливый старший брат.

Он думал, что маленькая девочка обрадуется, получив то, о чем мечтала.

У Пинхоу было мало опыта общения с женщинами. Он думал, что Сыло, приехавшая из далекого Юйчжоу, будет рада вниманию старших.

Он слишком торопился. Братско-сестринские отношения не возникают за один день.

Осенью Сыло должна была выйти замуж и уехать в Хэлинь, а его, скорее всего, назначат князем Пиннань и отправят на юг. Если они не смогут найти общий язык, он просто так подарит Хэлинь умную и талантливую жену для своего наследника.

От этой мысли он вдруг почувствовал сомнение.

Опустив голову, он увидел макушку этой упрямой девчонки.

Профиль Юньнин был мягким и нежным, но в ней были ум и смелость, которых не хватало многим мужчинам. Было жаль отправлять такую девушку замуж в чужую страну.

У нее был необычайно проницательный ум. Она подняла голову и встретилась взглядом с Пинхоу.

Сыло была очень красива. Ее глаза, сияющие, как осенняя вода, были полны нежности, в них читались и радость, и легкий упрек.

Говорят, что в глазах красавиц плещется осенняя волна, их взгляд подобен ряби на воде — это живая красота. Именно таким был взгляд Сыло. Пинхоу замер, а затем быстро отвернулся.

В канун Нового года в резиденции Пинхоу не устраивали пышных торжеств. Братья просто собрались вместе за праздничным столом, а после ужина младшие отправились в зал Яньшоу, чтобы встретить Новый год.

Госпожа Со давно не видела своих внуков и племянниц и, конечно, была рада им.

Шоуя и Сыло писали новогодние поздравления на небесных фонариках.

Шоуя с гордостью показала Сыло свои поздравления. Сегодня она, видимо, была в отличном настроении и несколько раз написала: «Счастья и процветания каждый год».

— Я напишу это много раз, чтобы небесные божества увидели и запомнили мое желание. Оно ведь такое простое и легко исполнимое, — сказала Шоуя, довольная своей сообразительностью.

Сыло вспомнила о сестрах из семьи Вэнь и о брате из семьи Лоу. Встречи всегда были короткими, а расставания — неизбежными. Быть родными — это уже большая удача.

На душе у нее было неспокойно, и она не могла придумать таких же радостных слов, как у Шоуя. Она написала: «Круглый животик, внутри — пельмешки». И еще: «Кто сможет выпить тысячу чаш? Я выпью еще три».

Она писала обо всем, что видела и слышала сегодня вечером, не заботясь о рифме и ритме, просто выводя слова на бумаге.

Укутавшись в накидки, девушки вышли во двор, чтобы запустить фонарики. Слуги принесли свечи. Шоуя была в восторге, она запускала не только свои фонарики, но и помогала Сыло.

В отличие от Шоуя, которая в этом возрасте любила веселиться и играть, Сыло предпочитала наблюдать за ее беготней.

— Тетя написала такие смешные поздравления! Сколько же пельмешек ты съела, что у тебя такой круглый животик? — смеялась Шоуя, согнувшись пополам.

— Я так объелась, что теперь еле стою на ногах.

Хэнун протянула Сыло грелку. — Госпожа, вам не холодно?

— Мы только вышли, — ответила Сыло.

— Посмотри на Шоуя, какая она веселая.

Пинхоу, войдя во двор, увидел ее красивое лицо в свете фонарей и почувствовал, как у него екнуло сердце.

Он должен был взять себя в руки. Пинхоу был недоволен собой, эти мысли были совсем не свойственны ему.