Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ли Ло нашёл камень и начал точить тесак. Лиса, услышав звук точильного камня, тут же насторожилась и не отрываясь следила за ним.
Однако, увидев, что Ли Ло немного поточил и начал рубить дрова, она снова перевернулась на живот, повернувшись к огню.
Через полчаса котелок забулькал, вода закипела.
Но Цуй Сюнин столкнулась с проблемой.
Нет ни чашек, ни пиал, как пить воду?
Пить прямо из котелка можно, но проблема в том, что котелок всего один.
Если она выпьет первой, а Ли Ло потом, то это будет означать, что Ли Ло выпьет её слюну, и она почувствует себя в невыгодном положении.
Но если Ли Ло выпьет первым, а она потом, то это будет означать, что она выпьет слюну Ли Ло, и она почувствует себя ещё более ущемлённой.
В любом случае, Цуй Сюнин чувствовала себя в проигрыше.
И это было не просто невыгодно, это было ещё и противно.
— Преступник, здесь поблизости есть бамбук? — внезапно спросила Цуй Сюнин.
Ли Ло остановил нож, он понял, что имела в виду Цуй Сюнин. — Полицейская, я об этом думал, но мы не можем позволить себе купить даже одну миску. Я пойду посмотрю, есть ли бамбук, а ты присмотри за огнём.
Увидев, как Ли Ло вышел с тесаком, Цуй Сюнин достала немного пшеницы и осторожно разделила её на две части.
Сначала обе порции пшеницы были примерно одинаковыми, но когда Цуй Сюнин взяла ещё небольшую горсть и добавила её в одну из порций, их вес явно стал отличаться.
Ли Ло поймал одного из жителей деревни и узнал, что в трёх ли отсюда есть небольшая бамбуковая роща, но она принадлежит клану Квон, а не бесхозная.
Ли Ло нашёл эту бамбуковую рощу, но северный бамбук был не очень хорошим, заметно меньше южного мосо-бамбука.
Бамбуковая роща находилась рядом с одним домом, вероятно, это и был дом клана Квон.
Двор клана Квон был ветхим, явно указывая на бедность. Ли Ло слышал, что, хотя у клана Квон и была бамбуковая роща, у них не было полей, они не могли выращивать зерно и жили только за счёт этой бамбуковой рощи.
Бледнолицый, истощённый мужчина средних лет, увидев Ли Ло, тут же спросил: — Хотите купить зимние побеги бамбука? Всего пять вэней за цзинь.
Но когда он увидел тесак Ли Ло, он тут же добавил: — Большой бамбук — тридцать вэней за ствол, маленький бамбук — двадцать вэней за ствол. — Он явно был немного взволнован, давно никто не покупал бамбук, а побеги бамбука нельзя было есть как основную пищу.
Однако он быстро разочаровался. Этот молодой человек, который выглядел так, будто привык к хорошей жизни, пришёл не за бамбуком и не за зимними побегами бамбука.
— Брат, я просто хочу отрубить два куска бамбука для чашек, не целый ствол.
— Отрубить два куска? Нет такого. Если рубить, то целый ствол, маленький стоит всего двадцать вэней, — сказал хозяин клана Квон.
У Ли Ло было всего десять вэней, поэтому он, конечно, не стал бы тратить двадцать вэней на бамбук.
Эта семья была так бедна, что он не мог притворяться знатным человеком и давить на них.
— Я дам тебе три вэня, брат, дай мне два куска бамбука, — сказал Ли Ло.
Хозяин клана Квон ещё не успел ничего сказать, как вдруг из дома послышался женский крик.
— Я забью тебя, девочка, которая сама напрашивается на беду и разоряет семью! Как ты посмела высыпать столько пшеницы! У тебя что, богатая жизнь, ты не можешь есть дикие овощи?! Ты думаешь повеситься после того, как съешь эту пшеницу, или выйти замуж? Я забью тебя!
Среди криков выбежала корейская девушка в рваной ватной куртке, плача и прикрывая лицо, жалобно крича: — Папа, мама снова бьёт меня… у-у-у!
Хозяин клана Квон топнул ногой. — Правильно бьёт! В доме осталось всего пол-доу пшеницы, как ты можешь так её портить! Мы умрём от голода до Нового года!
Корейская женщина в белой одежде выбежала. — Кто тебе сказал показывать лицо перед чужими и плакать, иди домой! — Она подняла ладонь, собираясь снова ударить.
Ли Ло покрылся чёрными линиями, он мог только стоять там в оцепенении, колеблясь, стоит ли уходить.
Когда женщина средних лет потащила девушку за ухо обратно в дом, хозяин клана Квон наконец обратил внимание на Ли Ло.
— Дай мне десять вэней, я отрублю тебе полствола.
Ли Ло сказал: — У меня всего семь вэней. — Если бы не этот инцидент, он бы дал максимум пять вэней.
— Хорошо, я пойду отрублю тебе. Где твои деньги? — сказал хозяин клана Квон.
Ли Ло медленно достал семь медных монет и протянул их мужчине. Хозяин клана Квон повёл Ли Ло в бамбуковую рощу и указал на бамбук толщиной с винную чашку: — Этот?
— Тот! — Ли Ло покачал головой, указывая на бамбук толщиной с чайную чашку.
Хозяин клана Квон больше не спорил и быстро отрубил полствола.
Когда Ли Ло уходил с половиной бамбукового ствола, из дома всё ещё доносился плач девушки, и он слышал, как её мать говорила: — Наверное, мы не доживём до Нового года…
Вернувшись в заброшенный дом, Цуй Сюнин ругала лису: — Ты же ешь мясо? Почему ты хочешь есть даже пшеницу? Если ты ещё раз посмеешь прикоснуться к этому мешку, я выгоню тебя!
Ли Ло рассмеялся: — Полицейская, тебе нужно проявить немного сочувствия. — Но тут же сменил тон. — Она что-нибудь съела?
— Нет, — Цуй Сюнин редко улыбалась, и в её улыбке было что-то удивительное. — Пока я дремала, она пыталась раскопать мешок, но я поймала её с поличным.
— Тогда тебе следовало арестовать её и вернуть в полицейский участок, — сказал Ли Ло.
Цуй Сюнин тут же перестала улыбаться, её изначально яркие глаза мгновенно стали острыми. — Арестовать нужно тебя.
— Ладно, — Ли Ло махнул рукой, меняя тему. — Полствола бамбука обошлись в семь вэней.
Цуй Сюнин нахмурила свои красивые брови. — Значит, у нас осталось три вэня.
Ли Ло, начав делать бамбуковые трубки тесаком, сказал: — У многих в деревне заканчивается еда. И у нас скоро закончится.
Цуй Сюнин сказала: — Сначала съедим пшеницу, а потом будем делать бамбуковые трубки. — Она указала на две разделённые горсти пшеницы и начала есть свою.
— Полицейская, у меня больше, чем у тебя.
— Ты занимался тяжёлым физическим трудом, и мужчины едят больше, так что возьми ещё один кусочек.
— Эта пшеница сырая, но она немного сладкая, совсем не невкусная.
— Она смотрит на нас.
— Пусть смотрит. Всё равно она ест мясо.
— Мы тоже мясо.
— Тогда ночью нужно быть осторожнее.
PS: Пожалуйста, рекомендуйте и добавляйте в избранное, автор кланяется!
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|