Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цяо Исюань, махнув рукавом, ушёл, а Цзи Сяобэй, скрыв ненависть в глазах, подняла лицо и мягко, немного растерянно, поблагодарила: — Спасибо, что помогли мне.
Цяо Ихань слегка нахмурился, свысока глядя на Сяобэй. Её большие, влажные глаза, слегка изогнутые вишнёвые губы, нежная розоватая кожа — вся она была похожа на маленькую фею.
Но он видел много красивых женщин и никогда не испытывал особых чувств из-за чьей-то миловидности. Такая вот повилика, совершенно не способная постоять за себя, вызывала у него лишь лёгкое презрение. Цяо Ихань холодно сказал: — Девушкам лучше быть осторожнее. Если вы берёте с собой лишь человека, не способного даже курицу связать, то лучше быть более осмотрительной с незнакомцами. Не каждый раз вам будет попадаться помощник, и теперь Жун Яньчжи больше не защищает вас.
Слова Цяо Иханя были холодны и резки.
Сяобэй резко подняла голову. Имя «Жун Яньчжи» кольнуло её.
Она отбросила свою милую и нежную маску и холодно усмехнулась: — Господин Цяо, вы говорите о незнакомцах, имея в виду себя?
Цяо Ихань на мгновение замер, снова оглядел её и заметил, что она стала гораздо острее, а в её взгляде появилась враждебность. Эта упрямая черта снова напомнила ему Жун Яньчжи.
Их взгляды встретились. Взгляд Цяо Иханя был холодным и глубоким, но Сяобэй ничуть не отступала.
Это выражение лица было так похоже на неё.
Глядя на неё в таком состоянии, Цяо Ихань на мгновение смягчился.
— Кхе-кхе, кхе-кхе-кхе. — Возможно, сегодняшний вечер слишком истощил её силы, Сяобэй не могла сдержать кашель. Она первой отвела взгляд.
Он ненадолго замолчал, затем отвернулся и вернулся с чашкой воды. Сяобэй жадно выпила её залпом. После того пожара она всегда пила воду одним глотком, не так изящно, как обычные девушки.
Цяо Ихань оглядел Сяобэй. Он увидел, как капля воды скользнула по её шее, и верх её красивого платья слегка намок от прозрачной капли. Хотя ничего не было видно, это создавало некое скрытое очарование.
Он опустил глаза, скрывая выражение лица, и решительно сказал: — Я отвезу вас домой.
Даже при этом его тон не был дружелюбным.
Сяобэй подняла голову и улыбнулась, но улыбка не дошла до глаз, скорее была лишь формальностью: — Спасибо, не нужно. Брат сам заберёт меня. Вы правы, я не очень доверяю посторонним.
Цяо Ихань насмешливо приподнял уголок губ и сказал: — Раз уж вы не доверяете посторонним... — Он указал на свою грудь: — Тогда не показывайте такой вид перед ними.
Сяобэй проследила за его движением, опустила взгляд и увидела, что его грудь слегка влажная. Она подняла голову и прямо посмотрела на Цяо Иханя: — Не смотри на то, что неприлично. Господин Цяо, вы ведь не настолько невежественны, чтобы не знать этого?
Цяо Ихань лишь взглянул на неё и развязал пояс своего плаща.
Сяобэй пристально смотрела на Цяо Иханя, видя, как его длинные пальцы расстёгивают пуговицы одну за другой. Она не подавала виду, но внимательно следила за ним.
Что он собирается делать?
Цяо Ихань снял свой плащ и протянул ей: — Выстирайте и верните.
Сяобэй опешила и машинально взяла плащ.
Цяо Ихань производил впечатление человека, которого очень трудно понять. Поскольку он не был её врагом, она не хотела иметь с ним больше контактов.
Кто знает, было ли это изначально идеей одного лишь Цяо Исюаня, когда он подставил семью Жун, или же это было решение всей семьи Цяо?
Если так, ей следовало быть гораздо осторожнее.
Взгляд Цяо Иханя упал на шею Сяобэй. Он внезапно протянул руку, слегка коснулся ожерелья с сапфиром в форме сердца на её шее и спросил: — Почему оно у вас?
Сяобэй отступила на шаг и насмешливо сказала: — Мне его подарила моя кузина. Неужели, после того как вы погубили людей, ваша семья Цяо ещё хочет забрать вещи обратно?
Цяо Ихань пристально смотрел на Сяобэй. Неизвестно почему, но Сяобэй вдруг почувствовала напряжение. Взгляд Цяо Иханя был глубоким, как бездонный холодный омут.
Хотя Цяо Ихань был не так уж и стар, Сяобэй знала, что он не был хорошим человеком. Многие дела семьи Цяо он вёл, помогая господину Цяо. Она никак не могла поверить, что такой человек — высокомерный и благородный джентльмен.
Она почувствовала, как всё её тело напряглось, но чем сильнее она нервничала, тем спокойнее становилась, и тем шире улыбалась.
Цяо Ихань увидел, как она смотрит на него с улыбкой, но с колючим взглядом, и замолчал.
В этот момент в коридоре послышались шаги. Маленькая служанка доложила: — Барышня Цзи, ваш старший брат пришёл.
Сяобэй улыбнулась и ответила: — Хорошо.
Приход Цзи Юаня заставил Сяобэй внутренне расслабиться. Она подняла подбородок и прошла мимо него.
Дойдя до конца коридора, Сяобэй обернулась и увидела его, стоящего у двери неподвижно. Его глаза могли буквально затянуть человека, не отпуская. Чёрная рубашка и брюки сливались с тусклым светом коридора. Сяобэй сжала кулаки, холодно улыбнулась и тут же ушла.
Когда Сяобэй появилась в чёрной одежде, многие узнали в ней плащ Цяо Иханя, и их взгляды на неё стали более запутанными и двусмысленными.
Но Сяобэй совершенно не обращала на это внимания и быстро ушла с Цзи Юанем.
На таких мероприятиях Сяоде ни за что не ушла бы так рано.
Возможно, сегодняшний день слишком истощил её силы, Сяобэй постоянно кашляла по дороге. Цзи Юань, увидев это, посмотрел на неё через зеркало заднего вида, и на его лице было много беспокойства, но он так и не заговорил.
Когда Сяобэй и её брат вернулись, едва войдя в дом, они увидели управляющего, который уже ждал у входа. Он подошёл и почтительно сказал: — Молодой господин, барышня, старая госпожа велела, чтобы барышня по возвращении зашла в главный дом.
То, что должно было случиться, случилось. Сяобэй последовала за управляющим в комнату старой госпожи. Внутри комнаты вился сизый дым, воздух был душным и неприятным. Сяобэй не удержалась и снова закашлялась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|