Глава 5: Раздета взглядом (исправлено)

— Цуй Хуань, ты готова?

Чистый, как родниковая вода, голос заставил её посмотреть на дверь. Это был тот самый красавец.

Даже спустя месяц, снова увидев его, Чжу Сяотянь всё ещё считала его демонически прекрасным. Тонкие брови, большие глаза феникса, прямой нос, тонкие губы, мягкий овал лица — всё это вместе было невероятно притягательным.

А когда он лукаво улыбался, его красота становилась настолько ослепительной, что на него было невозможно смотреть прямо.

— Ванье…

Налюбовавшись красавцем, Чжу Сяотянь тут же забыла о том, как он её назвал. Её мозг лихорадочно работал, пытаясь найти способ узнать у целительницы, парализована она или нет.

Но не успела она и слова сказать, как этот неотразимый, но бессовестный ван подошёл к её кровати и откинул одеяло.

— Не надо!

— Фу, как воняет!

Чжу Сяотянь с негодованием посмотрела на него. Он сказал, что она воняет!

Он только что лишил её невинности и говорит, что она воняет!

— Я месяц не мылась, конечно, я воняю!

Она выпалила это обвинение, и чем больше думала, тем обиднее ей становилось. Возможно, она парализована и всю оставшуюся жизнь будет игрушкой в чужих руках!

Почему ей приходится всё это терпеть? Она была всего лишь обычной горожанкой, целеустремлённой и доброй. Зачем ей нужно было сюда попадать, чтобы ждать смерти?

Взгляд Чэнь Цзысюя, поначалу полный отвращения, становился всё ярче. Реакция этой женщины действительно была интересной.

Что он видел в её глазах? Негодование, злость, сопротивление.

Какие прекрасные эмоции! Эта игрушка ему определённо нравилась.

— Ты обвиняешь меня в том, что я плохо о тебе заботился?

Чэнь Цзысюй холодно посмотрел на неё. Его восьмой уровень боевых искусств мгновенно изменил его ауру, наполнив её убийственной энергией. Ледяной холод отрезвил Чжу Сяотянь.

Этот красавец — ван! Ван в любую эпоху — это символ высшей власти. Что же она наделала?

— Простите, ванье. Я просто… просто… я подумала, что парализована и скоро умру, поэтому у меня закружилась голова… и я…

Она бессвязно объяснялась, надеясь вымолить себе шанс на жизнь.

Но если она действительно парализована, какой смысл жить? У-у-у, ей так хотелось проклинать небеса…

— Парализована? Хмф, не волнуйся. С Сяо ты рано или поздно снова будешь скакать козой.

— Правда?

Она не могла поверить своим ушам. Какая радость!

Если она не парализована, то, когда поправится, она обязательно сбежит отсюда и начнёт новую жизнь.

Чэнь Цзысюй смотрел на её сияющие глаза, и его раздражение как рукой сняло. Он нашёл нечто интересное. Эта женщина с момента его появления смотрела на него с восхищением, злостью, негодованием, сопротивлением, страхом и радостью, но без подобострастия.

И разговаривая с ним, она тоже не проявляла ни капли раболепия.

Какая же «сущность» вселилась в это тело?

— Ванье…

От его пристального взгляда у Чжу Сяотянь по коже побежали мурашки.

— Хм, хоть и воняет, но тело неплохое.

Бросив эту фразу, Чэнь Цзысюй вышел из комнаты.

Что это значит? Что он имел в виду?! Что значит «тело неплохое»?

Неужели он хочет… Хотя ей и нравилось его красивое лицо, это не означало, что она хочет с ним чего-то…

Она думала, что он дождётся, пока она поправится, прежде чем… Тогда, возможно, у неё был бы шанс сбежать.

Но сейчас… Неужели он не может ждать?

Она так промучилась до поздней ночи и пришла к выводу, что не мыться — это даже хорошо. По крайней мере, он точно будет брезговать к ней прикасаться.

Она больше не будет просить помыться. Пусть она воняет, пока не выздоровеет…

Утром первого дня третьего месяца Чжу Сяотянь сообщили, что она почти поправилась и может ходить.

И вдруг её руки и ноги снова стали слушаться. Она могла сама мыться, одеваться, есть и справлять нужду… Целый месяц и три дня она была беспомощна! Наконец-то она может двигаться!

И голова, которая ещё три дня назад сильно болела, теперь совсем не болела!

Какой радостный день! Поэтому она всё время улыбалась во весь рот.

Сияя от счастья, она последовала за странной целительницей в комнату для омовений, сияя, поклонилась ей в благодарность и, сияя, ждала, когда та выйдет, чтобы наконец-то погрузиться в горячую ванну.

Но…

— Раздевайся.

— А?

— Раздевайся и мойся.

Она, конечно, собиралась раздеться и помыться, но не должна ли эта целительница выйти?

— Госпожа Сяо, может, вам лучше выйти? Хотя мы обе женщины, и я очень благодарна вам за заботу во время моей болезни, но сейчас я здорова…

Сяо равнодушно посмотрела на её сияющее лицо и промолчала.

Улыбка Чжу Сяотянь тут же угасла.

Мы же обе женщины, мы же обе женщины, мы же обе женщины… — мысленно повторяла Чжу Сяотянь, медленно раздеваясь и залезая в ванну.

К счастью, странная целительница не стала ей помогать. За месяц общения Чжу Сяотянь пришла к выводу, что эта целительница действительно очень странная, и она боялась, что та окажется лесбиянкой.

Но, судя по её равнодушному виду, это вряд ли.

Пока она размышляла, ароматная вода расслабила её тело.

Как хорошо! Тепло, благоухание… Все клетки её тела словно ожили, даже кости стали мягкими. У неё не осталось сил даже думать.

Полностью погрузившись в удовольствие от купания, она напевала какую-то песню, слов которой не помнила, и совсем забыла о присутствии другого человека.

Сяо смотрела на эту глупую, безмозглую женщину в ванне и не понимала, почему её господин так ею интересуется.

Всего лишь служанка, к тому же подозреваемая.

Хотя господин и сказал, что на неё наложили Технику поглощения души, и поэтому нет смысла её убивать.

Но оставить её в живых — это, скорее всего, лишь для того, чтобы выследить людей, стоящих за ней.

Не было необходимости так часто приходить и наблюдать за ней.

Дела вне поместья её не касались, этим занимались Му и другие. Но даже то, что она немного помучила эту женщину, вызвало недовольство господина. Это было странно.

Господин сказал, что она — его новая игрушка.

Хм, когда-то и она была игрушкой господина, но в итоге стала его верной слугой. А в этой женщине она не видела ничего, что могло бы привлечь внимание господина.

Комната для омовений постепенно наполнялась паром, а женщина в ванне пела всё громче и веселее.

Знает ли она, что её шансы на выживание ничтожно малы?

Ладно, всего лишь глупая женщина. Не стоит обращать на неё внимания.

Сяо развернулась и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь. Она осталась ждать у входа.

Раз уж это игрушка господина, нельзя позволить ей сбежать.

Помывшись, Чжу Сяотянь переоделась в чистую одежду.

Одежда династии Инь также была разновидностью ханьфу, похожей на одежду времён Тан и Сун.

Новый наряд Чжу Сяотянь представлял собой юбку-рубашку с завышенной талией, только без длинных развевающихся лент.

В её прошлой жизни было популярно движение за возрождение ханьфу, но она не принимала в нём участия, лишь смотрела красивые картинки в интернете.

Тогда она считала ханьфу красивым, но сама никогда не носила юбки и не умела создавать образ нежной и хрупкой красавицы.

Поэтому она решила, что в ханьфу она не будет выглядеть изящно, и не стала следовать моде.

Кто бы мог подумать, что теперь она всё-таки наденет его, и ей даже понравится.

Под юбкой была тёплая нижняя рубаха, а ткань самой юбки-рубашки была плотной и хорошо защищала от ветра. В начале весны в таком наряде было совсем не холодно.

И при этом она выглядела очень изящно.

Когда она оделась, Сяо дала ей косметичку и нефритовые шпильки.

Сидя за туалетным столиком, она наконец-то смогла разглядеть своё лицо в мутном бронзовом зеркале. Оказалось, что она красавица.

Она считала, что в прошлой жизни была довольно симпатичной, но до нынешней внешности ей было далеко.

Тонкие изогнутые брови, миндалевидные глаза, маленький аккуратный нос и губы — она выглядела очаровательной и красивой, настоящей нежной и скромной красавицей.

Хм, она довольна. По крайней мере, в этой жизни она красива.

Затем Сяо вывела её из комнаты.

Они шли по длинной галерее, построенной вдоль стены.

Чжу Сяотянь огляделась по сторонам. На стенах были вырезаны картины с пейзажами четырёх времён года, яркие и красивые.

За галереей был сад с искусственными горами и ручьями.

Она посмотрела на свою красивую небесно-голубую юбку-рубашку с цветочным узором. Когда она шла, подол юбки развевался, а мелкие цветы на ней колыхались, выглядя невероятно красиво.

Утренний туман ещё не рассеялся, и в этой древней и изящной атмосфере она чувствовала себя почти как фея.

Она любовалась красотой вокруг, когда Сяо, шедшая впереди, вдруг остановилась. Чжу Сяотянь чуть не врезалась в неё. Потерев нос, она тоже остановилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Раздета взглядом (исправлено)

Настройки


Сообщение