Задняя часть Поместья Ди, Павильон Юньинь.
Музыка циня доносилась из павильона, мелодичная и приятная.
Иногда плавная, как плывущие облака и текущая вода, иногда страстная, захватывающая дух…
Она разносилась в пространстве вокруг Павильона Юньинь, словно небесная музыка.
Прекрасная мелодия привлекла несколько пар птиц, которые прилетели и уселись на ивовые ветви, тихо слушая.
Услышав это, птицы иногда хлопали крыльями и прыгали на ивовых ветвях, грациозно танцуя.
Это заставляло ивовые ветви колыхаться на ветру, изящно склоняясь к пруду с лотосами, где рябь на воде вспугнула несколько пар стрекоз, сидевших на нежных листьях лотоса, и они, касаясь воды, вспорхнули.
— Шорох!
Приблизились торопливые шаги.
Стрекозы разлетелись, птицы, испугавшись, взлетели и закружили в воздухе.
Словно не желая покидать этот райский уголок, они кружили в воздухе, наблюдая за людьми внизу, которые помешали им слушать небесную музыку.
— Дзынь!
Струна циня лопнула.
Случилось что-то серьезное. Сян Хэ, притворившись, что ничего не слышит, отдернула жемчужную занавеску и вошла в будуар госпожи. Сложив руки и низко поклонившись, она запыхавшись сказала: — Госпожа, беда…
Госпожа Ди сидела у северного окна, положив руки на цинь. Она подняла голову, ее миндалевидные глаза выражали сомнение, сияя.
Госпожа Чао, сидевшая на изящной табуретке справа, удивленно взглянула на нее, спрашивая.
Госпожа оставалась сдержанной и скромной, испуганная, но сохраняя достоинство и элегантность.
Госпожа не говорила, но служанка Сяо Юнь, стоявшая рядом с Госпожой Чао, недовольно сказала: — Сян Хэ, посмотри на себя, какая ты взволнованная, как ты испугалась?
— Настоящий испуганный кролик, убегающий, топая ногами.
— Ты порвала струну циня двоюродной сестры, береги свою шкуру…
— Тьфу! У тебя кожа нежная, потом я с тобой разберусь…
Кожа хорошая, чего хвастаешься?
Сян Хэ вспомнила, как госпожа была в немилости у семьи, и ей приходилось самой обо всем заботиться, защищая госпожу, из-за чего ее кожа стала грубой. Она стиснула зубы и возразила.
Несчастье госпожи было изначально несправедливым.
Какое право имеет какая-то служанка говорить колкости?
Сяо Юнь, недовольная тем, что госпожа близка с двоюродной сестрой (что ей невыгодно), собиралась открыть рот, но, увидев, что ее госпожа хмурится, посмотрев на нее, опустила голову и замолчала.
Служанка Сяо Юнь не была злой, просто слишком корыстной, — вздохнула Госпожа Чао и, взглянув на Сян Хэ, кивнула и сказала: — Сян Хэ, что случилось в переднем дворе?
— А, о, точно, Господин Вэнь послал человека с вестью.
— Сказал, что тот обжора, перевоплощение голодного духа, проснулся рано утром и стал кричать, требуя еды.
— Он дошел прямо до главного зала и сильно рассердил Старого Господина. Старый Господин велел приготовить ему еду и отослать его.
— Но Старый Господин до сих пор злится в главном зале!
— Он случайно сказал, что этот человек — похититель цветов, и уже послал человека в управление, чтобы сообщить о преступлении и привести чиновников для его ареста…
Этот человек — похититель цветов. У госпожи от природы снежная кожа и нефритовое тело, но судьба ее горька, — Сян Хэ тихо печалилась, говоря с болью в сердце и гневом.
Изначально госпожу называли обреченной на короткую жизнь, никто не хотел на ней жениться, она тайно печалилась и была в унынии.
Но госпожа встретила человека, искусного как в гражданских, так и в военных делах, и ее судьба изменилась, она вот-вот обретет счастье.
Но почему этот человек — обжора, перевоплощение голодного духа, да еще и похититель цветов?
— Как похититель цветов может осквернить госпожу…
Возможно ли это?
Госпожа Ди не удивилась, а слегка улыбнулась, ее дыхание было подобно орхидеям. Она с восторгом сказала: — Господин искусен и в гражданских, и в военных делах. Как он может быть похитителем цветов?
— Даже если господин — похититель цветов, он все равно в тысячу раз лучше Ди Вэня, который внешне учтив, но скрывает свои жадные глаза.
— Его словам нельзя верить.
— Об этом деле больше не говори…
— О моя госпожа, вы словно феникс в клетке, не можете вылететь и не чувствуете свежего воздуха снаружи…
Даже если госпожа права, того человека собираются преследовать чиновники, и что тогда… Сян Хэ, побледнев от волнения, уговаривала ее.
Она надеялась, что госпожа забудет об этом деле и начнет все заново.
— Чтобы избежать лишней печали…
Надеюсь, господин принесет хорошие вести. Госпожа Ди слегка покачала головой, подобно фениксу, тихо улыбнулась и, не говоря ни слова, бросила на двоюродную сестру умоляющий взгляд.
Двоюродная сестра была умна и проницательна. Госпожа Чао, подперев рукой ароматную щеку, склонилась над столом и, взглянув на двоюродную сестру, улыбнулась: — Двоюродная сестра, ты все еще размышляешь над шуточным стихом того господина, верно?
— Хи-хи, этот стих звучит поверхностно, недостойно.
— Но на самом деле он имеет глубокий смысл.
— Особенно строки: 'Убью себя — на ходулях пройдусь сам, Красотку обниму, свернув слегка, Глянь на сегодня — весь в очарованье…'
Смысл глубокий, только я не знаю, что такое ходули?
— Но ходули связаны с угрозой смерти. Если вспомнить, как господин проявил невероятную силу, когда его окружили охранники, и разметал их, это выражает презрение к миру, гнев ради красавицы, гордое шествие с красавицей в нынешнюю эпоху, полное проявление характера…
— Ой, что за манера! Двоюродная сестра, ты знаешь?
Действительно трогает сердце!
Так хочется, так хочется стать… Чем больше говорила Госпожа Чао, тем больше она восхищалась, невольно проявляя очаровательную улыбку и кокетство.
Бесстыдник, господин… Госпожа Ди застенчиво прикрыла лицо, ее снежная кожа покраснела, дыхание участилось. Она упрекнула: — Двоюродная сестра, если тебе нравится, я уступлю тебе господина…
— Ой, двоюродная сестра, что ты говоришь?
Что ты думаешь?
Госпожа Чао застенчиво возразила, кокетливо извиваясь, но сердце ее билось так быстро?
Возможно, это была дерзкая шутка господина: «Ланцзюнь непременно оправдает…»
Еще ничего не решено, и он перепутал объект, а господин уже смеет называть себя Ланцзюнем, бесстыдник! Но он попал прямо в сердце.
Нет, нельзя соперничать с двоюродной сестрой…
Не знаю, как там господин?
Госпожа Ди была очень застенчива, но беспокоилась о господине. Она смущенно посмотрела на двоюродную сестру и сказала: — Вся жизнь двоюродной сестры зависит от тебя, двоюродная сестра…
— Ах, двоюродная сестра, ты меня смущаешь, я поняла.
— Сяо Юнь, чего ты стоишь, как дура?
— Разве ты не пойдешь разузнать новости о господине для двоюродной сестры? Или госпожа сама должна пойти?
— А, о, госпожа не может показываться на людях и вызывать пересуды.
— Сяо Юнь сейчас же пойдет разузнать новости о том господине, перевоплощении голодного духа…
Неужели этот голодный дух не съел себя сам? — Сяо Юнь неохотно поклонилась и ушла.
— Хи-хи-хи…
Из будуара донесся звонкий, как серебряные колокольчики, смех.
Словно они уже ждали хороших новостей от господина…
…
Снаружи Поместья Ди, на дорожке из синего кирпича.
Что это за одежда?
Ван Ланцзюнь, подтянув край серого халата, прыгал то влево, то вправо, направляясь к городку к западу от Поместья Ди, чувствуя себя неловко.
Ткань была грубой, терлась о голую кожу, не защищенную нижним бельем.
Невольно раздавался какой-то звук, шорох.
Похоже на звук переворачиваемых страниц.
Ну и ладно.
Пусть будет музыка.
Наслаждайся.
Но грубая ткань натирала кожу до искр, кто это выдержит?
К тому же на него смотрели как на монстра. Ван Ланцзюнь прыгнул на три фута вправо и обнял человека в соломенном плаще за шею, сказав: — Старик, как насчет обменяться одеждой?
Он понял.
Соломенный плащ на человеке в соломенном плаще был сделан не из травы или соломы.
А из желтого шелка с вышивкой синими нитями, создающей желтовато-зеленый оттенок.
На первый взгляд, он выглядел как только что сплетенный плащ, с неровным желто-зеленым оттенком.
Но ткань была гладкой на ощупь, высшего качества.
Ван Ланцзюнь сразу же заметил его, ради своей кожи…
Обниматься, что за приличия?
Человек в соломенном плаще вздрогнул всем телом, вырвался из объятий юноши, скрестил руки на груди и отошел в сторону, настороженно глядя на юношу: — Юноша, ведите себя прилично.
— В твоем возрасте иметь склонность к драконье-янской любви… это действительно…
— Катись! Настоящий дубина.
— Даже прикоснуться нельзя? Ты думаешь, ты незамужняя девица?
— Строго соблюдаешь правило "мужчины и женщины не должны касаться друг друга".
— А знаешь, если подумать об этих правилах приличия, это просто невероятно.
— Как жить в такие дни?
Пф-ф, есть ли у старика такие способности?
Ван Ланцзюнь пренебрежительно фыркнул, невольно предаваясь фантазиям, чувствуя себя несовместимым с этим миром, неспособным вписаться?
Только в одном сером халате, чувствуя себя пустым, он не привык. Как жить дальше…
Неужели этот юноша был изменен этим цветным светом и стал таким, сумасшедшим?
Человек в соломенном плаще странно посмотрел на юношу, увидев, что его серый халат уже высох, и воскликнул: — Юноша, твоя одежда…
— Черт, как я уронил деньги…
Денежный мешок?
Ван Ланцзюнь уставился на денежный мешок в десяти футах впереди, подбежал, поднял его и рассмеялся.
— Положи это! Это незаконно, знаешь?
Подбирать деньги?
Человек в соломенном плаще вздрогнул и громко крикнул.
Что это значит?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|