Глава 16.16 (Часть 1)
Эта глава — чистый вымысел.
Большое преимущество семьи Линь — это второй брат (Линь Чэ).
Выдуманная предыстория.
(Ответ одной читательнице): главный герой не путешественник во времени. Что касается того, почему он не может часто видеться с главной героиней, то потому что они живут в древние времена.
Учитывая его высокое положение, он уже и так ведет себя довольно своевольно.
Заодно предупреждаю читательниц: главному герою дано большое преимущество. Как говорится, «орхидея встречает жемчужину», и он — та самая «жемчужина».
В студенческие годы я часто бывал в саду Суй Юань. Тогда говорили, что это бывшая резиденция Юань Мэя. Только после отъезда из Нанкина я узнал, что и Фуча Минъи, и Юань Мэй считали Суй Юань прототипом Дагуань Юаня (сада из романа «Сон в красном тереме»). К сожалению, сейчас от него осталась лишь малая часть.
Поэтому я приобрел единый билет в сады и парки.
Спасибо за обсуждение в комментариях, я внес некоторые изменения.
Сюэянь была с Дайюй с самого ее рождения, Санли и Шуансинь тоже прислуживали ей с детства и приехали вместе с ней из Янчжоу. Они были очень близки.
Хотя сегодняшний инцидент, казалось бы, не имел к Дайюй никакого отношения, но, если подумать, он был для нее очень важен. Видя ее подавленное настроение, они расспрашивали Цзиньхэ о Линь Фухуань.
— Раньше, в Сучжоу, и мой господин, и глава клана говорили, что госпожа (Линь Фухуань) удачно вышла замуж. Что же случилось? — Шуансинь, будучи старшей, первой задала вопрос.
Цзиньхэ плела китайские узлы во внешней комнате. Услышав вопрос, она заглянула внутрь и, увидев, что Дайюй читает, тихо сказала: — Кто бы спорил? В то время сама госпожа Чжунъюн Хоу была свахой. Жених, наследник княжеской резиденции Наньань, был однокурсником старшего господина (Линь Чжэна). И внешность, и характер — все было прекрасно. Он сделал карьеру военного чиновника. Тогда многие говорили, что семья Линь слишком высокого мнения о себе. На самом деле, это госпожа Наньань присмотрела старшую госпожу (Линь Фухуань) для своего сына. Наша госпожа, видя мягкость и сдержанность госпожи Наньань, решила, что та будет хорошей свекровью. Госпожа Чжунъюн Хоу была знакома с нашей госпожой, а с госпожой Наньань они были родными сестрами. Молодые люди тоже были не против, поэтому и состоялась помолвка. Кто бы мог подумать, что, хотя нынешняя свекровь старшей госпожи действительно добрая женщина, над ней есть еще и бабушка (княгиня). И, что еще хуже, Наньань Тайфэй и первая жена старшего господина (Юнь Ду) были из княжеской резиденции Дунпин. Теперь они ведут себя так, словно это они — настоящая семья старшей госпожи. Пока госпожа Линь (императорская наложница) была жива, все было хорошо, старшая госпожа и ее муж жили душа в душу. Но в последние два года… — Цзиньхэ развела руками. — Старшая госпожа замужем уже несколько лет, но у нее нет детей. А эта болезнь господина… Он ведь заболел, читая сутры на коленях перед Наньань Тайфэй. — Она презрительно скривила губы. По ее мнению, старая княгиня, вероятно, боялась, что ее сочтут жестокой, поэтому позволила людям из резиденции Дунпин очернить Линь Фухуань, свалив всю вину на невестку.
Сюэянь и остальные замолчали. Судя по тому, как проходила помолвка, Линь Фухуань, сирота, вышедшая замуж за наследника княжеской резиденции Наньань, действительно могла считаться удачливой. Но теперь эти нападки казались особенно несправедливыми и обидными. Поскольку у нее не было детей, она не могла открыто выразить свое недовольство. И даже если бы госпожа Сун или второй господин (Линь Чэ) захотели заступиться за нее, хотя и имели бы на то все основания, у них не было бы достаточной уверенности.
В конце концов, это была княжеская резиденция, и даже родственники не могли считаться равными… Сюэянь вспомнила, как в резиденции Жунго госпожа Ши рассказывала, что, когда она только вышла замуж, тоже была всего лишь невесткой из дальнего колена и постепенно завоевала свое положение. В знатных и богатых домах всегда правили старшие, и их слово было законом.
Сюэянь забеспокоилась, не наткнется ли госпожа Сун на стену непонимания, если решит заступиться за старшую госпожу.
Они несколько дней переживали, но, не заметив никаких действий, успокоились. Нянюшка Чжан, приближенная госпожи Сун, пришла и сказала:
— Барышня еще не встала? Госпожа велела передать, что сегодня можно не ходить в школу и поспать подольше. Она со вторым господином отправилась в княжескую резиденцию Наньань. Она просила вас помочь барышне собрать вещи. Вы ведь собирались поехать в загородную усадьбу. Когда госпожа вернется, немного отдохнете, и поедете.
Дайюй уже давно встала. Услышав разговор снаружи, она, не закончив причесываться, выбежала и спросила:
— Тётушка и второй брат отправились навестить сестру и ее мужа, почему не взяли меня с собой? Это же неприлично.
— Они как раз собираются пригласить старшую госпожу погостить у нас несколько дней, — улыбнулась нянюшка Чжан. — Тогда вы сможете увидеться. Они не взяли вас с собой, потому что, как вы слышали несколько дней назад, встреча может пройти не очень гладко. Они боялись, что вас это расстроит. К тому же, все знают, что госпожа Ши из резиденции Жунго и Наньань Тайфэй дружат много лет. Если между ними возникнет какое-то недопонимание, госпоже Ши будет неловко, независимо от того, скажете вы что-то или нет.
Сердце Дайюй сжалось. Она тихо спросила:
— А если действительно начнется спор? Это ведь княжеская резиденция.
— Второй господин сказал, что сегодня у Фуго Гуна выходной, так что все будет хорошо, — успокоила ее нянюшка Чжан.
Когда-то четыре княжеские семьи — Дунпин, Синин, Наньань и Бэйцзин — получили титулы одновременно. Только семья Бэйцзин Вана имела большие заслуги и до сих пор носила титул вана. В резиденции Дунпин титул перешел к Цзинмин Хоу Му Дяньсиню. Главы резиденций Синин и Наньань носили титул Фуго Гуна. Линь Чэ говорил об отце Юнь Ду, Фуго Гуне Юнь Суне. Он когда-то был военным губернатором Хэдуна, но потом был снят с должности. Хотя он снова вернулся на службу, это была незначительная должность, и его влияние сильно уменьшилось. Он уже не был так могущественен, как раньше.
Линь Чэ с четырех лет слыл вундеркиндом. Когда предыдущему императору исполнилось шестьдесят лет, он созвал ко двору талантливых юношей из знатных семей. Только Линь Чэ смог ответить на все вопросы, чем очень порадовал императора, который в виде исключения разрешил ему участвовать в государственных экзаменах того года. Благодаря этому Линь Чэ начал свою карьеру чиновника в возрасте семи лет. Два года он проработал в Дун Гэ, затем стал младшим помощником в Далисы. Потом несколько лет служил в провинции, добился успехов, получил повышение и стал советником в Ланьтайсы. Два года назад вернулся в столицу, меньше года проработал в Тунчжэнсы, затем был переведен в Вэньхуа Гэ и стал чтецом-наставником при императоре. Не достигнув совершеннолетия, он уже практически вошел в правительство, поэтому к нему относились с почтением.
Но Дайюй не знала всех этих тонкостей придворной жизни и считала, что, если судить по рангам, семья Линь в сравнении с княжеской резиденцией — это яйцо, пытающееся разбить камень.
Если бы они каждый раз обращались за помощью к князю Юннину, то не только дали бы цензорам повод для нападок, но и потеряли бы собственное лицо.
Дайюй и ее служанки долгое время переживали, боясь, что госпожа Сун пострадает. Нянюшка Ван тайно беспокоилась, что, если они разозлят княжескую семью, репутация дочерей семьи Линь пострадает, и это может повлиять на перспективы замужества Дайюй. Они прождали полдня, но госпожа Сун не возвращалась. Они так волновались, что не только не смогли собрать вещи, но и почти ничего не ели.
Вдруг от привратника пришло сообщение, что прибыл князь Юннин.
Лю Юй, приехав в дом дяди, вел себя гораздо более непринужденно, чем во время своего «скромного визита» в резиденцию Жунго. Узнав, что у Линь Чэ сегодня выходной, он взял с собой несколько документов Линь Хая, чтобы брат передал их сестре.
Приехав в резиденцию Линь, он увидел, что у ворот его встречает управляющий Линь Шэн, но больше никого нет. Он узнал, что госпожа Сун и Линь Чэ отправились в княжескую резиденцию Наньань, и дома осталась только Дайюй.
Подумав немного, он сказал: — Тогда я хотел бы поговорить с кузиной. — Сев в паланкин, он вдруг обернулся и спросил: — Тётушка и второй брат отправились в дом мужа сестры Фухуань, но не взяли с собой кузину? Что-то случилось?
(Нет комментариев)
|
|
|
|