Глава 4 (Часть 1)

Что за человек!

Привести такую красивую девушку на прогулку и так бессовестно скупиться.

Девушка, ты что, слепая?

Испытывая досаду за чужую недальновидность, продавщица несколько раз переспросила: — Только эти две вещи?

— Можете примерить и другие! Материалы, текстуры, фасоны…

Ода Сакуноске склонил голову. Если бы девушка захотела что-то другое, он бы не стал скупиться до такой степени, чтобы запретить.

Хиёри Мията никак не отреагировала: пока рядом Ода Сакуноске, его «приказ» — высший приоритет, всё остальное можно игнорировать.

— …

Ну конечно, во всём виноват этот странный мир.

Продавщица с негодованием бросила взгляд на рыжеволосого юношу, срезала этикетки, пробила чек, достала из примерочной старую одежду, упаковала её в пакет и сухо произнесла: — С вас столько-то.

Неужели он сделал что-то, что так разозлило продавщицу?

С таким взглядом, который можно было назвать «ужасным», цель охладиться под кондиционером явно не будет достигнута…

Юноша взял пакет с покупками, припомнил расположение ближайших кафе с холодными напитками, выбрал самое дешёвое и, набравшись смелости, снова взял девушку за запястье и вышел из магазина «Всё по 100 йен». Если не держать её, позволив кому угодно увести, она в Йокогаме и суток не проживёт.

— Хозяин! Ледяной ячменный чай, две чашки!

В старой, обшарпанной забегаловке между столиками было так тесно, что едва можно было развернуться, но здесь предлагали бесплатную ледяную воду, которую можно было доливать сколько угодно, и бесплатный кондиционер.

На самом деле, это было одно из мест встреч киллеров и посредников, но сейчас для Оды Сакуноске оно служило лишь одной цели — охладиться и сэкономить.

— Кто бы с тобой ни заговорил, не отвечай, — он расстегнул две верхние пуговицы рубашки, сделал глоток ледяной воды из-под крана, и жар вместе с потом тут же отступили.

Ах… спасибо учёным, изобретшим кондиционер и холодильник.

Хотя он и не знал их имён, его благодарность была искренней.

Юноша хотел просто тихо насладиться этим редким комфортом, но окружающие, к сожалению, так не думали.

«Гений» со стопроцентным выполнением заказов внезапно всплыл на поверхность после полумесячного затишья — кому же не любопытно?

И торговцы информацией, и профессиональные посредники — все напряглись, когда он вошёл с этой невероятно красивой девушкой.

Напарница или… товар?

Вскоре кто-то подошёл проверить: — Эй, Ода, давно не виделись.

— Слышал, ты стал вегетарианцем?

— Да, заказы на убийство не беру, — он серьёзно кивнул, подтверждая. Посредник едва не рассмеялся.

— Тогда что ты здесь делаешь, товар привёз?

Он многозначительно кивнул в сторону Хиёри Мияты, которая маленькими глотками пила из стакана: высший сорт, какая цена?

Поняв, что он имеет в виду, Ода Сакуноске покачал головой: не продаётся.

Посредник выпрямился и с интересом вытянул одну руку.

Он повышал ставку.

Девушка, которую привёл Ода, определённо была товаром высшего класса, способным подкупить кого угодно.

Её нельзя было описать простым словом «красивая». Холодность во всём облике, чистые, не знающие мира глаза и бессознательно излучаемая покорность — такое невозможно было «воспитать» без огромных затрат сил и средств.

Он подумал, что это дитя из богатой семьи, специально обученное для особых целей, которое по какой-то случайности этот парень выкрал из золотой клетки.

Просто хотел охладиться под кондиционером, вот же не повезло!

Ода Сакуноске снова покачал головой: — Она не такая.

Он решил найти для неё надёжную семью, как же он мог предать её и продать?

— О? — Посредник с кривой усмешкой взглянул на видневшиеся ключицы девушки, больше ничего не сказал, лишь улыбнулся и показал ещё одну ладонь.

Тяжело выдохнув, Ода Сакуноске встал со своего места: — Пошли.

Разговоры бесполезны. Не стоило ради прохлады приводить её в такое место.

— Да, — Хиёри Мията тут же поставила стакан и последовала за ним. Когда они проходили мимо посредника, тот с улыбкой откинул волосы и обратился к девушке:

— А ты не хочешь жить более комфортной жизнью? Чтобы всё, что пожелаешь, приносили к твоим ногам, не беспокоиться о еде и одежде, не унижаться, сидя в такой дыре и попивая воду без сахара?

Она прошла мимо, словно лёгкий ветерок, будто и не слышала его, оставив посредника в изумлении: — Это что, всерьёз?

Не может быть. Сколько лет этому Оде? Разве он сможет содержать такое изысканное «сокровище»?

Это так же абсурдно, как кормить помоями кошку породы рэгдолл.

Выйдя из кафе, они медленно пошли по улице.

Ода Сакуноске больше не ломал голову, пытаясь найти тему для разговора, а Хиёри Мията тихо следовала за ним.

Пройдя метров пятьсот-шестьсот, юноша оглянулся: — Хиёри, ты не голодна?

В обед она съела всего несколько ложек быстрорастворимого карри. Неужели всё в порядке?

— Не голодна, — в любой ситуации она всегда отвечала на его вопросы в первую очередь.

Честно говоря, от того, что так происходило каждый раз, возникало ощущение нереальности, будто она не совсем человек, а какое-то другое существо, лишь прикрепившееся к понятию «человек».

Как же трудно воспитать из неё человека.

С тяжёлым сердцем он привёл девушку в городской сад с густой тенью деревьев.

Здесь было много зелени, и температура была относительно ниже.

Она сказала, что не боится жары, но переоделась в футболку довольно быстро.

— *Дело не в том, что ей не жарко, просто она не хочет меня затруднять*, — понял он.

Она просто ещё не научилась правильно выражать свои чувства.

Эта девушка, подобранная среди мёртвых тел, медленно учится быть «человеком».

— Мяу~

— …

Маленький котёнок, прячась в кустах, высунул голову и посмотрел наружу, привлекая внимание Хиёри Мияты.

Она остановилась и посмотрела на котёнка. Котёнок тоже смотрел на неё круглыми глазками.

Взгляд в взгляд.

Стук гэта по земле прекратился. Ода Сакуноске быстро обернулся и увидел, как девушка и котёнок смотрят друг на друга.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение