Глава 14. Кошмар

Ху Дамацзы обернулся и снова накрыл женщину белой тканью. — Сестренка, все хорошо, идем дальше, не сердись!

Сказав это, он снова велел двоим, несшим тело, продолжать путь.

Ху Дамэй и Ху Эрмэй, идя вперед, то и дело оглядывались. Их мать лежала там, никогда больше не проснувшись, а их отец радостно женился на новой жене. Этот день, вероятно, они никогда не забудут.

Ху Мао оглянулся и наткнулся на обиженные взгляды двух дочерей. Он вздрогнул и тут же отвернулся.

Лю Гуйлань так испугалась, что у нее подкосились ноги, и только благодаря поддержке Ху Мао она могла стоять.

Лишь когда похоронная процессия удалилась, Лю Гуйлань постепенно пришла в себя.

— Ху... Ху... Ху Мао.

— У меня... у меня нет сил, я не могу идти!

Лю Гуйлань все еще дрожала, говоря это. Ху Мао похлопал ее по плечу, успокаивая: — Все хорошо, все хорошо!

— Нет, ты понесешь меня на спине, я не могу идти!

Ху Мао пришлось послушно присесть, чтобы Лю Гуйлань забралась к нему на спину, а затем встать и продолжить путь.

Музыка свадебной процессии снова зазвучала весело, но этот радостный звук причинял Дамэй и Эрмэй боль в ушах.

Люди на дороге, видя, как Ху Мао несет Лю Гуйлань на спине, и не зная предыстории, шутили: — Посмотрите, как они счастливы, еще и на спине несет, ой-ой, стыдно, стыдно, — говоря это, они закрывали глаза своим детям.

Лю Гуйлань и Ху Мао могли лишь неловко улыбаться.

Тем временем Ху Дамацзы и его спутники достигли места назначения. Видя, как их мать опускают в земляную яму, две дочери плакали навзрыд.

Когда тело женщины было погребено под слоем земли, Ху Дамацзы почувствовал облегчение. Он глубоко вздохнул, словно все, что он сделал с женщиной, развеялось вместе с этой желтой землей.

— Ну, хватит плакать, мертвых не вернуть, смиритесь!

— утешал он детей, словно это дело его совсем не касалось.

Низко поклонившись могиле матери, две девочки неохотно ушли.

В это время Ху Мао привел Лю Гуйлань домой. Придя домой, молодожены без сил опустились на кровать. Ху Мао устал, а Лю Гуйлань все еще не оправилась от испуга.

— Ой, какой дурной знак, эх, Мао-неряха, как думаешь, твоя бывшая жена не придет ко мне?

— Я сегодня с ней повздорила?

Лю Гуйлань теперь полностью утратила свою прежнюю наглость и начала бояться.

— Не говори ерунды, человек умер, как она тебя найдет?

— сказал Ху Мао, выпив большую чашку воды и тяжело дыша.

— Мертвые как раз и страшны, разве я не боюсь, что мертвец придет за мной?

— Ой, перестань, не будет этого, не думай о плохом, — Ху Мао тоже почувствовал себя не по себе от слов Лю Гуйлань и поспешно прервал ее.

Изначально это должен был быть радостный день, но все обернулось так. Оба молодожена были немного расстроены и молча сидели.

Пришли несколько соседей, но Ху Мао был не в духе, и соседи почувствовали себя нежеланными.

Так они и сидели, как дураки, с момента прихода домой, до наступления темноты. Ужин был наспех, и они рано легли.

В первую брачную ночь они просто лежали и молча смотрели в потолок.

Наконец, Лю Гуйлань не выдержала и толкнула Ху Мао. — Скажи хоть что-нибудь, так молчать страшно.

— Ой, что мне сказать, я сегодня видел, как она ужасно умерла, и мне как-то тяжело на душе, сам не знаю почему.

— Ты что, все еще думаешь о своей бывшей жене, жалеешь, что женился на мне?

Лю Гуйлань резко села на кровати и спросила: — И еще, почему сегодня в такой день я не видела твою мать, разве мать не приходит на свадьбу сына?

Видя, как Лю Гуйлань ведет себя неразумно, Ху Мао не хотел с ней связываться. Раньше он, наверное, не смог бы сдержать свой вспыльчивый характер и пустил бы в ход кулаки, но теперь, когда у этой женщины в животе его сын, он мог только стараться подавить гнев в сердце.

Он повернулся на бок, закрыл глаза и перестал обращать внимание на свою новоиспеченную жену. Лю Гуйлань, обидевшись, пнула его, но видя, что Ху Мао не реагирует, благоразумно вернулась под одеяло и уснула.

Прошло много времени, Лю Гуйлань открыла глаза и толкнула мужа. — Мао-неряха, я не могу уснуть, как только закрываю глаза, вижу эту женщину.

— Мао-неряха, Мао-неряха!

В этот момент Лю Гуйлань поняла, что Ху Мао весь дрожит, его одежда промокла от пота, и он что-то бормочет.

Она поспешно потрогала Ху Мао за лоб, жара не было. — Мао-неряха!

— Мао-неряха!

— Проснись!

Она сильно толкнула его, и Ху Мао наконец открыл глаза, вырвавшись из кошмара.

Он тяжело дышал и вытирал пот с лица, все еще выглядя испуганным.

— Что с тобой?

— Ты в порядке?

— Нет... нет, все хорошо, просто приснился сон.

Увидев состояние Ху Мао, Лю Гуйлань немного испугалась. — Какой сон?

— Это связано с ней?

— осторожно спросила она.

Ху Мао закрыл глаза и, словно сломленный, кивнул. Лю Гуйлань ахнула, но любопытство заставило ее продолжить расспросы. — Что приснилось?

— Мне приснилось, что она открыла глаза на той циновке, встала, и с высунутым языком хотела забрать мою жизнь. Я сказал, что не убивал тебя, но она все равно гналась за мной, требуя мою жизнь. Я бежал, а она гналась. Я спрятался дома, закрыл дверь, но увидел, что она висит на балке в доме и улыбается мне.

Говоря это, Ху Мао инстинктивно поднял голову и посмотрел на балку.

От слов Ху Мао у Лю Гуйлань пошли мурашки по коже, а увидев, как Ху Мао смотрит на балку, она и вовсе вздрогнула. — Ладно, ладно, перестань...

Она поспешно спряталась под одеяло, плотно завернувшись.

— Я говорю, Мао-неряха, сколько же ты сделал ей плохого, не дай бог, чтобы меня тоже втянуло.

Лю Гуйлань с некоторым отвращением посмотрела на Ху Мао.

Услышав слова Лю Гуйлань, Ху Мао немного обиделся. — Что ты говоришь, разве самое плохое, что я ей сделал, не связано с тобой?

— Если уж говорить об этом, то и ты в этом замешана, не отвертишься.

Услышав слова Ху Мао, Лю Гуйлань тут же сникла, как проколотый мяч, и еще плотнее завернулась в одеяло.

— Может, нам завтра пойти и воскурить ей благовония?

— тихо сказала Лю Гуйлань, спрятавшись под одеялом.

— Угу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение