Глава 13: Ранение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сяобэй, накинув банное полотенце, вытирала волосы и шла к выходу. Но едва она вышла, как почувствовала неладное. Не успев среагировать, Цяо Ихань одним прыжком оказался рядом, тут же зажал ей рот и прижал к стене. Сяобэй широко распахнула глаза, вся в панике.

Цяо Ихань понизил голос и сказал: — Я не причиню тебе вреда.

Сяобэй пристально смотрела на Цяо Иханя, её глаза почти извергали огонь.

Цяо Ихань сказал: — Не издавай ни звука. Если обещаешь молчать, моргни.

В комнате было светло, лицо Цяо Иханя было бледным. Он смотрел на Сяобэй и тихо произнёс: — Я не причиню тебе вреда.

Сяобэй посмотрела вверх и моргнула.

Цяо Ихань медленно ослабил хватку, и Сяобэй тут же издала звук: — Ух!

Не успела она издать более громкий звук, как Цяо Ихань снова зажал ей рот. Она согнула колени, чтобы нанести ему сильный удар, но Ихань увернулся, повернувшись, и они оба рухнули прямо на большую кровать.

С их движением банное полотенце Сяобэй соскользнуло... Сяобэй резко покраснела.

Цяо Ихань лежал на Сяобэй, с трудом протянул одну руку и поправил её банное полотенце. Кровь с его плеча упала на её гладкое, бледное плечо. Сяобэй недоверчиво смотрела на него.

Цяо Ихань, с лицом, покрытым инеем, сказал: — Ты обещала не издавать ни звука.

Сяобэй подумала: «В такой критический момент разве я не могу тебя обмануть?!»

Поняв, что имела в виду Сяобэй, Цяо Ихань просто остался неподвижным, продолжая зажимать ей рот. Он не знал, как долго ещё будут ждать те люди, но, вероятно, если они его не найдут, то уйдут.

Так они и лежали, глядя друг другу в глаза, время шло секунда за секундой. Сяобэй была одновременно встревожена и зла.

Изначально она была просто раздражена, но вскоре ей стало плохо.

Это были последствия пожара. Когда ей зажали рот, она почувствовала, что задыхается. По сравнению с Цяо Иханем, который выглядел неважно, ей было ничуть не лучше.

Сяобэй чувствовала затруднённое дыхание, в груди начиналась ноющая боль, а неудержимый кашель заставлял её выглядеть так, будто она вот-вот потеряет сознание.

Цяо Ихань заметил, что Сяобэй не в порядке, и тут же отпустил её.

Как только он отпустил, Сяобэй неудержимо закашлялась, сползла с кровати. Она держалась за горло, кашляя до слёз, и выглядела совершенно жалко.

Цяо Ихань хотел налить ей воды, но у него не было сил даже встать.

Рана на плече Цяо Иханя была серьёзной. Его дыхание становилось всё слабее, и хотя он держался спокойно и решительно, крупные капли пота, бледное лицо и сухие губы выдавали его уязвимость.

Цяо Ихань внезапно прислонился к плечу Сяобэй и тихо сказал: — Не открывай дверь, меня преследуют.

Сяобэй уставилась на Цяо Иханя. Цяо Ихань сжал её руку, его взгляд был острым.

Сяобэй наконец перестала кашлять. Она оттолкнула Цяо Иханя в сторону, позволив ему прислониться к углу кровати, и с холодным выражением лица сказала: — Не прикасайся ко мне.

Затем она с трудом приподнялась, шатаясь, встала и полезла в свою сумку. Цяо Ихань видел, как она высыпала лекарство из флакона, проглотила его, а затем без сил опустилась на стул, пытаясь успокоиться.

Цяо Ихань уже почти терял сознание, но всё ещё отчётливо помнил, что делала Сяобэй.

По слухам, Цзи Сяобэй когда-то была отравлена. Судя по всему, она ещё не полностью выздоровела.

Цяо Ихань сам себе казался смешным. Сейчас, в самый критический момент, вместо того чтобы думать, кто его преследует, он размышлял, полностью ли выздоровела маленькая девочка от отравления.

Смешно, поистине смешно.

Сяобэй больше всего боялась затруднённого дыхания. Она медленно пришла в себя, встала и открыла окно. Поздняя осенняя ночь была очень холодной. Она глубоко вздохнула, поплотнее запахнула банное полотенце и с огнём в глазах начала: — Ты...

Не успела она договорить, как он с глухим стуком упал на пол и потерял сознание...

Сяобэй вздрогнула от неожиданности, быстро подошла. Она осторожно протянула руку, немного поколебавшись, но всё же проверила его дыхание.

К счастью, он просто потерял сознание.

Сяобэй посмотрела на лужу крови на полу, поспешно подошла к двери и заглянула в глазок: в коридоре никого не было...

Утреннее солнце было ярким и свежим.

Цяо Ихань медленно очнулся. Он открыл глаза, почувствовал, что солнце слепит, и тут же прикрыл их рукой.

Снова открыв глаза, он увидел вокруг себя белизну – это была больница. Он опустил взгляд на свою рану; она была хорошо обработана, и он был одет в больничную форму.

Она отвезла его в больницу.

Пока он думал об этом, Сяобэй толкнула дверь и вошла. Их взгляды встретились. Сяобэй хмыкнула и спросила: — То, что ты не умер, — это твоя удача.

Цяо Ихань с трудом растянул губы, искренне улыбнулся и сказал: — Спасибо тебе!

Сяобэй стояла неподалёку, скрестив руки на груди, тихо хмыкнула и звонко сказала: — Ты мне должен.

Цяо Ихань кивнул, это было естественно.

— Если тебе понадобится, я верну тебе долг.

— Конечно, вернёшь. Цзи Сяобэй не ведёт бизнес без капитала, — снова сказала Сяобэй. — Это лучшая больница в Шанхае, думаю, ты не против потратиться.

Цяо Ихань: — Не против. Можешь идти.

Сяобэй тут же холодно усмехнулась: — Если ты осмелишься назвать себя первым в умении сжигать мосты за собой, то никто не посмеет назвать себя вторым.

Цяо Ихань не стал оправдываться, лишь холодно продолжил: — Мы не так уж и близки, так что впредь тебе не нужно меня навещать.

Сяобэй приподняла бровь, тут же поняв, что имел в виду Цяо Ихань.

Однако чужие дела её обычно не интересовали. Она сказала: — Шанхай — это не Цзяннин. Если будешь нарываться на неприятности, никто не станет разгребать чужие проблемы за тобой. Редко проявляю доброту, так уж проявлю её до конца.

Цяо Ихань безразлично сказал: — Можешь идти. — Те же слова, во второй раз.

Цзи Юань, толкнув дверь, вошёл и тут же услышал эти слова. Он сразу же воскликнул: — Сяобэй спасла тебя, а ты как себя ведёшь?! — Он был немного зол.

Цзи Юань всегда защищал свою сестру. Прошлой ночью, услышав стук Сяобэй в дверь, он подумал, что случилось что-то серьёзное. Оказалось, она попросила его выйти и проверить, нет ли подозрительных людей, а затем вместе отвезти Цяо Иханя в больницу.

В тот момент он был весь в крови, это было просто ужасно.

Они не из тех, кто делает добро ради славы, но выгонять человека, едва он очнулся, — это немного нечестно!

Цзи Юань враждебно смотрел на Цяо Иханя, всё больше убеждаясь, что попытки их семьи задобрить Цяо Иханя были немного глупыми.

Однако Цяо Ихань снова лёг, повернулся спиной к ним и закрыл глаза, видимо, не желая с ними разговаривать.

Цзи Юань вспылил: — Эй, ты...

Сяобэй потянула его за рукав и тихо сказала: — Пойдём!

— А? — Цзи Юань был немного озадачен. — Не поговоришь с ним?

Сяобэй поняла, что имел в виду Цзи Юань, мягко улыбнулась и сказала: — Пойдём. Не будем вмешиваться в чужие дела.

Брат и сестра вышли из больницы. Цзи Юань всё ещё был немного возмущён. Он не понимал, как такое могло произойти.

Но Сяобэй кое-что поняла. Она тихо сказала: — Цяо Ихань просто не хочет нас втягивать.

Цзи Юань вздрогнул.

Сяобэй улыбнулась: — Раз уж они не хотят, чтобы мы вмешивались в эти дела, нам не стоит навязываться. У нас и так свои дела, а это было просто случайностью.

Сяобэй пошла вперёд. Цзи Юань подумал, что это действительно так, и успокоился.

Однако по дороге он без умолку сплетничал.

— Скажи, что случилось с Цяо Иханем? Почему его преследовали?

— Как думаешь, Цяо Ихань умрёт в Шанхае? Чёрт, если он умрёт в Шанхае, то положение семьи Цяо изменится.

— Эх, если Цяо Ихань действительно здесь погибнет, Цяо Исюань, наверное, будет вне себя от радости. Как думаешь, это Цяо Исюань нанял людей? Он такой злобный, вполне мог такое сделать.

— Эй, скажи...

Сяобэй остановилась и беспомощно посмотрела на Цзи Юаня. Она укоризненно сказала: — Брат, ты так любопытен, почему бы тебе не спросить Цяо Иханя?

Цзи Юань уныло ответил: — Он же мне не скажет!

Сяобэй тут же рассмеялась. Она воскликнула: — Если он не может тебе сказать, то разве я могу? Скажи, как я тебе скажу? Что я должна знать?

Цзи Юань похлопал себя по голове, а затем с улыбкой сказал сестре: — Сяобэй, твой характер становится всё хуже.

Сяобэй не могла согласиться с этим. Она подняла голову: — Разве у меня плохой характер? Это ты постоянно ворчишь. Мы с Цяо Иханем не знакомы, конечно, я ничего не могу тебе рассказать. Я...

Сяобэй прервала разговор и посмотрела на несколько машин неподалёку.

Несколько машин аккуратно остановились. Группа людей, все в чёрных костюмах, выглядела весьма внушительно.

Мужчина во главе, лет за шестьдесят, опирался на трость. Он выглядел добродушным и мягким.

Казалось, он немного хромал.

Видя, как группа людей вошла в больницу, Цзи Юань с любопытством спросил: — Кто эти люди?

Сяобэй опустила голову, затем подняла её и сказала: — Откуда мне знать? Брат, ты что, думаешь, я ходячая энциклопедия сплетен?

Цзи Юань фыркнул.

Почему-то у Сяобэй возникло предчувствие, что эти люди пришли навестить Цяо Иханя.

Но независимо от того, так это или нет, это её не касалось. Она не хотела лезть в эту мутную воду.

Внутри палаты.

Добродушный старик постучал и вошёл, с выражением глубокой заботы на лице, очень по-доброму: — Дорогой племянник, я слышал, ты ранен?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение