Глава 11. Восстание в Синъяне

Цай Юн вышел из кабинета и увидел во дворе камень с вырезанным на нём резким иероглифом «меч». Он даже почувствовал, как от этого иероглифа исходит едва уловимая аура убийства. Он кивнул с восхищением:

— Этот иероглиф написан поистине хорошо. Интересно, чьё это прекрасное творение?

Проходивший мимо слуга ответил:

— Господин, этот иероглиф вырезал господин Ли сегодня утром во время тренировки с мечом.

— Это Вэнь Чжун? Оказывается, он так искусен в каллиграфии, — Цай Юн сам был известным каллиграфом, и его похвала означала, что каллиграфия Ли Юаня уже достигла определённого уровня. Это было во многом связано с тем, что Ли Юань практиковал каллиграфию ещё в своей прошлой жизни.

Слуга продолжил:

— Господин Ли не только хорошо пишет иероглифы, но и сочиняет стихи.

Слуга продекламировал стихотворение, которое Ли Юань сочинил на встрече ценителей поэзии. Выслушав, Цай Юн вздохнул:

— Этот юноша — настоящий универсальный талант! Стратегия, каллиграфия, поэзия, боевые искусства — он умеет всё. Мне повезло обрести такого ученика на склоне лет.

Однако, подумав, он почувствовал некоторое противоречие: как такой талантливый и образованный человек может не любить читать?

В последующее время Цай Юн часто брал Ли Юаня с собой, навещая друзей при дворе и представляя его им. Ли Юань, конечно, был рад этому. Попасть в круг общения Цай Юна могло помочь ему в будущем получить должность.

Ли Юань знал, что через несколько месяцев в Синъяне произойдёт восстание, и двор отправит большую армию для его подавления. Поэтому он хотел получить какую-нибудь должность, чтобы принять участие в этой кампании и тем самым повысить свою репутацию. Именно для этого он и стал учеником Цай Юна. Но одной поддержки Цай Юна было недостаточно. Чтобы получить назначение от самого императора, требовалась поддержка ещё одного человека — Чжан Жана!

Группа Цай Юна и Чжан Жан были противниками. Поэтому, даже если бы Цай Юн захотел помочь Ли Юаню получить должность, Чжан Жан наверняка бы воспротивился. К тому же, нынешний Сын Неба больше прислушивался к словам Чжан Жана. Так что нужно было приложить некоторые усилия и в отношении Чжан Жана.

Во втором месяце четвёртого года эры Чжунпин всё произошло так, как и предсказывал Ли Юань. В округе Синъян вспыхнуло восстание простого народа. Повстанческая армия атаковала город Синъян и убила главного регистратора Пань Е. Сила повстанцев росла.

Сын Неба немедленно созвал всех сановников двора на совет.

При дворе шло бурное обсуждение. Глядя на беспорядочную толпу сановников, император Лин почувствовал раздражение. Чжан Жан вышел вперёд и упрекнул:

— Хмф, всем успокоиться! Не успели мы отбить Жёлтых Повязок, как тут же появилась новая шайка мятежников! Какая дерзость! Эти люди поистине преступны, их нельзя прощать!

Цай Юн мысленно выругался. Ты, Чжан Жан, находясь при дворе, конечно, не знаешь тягот народа. Если бы народ мог жить в мире и довольстве, кто бы стал бунтовать? Эти восставшие были доведены до отчаяния и восстали лишь потому, что им некуда было идти.

Император Лин не имел особого мнения. Он взглянул на стоявшего рядом Чжан Жана и спросил:

— Не знает ли Отец Жан какого-нибудь хитроумного плана, чтобы подавить мятежников?

Чжан Жан сложил руки и ответил:

— Ваше Величество, к мятежникам не нужно проявлять мягкосердечия. Достаточно послать большую армию, чтобы их уничтожить.

— Тогда пусть генерал Хуанфу Сун и Лу Чжи возглавят по двадцать тысяч воинов каждый и отправятся в Синъян подавлять мятежников, — император Лин подумал, что в прошлый раз именно на этих двоих он опирался в борьбе с Жёлтыми Повязками. В этот раз он просто отправит их снова — это был лёгкий и знакомый путь.

Однако генерал Хэ Цзинь вышел вперёд и возразил:

— Ваше Величество, ни в коем случае нельзя отправлять генерала Хуанфу Суна и Лу Чжи!

— Почему нельзя поручить им командование? — Император Лин и Чжан Жан были одинаково озадачены.

Хэ Цзинь объяснил:

— Генерал Хуанфу Сун и Лу Чжи — оба прославленные полководцы нашей династии Хань. В прошлый раз армия Жёлтых Повязок была огромна, поэтому их и отправили для подавления. Но нынешнее восстание в Синъяне — это всего лишь мелкая стычка. Если снова отправить их, это будет использованием великого таланта на малом деле. Более того, недоброжелатели могут посмеяться над нами: неужели великая династия Хань вынуждена посылать своих опытных генералов для подавления каких-то мелких мятежников? Неужели у нас больше нет способных людей?

— Слова генерала разумны. Кого же тогда нам лучше отправить?

— Ваше Величество, мой брат Хэ Мяо хорошо изучил военные трактаты и искусен в стратегии. Он лучше всего подходит для подавления мятежников, — Хэ Цзинь немедленно порекомендовал своего родственника. Такое задание, не слишком опасное, но позволяющее командовать войсками и заработать заслуги, конечно, лучше всего подходило для своих.

Придворные министры, услышав это, тайно усмехнулись. Они подумали: «Ты, генерал Хэ Цзинь, только что говорил так высокопарно, а сам думаешь лишь о выгоде для своей фракции. В великой династии Хань немало способных полководцев, а ты непременно хочешь послать своего никому не известного младшего брата, да ещё и смеешь утверждать, что он изучил военные трактаты и искусен в стратегии. Какое бесстыдство!»

Хотя многие министры были недовольны, они не осмеливались ничего сказать. В конце концов, Хэ Цзинь был главным генералом двора, держал в руках военную власть, и его могущество затмевало двор и оппозицию. Даже Чжан Жан, пользовавшийся расположением императора Лина, должен был уступать ему. Поэтому никто не смел высказать ни малейшего недовольства.

— Хорошо, раз так, последуем словам генерала. Отправить Хэ Мяо?

Император Лин уже собирался отдать приказ, но тут Цай Юн снова вышел вперёд и возразил:

— Постойте, Ваше Величество! У вашего слуги есть слово, прошу Ваше Величество выслушать.

— Что хочет сказать Цай Чжунлан? — Император Лин недовольно посмотрел на Цай Юна. Сегодня его прерывали уже во второй раз. Если бы не авторитет Цай Юна при дворе, он бы тут же его отчитал.

Цай Юн ответил:

— Докладываю Вашему Величеству, по мнению вашего слуги, отправлять одного лишь Хэ Мяо недостаточно надёжно.

Император Лин ещё не успел ответить, как вмешался генерал Хэ Цзинь:

— Хмф, почему это мой брат Хэ Мяо недостаточно надёжен? Неужели вы, Цай Чжунлан, будучи гражданским чиновником, разбираетесь в военном деле лучше нас?

— Генерал, я не смею утверждать, что искусен в военном деле, но кое-что знаю. Хотя Хэ Мяо и изучил военные трактаты, ему не хватает опыта, тем более опыта самостоятельного командования войсками. Как говорится, одна голова хорошо, а две лучше. Если возникнут проблемы, будет надёжнее, если кто-то сможет обсудить их вместе. Поэтому я считаю, что следует отправить ещё одного человека в помощь генералу Хэ Мяо.

Слова Цай Юна прозвучали довольно умеренно. Он не указывал на недостаток способностей Хэ Мяо, а говорил о нехватке опыта, поэтому рекомендовал послать кого-то в помощь. Присутствующие сочли это приемлемым.

Император Лин, видя, что никто не возражает, спросил:

— Кого, по мнению Цай Чжунлана, следует отправить в помощь Хэ Мяо для большей надёжности?

— У вашего слуги есть ученик, который искусен в военной стратегии и силён в боевых искусствах. Он подходит для этого лучше всего, — Цай Юн без колебаний порекомендовал Ли Юаня. За несколько месяцев общения Цай Юн достаточно хорошо узнал Ли Юаня и понял, что тот разбирается в военной стратегии и боевых искусствах гораздо лучше, чем в литературе. Поэтому он и осмелился его рекомендовать.

На самом деле, поначалу Цай Юн не хотел рекомендовать Ли Юаня для похода при дворе. Хотя он знал о талантах Ли Юаня, тот всё же был простолюдином, без какого-либо опыта службы при дворе. Даже если бы он захотел помочь, Чжан Жан, Хэ Цзинь и другие, вероятно, воспротивились бы. Но перед утренней аудиенцией Ли Юань сказал ему, что у него есть свой способ, поэтому Цай Юн решил попробовать.

Хэ Цзинь холодно усмехнулся:

— Цай Чжунлан, не противоречите ли вы сами себе? Только что говорили, что моему брату Хэ Мяо не хватает опыта, а теперь рекомендуете человека, о котором я даже не слышал. Как он сможет помочь моему брату подавить мятежников?

Цай Юн не стал возражать, а подал знак стоявшему неподалёку Ван Юню. Ван Юнь тут же понял и выступил вперёд:

— Генерал, вы ошибаетесь. Хотя Ли Юань и простолюдин, он ученик знаменитого мастера копья современности Тун Юаня. Он не только глубоко постиг истинное учение Тун Юаня, но и искусен в военном деле. Это редкий талант. Такого способного человека мы должны использовать.

Некоторые министры, дружившие с Цай Юном и Ван Юнем, выступили в поддержку. Министры же из фракции Хэ Цзиня возражали. На какое-то время при дворе снова воцарился шум.

Император Лин, видя это, почувствовал головную боль и приказал:

— Всем замолчать! Что за безобразие!

Увидев гнев императора Лина, все прекратили спорить. Но Хэ Цзинь и Цай Юн по-прежнему стояли друг против друга, не уступая.

Император Лин тоже оказался в затруднительном положении. Теперь он мог положиться только на стоявшего рядом Чжан Жана. Он спросил:

— Отец Жан, каково ваше мнение?

Цай Юн, увидев, что император Лин спрашивает Чжан Жана, невольно занервничал. По его мнению, Чжан Жан всегда был с ним не в ладах и даже посылал людей убить его. Как он мог помочь?

Чжан Жан немного подумал и ответил:

— Ваше Величество, почему бы нам сначала не посмотреть, что за человек этот Ли Юань, а потом уже принимать решение?

Император Лин согласился:

— Хорошо, поступим так, как сказал Отец Жан. Цай Чжунлан, где сейчас находится Ли Юань? Можно ли немедленно вызвать его на аудиенцию?

— Докладываю Вашему Величеству, Ли Юань уже давно ждёт за воротами дворца и может войти в любой момент, — сегодня утром Цай Юн пришёл вместе с Ли Юанем, просто не позволил ему войти.

— Хорошо, позовите его, — приказал император Лин.